Update translations

diff --git a/src/EntityGUI/EntityGUI_PictureImportDlg.cxx b/src/EntityGUI/EntityGUI_PictureImportDlg.cxx
index 05aa79e18156ab1d98232053bb1d4fbeba7e8028..f9d3fd1a535af878ba6bb5d9ed0b82031be85db2 100644 (file)
--- a/src/EntityGUI/EntityGUI_PictureImportDlg.cxx
+++ b/src/EntityGUI/EntityGUI_PictureImportDlg.cxx
@@ -121,7 +121,7 @@ void EntityGUI_PictureImportDlg::Init()
 // =================================================================================
 void EntityGUI_PictureImportDlg::FileSelectionClicked()
 {
-  QString selFile = QFileDialog::getOpenFileName(this,tr( "SELECT_IMAGE"),"/home", tr("OCC_IMAGE_FILES"));
+  QString selFile = QFileDialog::getOpenFileName(this,tr( "GEOM_SELECT_IMAGE"),QString(), tr("OCC_IMAGE_FILES"));
   if ( ! selFile.isEmpty() )
     myLineEdit->setText(selFile);
 }

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
index 33f6a4986644639ceca3cbe395fe6ff41d125292..3c59bba32232b2dc9323f364941ba4bed90728b6 100644 (file)
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
@@ -505,6 +505,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_DIMENSIONS</source>
         <translation>Dimensions</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_SKETCHER_DIST</source>
+        <translation>Distance</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_DISTANCE</source>
         <translation>Distance</translation>
@@ -1609,10 +1613,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_SKETCHER_DIR</source>
         <translation>Direction</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>GEOM_SKETCHER_DIST</source>
-        <translation>Distance</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>GEOM_SKETCHER_DX2</source>
         <translation>DX :</translation>
@@ -2561,6 +2561,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>MEN_POP_SHADING</source>
         <translation>Shading</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_POP_SETTEXTURE</source>
+        <translation>Texture</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_POP_TRANSPARENCY</source>
         <translation>Transparency</translation>
@@ -3221,6 +3225,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_POP_SHADING</source>
         <translation>Shading</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_POP_SETTEXTURE</source>
+        <translation>Add a texture</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_POP_TRANSPARENCY</source>
         <translation>Transparency</translation>
@@ -3769,6 +3777,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>TOP_POP_SHADING</source>
         <translation>Shading</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_POP_SETTEXTURE</source>
+        <translation>Texture</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_POP_TRANSPARENCY</source>
         <translation>Transparency</translation>
@@ -4363,6 +4375,10 @@ Otherwise the dimensions will be kept without modifications.</translation>
         <source>SHOW_ALL_SUB_SHAPES</source>
         <translation>Show all sub-shapes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_SELECT_IMAGE</source>
+        <translation>Select image...</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>BasicGUI_CurveDlg</name>

