</message>
<message>
<source>DEP_OBJECT</source>
- <translation>Selected object has been used to create another one\n It can't be deleted </translation>
+ <translation>Selected object has been used to create another one.
+It can't be deleted </translation>
</message>
<message>
<source>DEVIDE_EDGE_NEW_OBJECT_NAME</source>
</message>
<message>
<source>ERROR_SHAPE_TYPE</source>
- <translation>Object of incorrect type selected!\nPlease, select face, shell or solid and try again</translation>
+ <translation>Object of incorrect type selected!
+Please, select face, shell or solid and try again</translation>
</message>
<message>
<source>GEOM_2D_CONTINUTY</source>
<name>EntityGUI_SketcherDlg</name>
<message>
<source>CANNOT_CLOSE</source>
- <translation>It is impossible to close sketch\nNumber of sketch points too small</translation>
+ <translation>It is impossible to close sketch
+Number of sketch points too small</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RepairGUI_GlueDlg</name>
<message>
<source>FACES_FOR_GLUING_ARE_DETECTED</source>
- <translation>There are %1 face(s) that can be glued. They are coloured on the screen with red colour\nPlease close this message box and select faces for glueing</translation>
+ <translation>There are %1 face(s) that can be glued. They are coloured on the screen with red colour.
+Please close this message box and select faces for glueing</translation>
</message>
<message>
<source>GLUE_FACES</source>
</message>
<message>
<source>TIME_CONSUMING</source>
- <translation>Enabling this option may result in a very time-consuming operation for some input shapes.\nWould you like to continue?</translation>
+ <translation>Enabling this option may result in a very time-consuming operation for some input shapes.
+Would you like to continue?</translation>
</message>
</context>
</TS>