</message>
<message>
<source>MEN_CELL_COLOR</source>
- <translation>Cell color</translation>
+ <translation>Cell Color</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_CELL_SELECTION</source>
</message>
<message>
<source>MEN_CLIPPING</source>
- <translation>Clipping planes</translation>
+ <translation>Clipping Planes</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_COLOR</source>
</message>
<message>
<source>MEN_CUBE_AXES</source>
- <translation>Graduated axes</translation>
+ <translation>Graduated Axes</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_CURVE_PROPS</source>
</message>
<message>
<source>MEN_DELETE_VIEWPARAMS</source>
- <translation>Delete view parameters</translation>
+ <translation>Delete View Parameters</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_SHOW</source>
</message>
<message>
<source>MEN_FEATURE_EDGES</source>
- <translation>Feature edges</translation>
+ <translation>Feature Edges</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_FEATURE_EDGES_DISABLE</source>
- <translation>Disable feature edges</translation>
+ <translation>Disable Feature Edges</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_FREE_SCALAR_BARS</source>
</message>
<message>
<source>MEN_HOLO_RENDER</source>
- <translation>Holo render</translation>
+ <translation>Holo Render</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_IMPORT</source>
</message>
<message>
<source>MEN_IMPORT_FROM_FILE</source>
- <translation>MED file</translation>
+ <translation>MED File</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_IMPORT_MED_FIELD</source>
</message>
<message>
<source>MEN_IMPORT_TABLE</source>
- <translation>Table from file</translation>
+ <translation>Table From File</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_INSIDEFRAME</source>
</message>
<message>
<source>MEN_MULTIPR_VIEW_FULL_RES</source>
- <translation>Display at full resolution</translation>
+ <translation>Display at Full Resolution</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_MULTIPR_VIEW_HIDE</source>
</message>
<message>
<source>MEN_MULTIPR_VIEW_LOW_RES</source>
- <translation>Display at low resolution</translation>
+ <translation>Display at Low Resolution</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_MULTIPR_VIEW_MEDIUM_RES</source>
- <translation>Display at medium resolution</translation>
+ <translation>Display at Medium Resolution</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_NOSHADING</source>
</message>
<message>
<source>MEN_RESTORE_VIEWPARAMS</source>
- <translation>Restore view parameters</translation>
+ <translation>Restore View Parameters</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_SAVE_VIEWPARAMS</source>
- <translation>Save view parameters</translation>
+ <translation>Save View Parameters</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_SCALAR_MAP</source>
</message>
<message>
<source>MEN_FILTER_SCALARS</source>
- <translation>Filter by scalars...</translation>
+ <translation>Filter by Scalars...</translation>
</message>
<message><source>TOOL_IMPORT</source><translation>Import</translation></message>
<message><source>TOOL_REPRESENTATION</source><translation>Representation</translation></message>
</message>
<message>
<source>MEN_FILE_INFO</source>
- <translation>MED File information</translation>
+ <translation>MED File Information</translation>
</message>
<message>
<source>ERR_ERROR_IN_THE_FILE</source>
<name>VisuGUI_Module</name>
<message>
<source>MEN_DESK_FILE_SAVE_GUI_STATE</source>
- <translation>Save VISU state</translation>
+ <translation>Save VISU State</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_GAUSS</source>
</message>
<message>
<source>MEN_GAUSS_NEW_VIEWER</source>
- <translation>Points view</translation>
+ <translation>Points View</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_OVERWRITE_CONFIGURATION</source>
- <translation>Overwrite current configuration</translation>
+ <translation>Overwrite Current Configuration</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_RESTORE_CONFIGURATION</source>
- <translation>Restore current configuration</translation>
+ <translation>Restore Current Configuration</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_SAVE_CONFIGURATION</source>
- <translation>Store current configuration</translation>
+ <translation>Store Current Configuration</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_VISUALISATION</source>