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
index 129f3598972258b8c83dca13e4f996fb7265a48f..77e0a2addf86597ea7ec9e2186e04a761ee10d76 100644 (file)
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
@@ -357,6 +357,22 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>GEOM_CHECK_TITLE</source>
         <translation>Contrôler la validité de l&apos;objet</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CHECK_SELF_INTERSECTIONS</source>
+        <translation>Détecter les auto-intersections</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CHECK_SELF_INTERSECTIONS_FAILED</source>
+        <translation>La détection d&apos;auto-intersections a échoué</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_NO_SELF_INTERSECTIONS</source>
+        <translation>Il n&apos;y a pas d&apos;auto-intersections dans la géométrie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_SELF_INTERSECTIONS_FOUND</source>
+        <translation>Des auto-intersections ont été détectées</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_CIRCLE</source>
         <translation>Circle</translation>
@@ -2190,8 +2206,12 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <translation>Construire</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MEN_CORNER_DETECTION</source>
-        <translation>Détecter les angles (image ou plan)</translation>
+        <source>MEN_FEATURE_DETECTION</source>
+        <translation>Détection de contours</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_PICTURE_IMPORT</source>
+        <translation>Importer une image dans la vue</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_CHAMFER</source>
@@ -2209,6 +2229,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>MEN_CHECK_COMPOUND</source>
         <translation>Contrôler un assemblage de blocs</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_CHECK_SELF_INTERSECTIONS</source>
+        <translation>Détections des auto-intersections</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_CHECK_FREE_BNDS</source>
         <translation>Contrôler les contours libres</translation>
@@ -2537,6 +2561,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>MEN_POP_SHADING</source>
         <translation>Ombrage</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_POP_SETTEXTURE</source>
+        <translation>Texture</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_POP_TRANSPARENCY</source>
         <translation>Transparence</translation>
@@ -2901,6 +2929,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>STB_CHECK_COMPOUND</source>
         <translation>Contrôler un assemlage de blocs</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_CHECK_SELF_INTERSECTIONS</source>
+        <translation>Détecte les auto-intersections</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_CHECK_FREE_BNDS</source>
         <translation>Vérifier les contours libres</translation>
@@ -3193,6 +3225,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>STB_POP_SHADING</source>
         <translation>Ombrage</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_POP_SETTEXTURE</source>
+        <translation>Ajoute une texture</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_POP_TRANSPARENCY</source>
         <translation>Transparence</translation>
@@ -3461,6 +3497,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>TOP_CHECK_COMPOUND</source>
         <translation>Valider l&apos;assemblage de blocs</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_CHECK_SELF_INTERSECTIONS</source>
+        <translation>Détecttion des  auto-intersections</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_CHECK_FREE_BNDS</source>
         <translation>Valider les contours libres</translation>
@@ -3737,6 +3777,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>TOP_POP_SHADING</source>
         <translation>Ombrage</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_POP_SETTEXTURE</source>
+        <translation>Texture</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_POP_TRANSPARENCY</source>
         <translation>Transparence</translation>
@@ -4331,6 +4375,10 @@ le paramètre &apos;%1&apos; aux préférences du module Géométrie.</translati
         <source>SHOW_ALL_SUB_SHAPES</source>
         <translation>Afficher tous les sous-objets</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_SELECT_IMAGE</source>
+        <translation>Sélectionner une image...</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>BasicGUI_CurveDlg</name>
@@ -4590,6 +4638,62 @@ Le nombre de points n&apos;est pas suffisant</translation>
         <source>GEOM_CORNERS</source>
         <translation>Angles</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CONTOURS</source>
+        <translation>Contours</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_FEATURES</source>
+        <translation>Caractéristiques</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_DETECT_ZONE</source>
+        <translation>Sélectionner une zone de détection
+(toute l'image par défaut)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_DETECT_OUTPUT</source>
+        <translation>Type de sortie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_PICTURE</source>
+        <translation>Image</translation>
+    </message>   
+    <message>
+        <source>GEOM_COLOR_FILTER</source>
+        <translation>Filtre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_VIEW</source>
+        <translation>Vue</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_FRONT</source>
+        <translation>Face (Y-Z)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_TOP</source>
+        <translation>Dessus (X-Y)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_LEFT</source>
+        <translation>Gauche (X-Z)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>EntityGUI_PictureImportDlg</name>
+    <message>
+        <source>GEOM_PICTURE</source>
+        <translation>Image</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_FILE</source>
+        <translation>Nom du ficheir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_IMPORT_PICT_TITLE</source>
+        <translation>Importer l&apos;image dans le viewer</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EntityGUI_SubShapeDlg</name>

diff --git a/src/GEOMToolsGUI/GEOMToolsGUI_1.cxx b/src/GEOMToolsGUI/GEOMToolsGUI_1.cxx
index cb3497dd1e4463c86160512a181d7aedcadda6cf..103a4bcfa07bbb41d8bedc9618efc5ee2103d258 100644 (file)
--- a/src/GEOMToolsGUI/GEOMToolsGUI_1.cxx
+++ b/src/GEOMToolsGUI/GEOMToolsGUI_1.cxx
@@ -386,7 +386,7 @@ void GEOMToolsGUI::OnTexture()
         bool isOCC = ( window && window->getViewManager()->getType() == OCCViewer_Viewer::Type() );
         int mgrId = window->getViewManager()->getGlobalId();
         if ( isOCC ) {
-          QString aTexture = QFileDialog::getOpenFileName(window,tr( "SELECT_IMAGE"),QString("/home"), tr("OCC_IMAGE_FILES"));
+          QString aTexture = QFileDialog::getOpenFileName(window,tr( "GEOM_SELECT_IMAGE"),QString(), tr("OCC_IMAGE_FILES"));
           if( !aTexture.isEmpty() )
           {
             SUIT_OverrideCursor();
@@ -395,12 +395,11 @@ void GEOMToolsGUI::OnTexture()
             Handle(AIS_InteractiveObject) io ;
             for ( SALOME_ListIteratorOfListIO It( selected ); It.More(); It.Next() ) {
               io = GEOMBase::GetAIS( It.Value(), true );
-              if ( !io.IsNull() ) {   
+              if ( !io.IsNull() ) {
                 if ( io->IsKind( STANDARD_TYPE(GEOM_AISShape) ) )
-                  Handle(GEOM_AISShape)::DownCast( io )->SetTextureFileName(TCollection_AsciiString(aTexture.toStdString().c_str())); 
-                
-              io->Redisplay( Standard_True );
-              }
+                  Handle(GEOM_AISShape)::DownCast( io )->SetTextureFileName(TCollection_AsciiString(aTexture.toStdString().c_str()));
+                io->Redisplay( Standard_True );
+              } // if ( !io.IsNull() )
             } // for
             ic->UpdateCurrentViewer();
             GeometryGUI::Modified();