bug 53033

author pascale.noyret <pascale.noyret@edf.fr>

Thu, 10 Dec 2015 17:28:13 +0000 (18:28 +0100)

committer pascale.noyret <pascale.noyret@edf.fr>

Thu, 10 Dec 2015 17:28:13 +0000 (18:28 +0100)
author pascale.noyret <pascale.noyret@edf.fr>
Thu, 10 Dec 2015 17:28:13 +0000 (18:28 +0100)
committer pascale.noyret <pascale.noyret@edf.fr>
Thu, 10 Dec 2015 17:28:13 +0000 (18:28 +0100)
diff --git a/Ihm/I_MCSIMP.py b/Ihm/I_MCSIMP.py

index d610ae06e45a4e05672b494db3d349d8e0d96078..18ed98ff9b6e63456b162881a72fc7b4190ad59d 100644 (file)
--- a/Ihm/I_MCSIMP.py
+++ b/Ihm/I_MCSIMP.py
@@ -113,9 +113,12 @@ class MCSIMP(I_OBJECT.OBJECT):
             if isinstance(val,types.TupleType):
                texteVal='('
                for i in val :
-                  texteVal = texteVal + str(i)+','
+                  if isinstance(i, types.StringType) : texteVal = texteVal +"'"+str(i)+"'," 
+                  else : texteVal = texteVal + str(i)+','
                texteVal=texteVal[:-1]+')'
-           else : texteVal=str(val)
+           else : 
+              if isinstance(val,types.StringType): texteVal="'"+str(val)+"'"
+              else :texteVal=str(val)
             txt = txt + sep+ texteVal 
  
  ##        if len(txt) > 200:
diff --git a/InterfaceQT4/feuille.py b/InterfaceQT4/feuille.py

index 9f7f4889af33e0429ce1764904b460e45c15df0d..53e928e15211ec40e0c6664359d7c8e660c5fca0 100644 (file)
--- a/InterfaceQT4/feuille.py
+++ b/InterfaceQT4/feuille.py
@@ -103,6 +103,31 @@ class Feuille(QWidget,ContientIcones,SaisieValeur,FacultatifOuOptionnel):
     def finCommentaire(self):
         return ""
  
+   
+   def finCommentaireListe(self):
+        commentaire=""
+        mc = self.node.item.get_definition()
+        d_aides = { 'TXM' : 'chaines de caracteres',
+                  'R'   : 'reels',
+                  'I'   : 'entiers',
+                  'C'   : 'complexes'}
+        type = mc.type[0]
+        if not d_aides.has_key(type) :
+           if mc.min == mc.max:
+               commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+tr(" valeurs ")+'\n'
+           else :
+               commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+tr(" et ")+str(mc.max)+tr(" valeurs ")+'\n'
+        else :
+           if mc.min == mc.max:
+               commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+" "+tr(d_aides[type])+'\n'
+           else :
+               commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+(" et  ")+str(mc.max) +" " +tr(d_aides[type])+'\n'
+        aideval=self.node.item.aide()
+        commentaire=commentaire +  QString.toUtf8(QString(aideval))
+        self.monCommentaireLabel.setText(str(commentaire))
+        return str(commentaire)
+
+
     def setSuggestion(self):
        if self.monSimpDef.get_sug() != None and self.monSimpDef.get_sug() != "":
           suggere=str('<html><head/><body><p><span style=" font-size:8pt;">suggestion : ')+str(self.monSimpDef.get_sug())+"</span></p></body></html>"
diff --git a/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursBase.py b/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursBase.py

index 9ed5901354d5c181d93552b4172371b864e8bc1a..e396d7f0da2b6fffede252f01999718ff2606764 100644 (file)
--- a/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursBase.py
+++ b/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursBase.py
@@ -73,6 +73,7 @@ class MonWidgetPlusieursBase (Ui_WidgetPlusieursBase,Feuille,GereListe,GerePlie)
          else :
             self.resize(self.width(),hauteurMax)
             self.setMinimumHeight(hauteurMax)
+        self.finCommentaireListe()
          self.parentQt.commandesLayout.insertWidget(-1,self)
          self.maCommande.listeAffichageWidget.append(self.lineEditVal1)
          self.AAfficher=self.lineEditVal1
@@ -144,26 +145,7 @@ class MonWidgetPlusieursBase (Ui_WidgetPlusieursBase,Feuille,GereListe,GerePlie)
        
