</message>
<message>
<source>DSC_POLYGON_SELECTION_STYLE</source>
- <translation>Selection by polygon</translation>
+ <translation>Selection by polygon. Use Space key to start a new segment</translation>
</message>
<message>
<source>MNU_CIRCLE_SELECTION_STYLE</source>
</message>
<message>
<source>DSC_POLYGON_SELECTION_STYLE</source>
- <translation>La sélection par polygone</translation>
+ <translation>La sélection par polygone. Utilisez la touche Espace pour commencer un nouveau segment</translation>
</message>
<message>
<source>MNU_CIRCLE_SELECTION_STYLE</source>