:align: center
:alt: ADAO logo
-The ADAO module provides **data assimilation and optimization** features in
-SALOME context. It is based on usage of other SALOME modules, namely YACS and
-EFICAS, and on usage of a generic underlying data assimilation library.
+**The ADAO module provides data assimilation and optimization** features in
+SALOME context [Salome]_. It is based on usage of other SALOME modules, namely
+YACS and EFICAS, and on usage of a generic underlying data assimilation
+library.
Briefly stated, Data Assimilation is a methodological framework to compute the
optimal estimate of the inaccessible true value of a system state over time. It
This command launches the complete calculation in the execution environment
chosen by the keyword *Executor*. This environment can be the current
Python interpreter, without interaction with YACS (using the value
- "*Python*"), or the one of YACS (using the value "*YACS*"). If a file is
- given in the keyword *SaveCaseInFile*, it will be used to save the
+ "*Python*"), or the one of YACS (using the value "*YACS*" [YACS]_). If a
+ file is given in the keyword *SaveCaseInFile*, it will be used to save the
associated version of commands file for the given execution environment.
During the execution, the usual outputs (standard and error) are the one of
the chosen environment. If necessary (and if possible), the ADAO algorithms
:align: center
:alt: Logo ADAO
-Le module ADAO fournit des fonctionnalités d'**assimilation de données et
-d'optimisation** dans un contexte SALOME. Il est basé sur l'utilisation d'autres
-modules, à savoir YACS et EFICAS, et sur l'utilisation d'une bibliothèque et des
-outils génériques sous-jacents d'assimilation de données.
+**Le module ADAO fournit des fonctionnalités d'assimilation de données et
+d'optimisation** dans un contexte SALOME [Salome]_. Il est basé sur
+l'utilisation d'autres modules, à savoir YACS et EFICAS, et sur l'utilisation
+d'une bibliothèque et d'outils génériques sous-jacents d'assimilation de
+données.
En bref, l'assimilation de données est un cadre méthodologique pour calculer
l'estimation optimale de la valeur réelle (inaccessible) de l'état d'un système
Introduction à ADAO
================================================================================
-Le but du module ADAO est **d'aider à l'usage de l'assimilation de données ou de
-l'optimisation en lien avec d'autres modules ou codes de simulation dans
+Le but du module ADAO est **d'aider à l'usage de l'assimilation de données ou
+de l'optimisation en lien avec d'autres modules ou codes de simulation dans
SALOME**. Le module ADAO fournit une interface à des algorithmes classiques
d'assimilation de données ou d'optimisation, et permet d'intégrer leur usage
dans une étude SALOME. Les modules de calcul ou de simulation doivent fournir
Cette commande lance le calcul complet dans l'environnement d'exécution
choisi par le mot-clé *Executor*. Cet environnement peut être celui de
l'interpréteur Python, sans interaction avec YACS (demandé par la valeur
- "*Python*"), ou celui de YACS (demandé par la valeur "*YACS*"). Si un
- fichier est indiqué dans le mot-clé *SaveCaseInFile*, il sera utilisé
+ "*Python*"), ou celui de YACS (demandé par la valeur "*YACS*" [YACS]_). Si
+ un fichier est indiqué dans le mot-clé *SaveCaseInFile*, il sera utilisé
pour enregistrer la version associée du fichier de commande pour
l'environnement d'exécution requis. Lors de l'exécution, les sorties
- courantes (standard et d'erreur) sont celles de l'environnement choisi.
- On dispose si nécessaire (ou si possible) du parallélisme interne des
+ courantes (standard et d'erreur) sont celles de l'environnement choisi. On
+ dispose si nécessaire (ou si possible) du parallélisme interne des
algorithmes dans ADAO, du parallélisme de YACS, et du parallélisme interne
du ou des codes de simulation utilisés.
