<translation>The directory "%1" does not exist!</translation>
</message>
<message>
- <source>LAB_QUICK_PATH</source>
- <translation>Quick path:</translation>
+ <source>ERR_FILE_NOT_DIR</source>
+ <translation>"%1" is not a directory!</translation>
</message>
<message>
<source>CONTINUE</source>
<source>ERR_FILE_NOT_EXIST</source>
<translation>The file "%1" does not exist!</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>QUE_DOC_FILEEXISTS</source>
+ <translation>The file %1 already exists.
+Do you want to overwrite it ?</translation>
+ </message>
<message>
<source>PRP_DESK_WINDOW_ACTIVATE</source>
<translation>Activates this window</translation>
<source>TLT_DUMP_VIEW</source>
<translation>Dump View to File</translation>
</message>
- <message>
- <source>INF_DESK_DOC_OPEN</source>
- <translation>Open File</translation>
- </message>
- <message>
- <source>INF_DESK_DOC_SAVE</source>
- <translation>Save File</translation>
- </message>
<message>
<source>PRP_DESK_WINDOW_TILE</source>
<translation>Arranges the windows as nonoverlapping tiles</translation>
</message>
- <message>
- <source>BUT_ADD_PATH</source>
- <translation>Add path</translation>
- </message>
<message>
<source>MEN_DESK_WINDOW_VTILE</source>
<translation>Tile &Vertically</translation>
<source>MEN_DESK_WINDOW_TILE</source>
<translation>&Tile</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>NAME_COLUMN</source>
+ <translation>Name</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SUIT_Study</name>
<translation>Previous operation is not finished and will be aborted</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>SUIT_FileDlg</name>
+ <message>
+ <source>LAB_QUICK_PATH</source>
+ <translation>Quick path:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BUT_ADD_PATH</source>
+ <translation>Add path</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>INF_DESK_DOC_OPEN</source>
+ <translation>Open File</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>INF_DESK_DOC_SAVE</source>
+ <translation>Save File</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ALL_FILES_FILTER</source>
+ <translation>All files (*)</translation>
+ </message>
+</context>
</TS>