message.nocontext = Aucun contexte de simulation n''est en attente d''approbation.
message.emptydocument = Aucun document n''a été créé à cette étape.
message.accept.document = Voulez-vous accepter les modifications des documents utilisés ?
-message.publish.study = Voulez-vous publier l’étude ?
+message.publish.study = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
message.protect.study = Do you really want to protect the study ?
message.promote.document = Voulez-vous promouvoir ce document ?
message.promote.knowledge = Voulez-vous avancer l’état de cette connaissance ?
message.approve.document = Voulez-vous approuver ce document ?
message.demote.document = Voulez-vous reculer l’état de ce document ?
message.demote.knowledge = Voulez-vous reculer l’état de cette connaissance ?
-message.delete.study = Voulez-vous placer l’étude dans la Corbeille ?
+message.delete.study = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
message.delete.context = Voulez-vous retirer ce contexte de simulation ?
message.delete.document = Voulez-vous supprimer ce document ?
message.delete.knowledge = Voulez-vous supprimer cette connaissance ?
message.nocontext = No simulation context is pending for approval.
message.emptydocument = No document has been created at this step.
message.accept.document = Do you really want to accept the modifications of dependent documents ?
-message.publish.study = Do you really want to publish the study ?
+message.publish.study = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
message.protect.study = Do you really want to protect the study ?
message.promote.document = Do you really want to promote this document ?
message.promote.knowledge = Do you really want to promote this knowledge ?
message.approve.document = Do you really want to approve this document ?
message.demote.document = Do you really want to demote this document ?
message.demote.knowledge = Do you really want to demote this knowledge ?
-message.delete.study = Do you really want to move this study to Trash ?
+message.delete.study = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
message.delete.context = Do you really want to remove this simulation context ?
message.delete.document = Do you really want to remove this document ?
message.delete.knowledge = Do you really want to remove this knowledge ?
message.nocontext = Aucun contexte de simulation n''est en attente d''approbation.
message.emptydocument = Aucun document n''a été créé à cette étape.
message.accept.document = Voulez-vous accepter les modifications des documents utilisés ?
-message.publish.study = Voulez-vous publier l’étude ?
+message.publish.study = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
message.protect.study = Do you really want to protect the study ?
message.promote.document = Voulez-vous promouvoir ce document ?
message.promote.knowledge = Voulez-vous avancer l’état de cette connaissance ?
message.approve.document = Voulez-vous approuver ce document ?
message.demote.document = Voulez-vous reculer l’état de ce document ?
message.demote.knowledge = Voulez-vous reculer l’état de cette connaissance ?
-message.delete.study = Voulez-vous placer l’étude dans la Corbeille ?
+message.delete.study = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
message.delete.context = Voulez-vous retirer ce contexte de simulation ?
message.delete.document = Voulez-vous supprimer ce document ?
message.delete.knowledge = Voulez-vous supprimer cette connaissance ?
message.nocontext = No simulation context is pending for approval.
message.emptydocument = No document has been created at this step.
message.accept.document = Do you really want to accept the modifications of dependent documents ?
-message.publish.study = Do you really want to publish the study ?
+message.publish.study = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
message.protect.study = Do you really want to protect the study ?
message.promote.document = Do you really want to promote this document ?
message.promote.knowledge = Do you really want to promote this knowledge ?
message.approve.document = Do you really want to approve this document ?
message.demote.document = Do you really want to demote this document ?
message.demote.knowledge = Do you really want to demote this knowledge ?
-message.delete.study = Do you really want to move this study to Trash ?
+message.delete.study = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
message.delete.context = Do you really want to remove this simulation context ?
message.delete.document = Do you really want to remove this document ?
message.delete.knowledge = Do you really want to remove this knowledge ?
message.nocontext = Aucun contexte de simulation n''est en attente d''approbation.
message.emptydocument = Aucun document n''a été créé à cette étape.
message.accept.document = Voulez-vous accepter les modifications des documents utilisés ?
-message.publish.study = Voulez-vous publier l’étude ?
+message.publish.study = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
message.protect.study = Do you really want to protect the study ?
message.promote.document = Voulez-vous promouvoir ce document ?
message.promote.knowledge = Voulez-vous avancer l’état de cette connaissance ?
message.approve.document = Voulez-vous approuver ce document ?
message.demote.document = Voulez-vous reculer l’état de ce document ?
message.demote.knowledge = Voulez-vous reculer l’état de cette connaissance ?
-message.delete.study = Voulez-vous placer l’étude dans la Corbeille ?
+message.delete.study = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
message.delete.context = Voulez-vous retirer ce contexte de simulation ?
message.delete.document = Voulez-vous supprimer ce document ?
message.delete.knowledge = Voulez-vous supprimer cette connaissance ?
message.nocontext = No simulation context is pending for approval.
message.emptydocument = No document has been created at this step.
message.accept.document = Do you really want to accept the modifications of dependent documents ?
-message.publish.study = Do you really want to publish the study ?
+message.publish.study = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
message.protect.study = Do you really want to protect the study ?
message.promote.document = Do you really want to promote this document ?
message.promote.knowledge = Do you really want to promote this knowledge ?
message.approve.document = Do you really want to approve this document ?
message.demote.document = Do you really want to demote this document ?
message.demote.knowledge = Do you really want to demote this knowledge ?
-message.delete.study = Do you really want to move this study to Trash ?
+message.delete.study = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
message.delete.context = Do you really want to remove this simulation context ?
message.delete.document = Do you really want to remove this document ?
message.delete.knowledge = Do you really want to remove this knowledge ?