  
    def finCommentaire(self):
-        commentaire=""
-        mc = self.node.item.get_definition()
-        d_aides = { 'TXM' : 'chaines de caracteres',
-                  'R'   : 'reels',
-                  'I'   : 'entiers',
-                  'C'   : 'complexes'}
-        type = mc.type[0]
-        if not d_aides.has_key(type) :
-           if mc.min == mc.max:
-               commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+tr(" valeurs ")+'\n'
-           else :
-               commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+tr(" et ")+str(mc.max)+tr(" valeurs ")+'\n'
-        else :
-           if mc.min == mc.max:
-               commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+" "+tr(d_aides[type])+'\n'
-           else :
-               commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+(" et  ")+str(mc.max) +" " +tr(d_aides[type])+'\n'
-        aideval=self.node.item.aide()
-        commentaire=commentaire + "   " + QString.toUtf8(QString(aideval))
-        return str(commentaire)
+      return self.finCommentaireListe()
  
    def ajout1Valeur(self,valeur=None):
          if valeur == None : return
diff --git a/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursInto.py b/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursInto.py

index d12cbdbdacd0e5a2ed5822deb8de4513b6933df0..12c5f702f991e17b66037fefba7c3a71fb137ef8 100644 (file)
--- a/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursInto.py
+++ b/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursInto.py
@@ -44,6 +44,7 @@ class MonWidgetPlusieursInto (Ui_WidgetPlusieursInto,Feuille,GerePlie):
          self.connect(self.CBCheck, SIGNAL('stateChanged(int)'),self.change)
          self.gereIconePlier()
          self.inhibe=False
+        self.finCommentaireListe()
          # try except si la liste des possibles est vide
          # prevoir qqchose
          try :
@@ -127,26 +128,7 @@ class MonWidgetPlusieursInto (Ui_WidgetPlusieursInto,Feuille,GerePlie):
        
  
    def finCommentaire(self):
-        commentaire=""
-        mc = self.node.item.get_definition()
-        d_aides = { 'TXM' : 'chaines de caracteres',
-                  'R'   : 'reels',
-                  'I'   : 'entiers',
-                  'C'   : 'complexes'}
-        type = mc.type[0]
-        if not d_aides.has_key(type) :
-           if mc.min == mc.max:
-               commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+tr(" valeurs ")+'\n'
-           else :
-               commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+tr(" et ")+str(mc.max)+tr(" valeurs ")+'\n'
-        else :
-           if mc.min == mc.max:
-               commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+" "+tr(d_aides[type])+'\n'
-           else :
-               commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+(" et  ")+str(mc.max) +" " +tr(d_aides[type])+'\n'
-        aideval=self.node.item.aide()
-        commentaire=commentaire + "   " + QString.toUtf8(QString(aideval))
-        return str(commentaire)
+        return self.finCommentaireListe() 
  
    def ajout1Valeur(self,valeur=None):
          #print "________________"
diff --git a/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursIntoOrdonne.py b/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursIntoOrdonne.py

index 6d43dcec0d2aaa575432cdbb5fcdfb9acd8888f8..7bd475a6e565f168431ab2850a8694b9135fe6e7 100644 (file)
--- a/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursIntoOrdonne.py
+++ b/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursIntoOrdonne.py
@@ -46,7 +46,7 @@ class MonWidgetPlusieursIntoOrdonne (Ui_WidgetPlusieursIntoOrdonne, Feuille,Gere
          self.NumLineEditEnCours=0
          Feuille.__init__(self,node,monSimpDef,nom,objSimp,parentQt,commande)
          GereListe.__init__(self)
-        self.initCommentaire()
+        self.finCommentaireListe()
          self.gereIconePlier()
          try :
            self.maCommande.listeAffichageWidget.append(self.lineEditVal1)
@@ -230,31 +230,5 @@ class MonWidgetPlusieursIntoOrdonne (Ui_WidgetPlusieursIntoOrdonne, Feuille,Gere
        self.estVisibleRE.setFocus()
        self.scrollArea.ensureWidgetVisible(self.estVisibleRE,0,0)
  #
-  def initCommentaire(self):
-        commentaire=""
-        mc = self.node.item.get_definition()
-        d_aides = { 'TXM' : 'chaînes\n',
-                  'R'   : 'réels\n',
-                  'I'   : 'entiers\n',
-                  'C'   : 'complexes\n'}
-        type = mc.type[0]
-        if not d_aides.has_key(type) :
-           if mc.min == mc.max:
-               commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+(" valeurs \n ")
-           else :
-               commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+tr(" et ")+str(mc.max)+tr(" valeurs ")
-        else :
-          # Pour la traduction
-           if type == 'TXM' : aide=tr('chaines \n')
-           if type == 'R'   : aide=tr('reels\n')
-           if type == 'I'   : aide=tr('entiers\n')
-           if type == 'C'   : aide=tr('complexes\n')
-           if mc.min == mc.max:
-               commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+" "+ aide
-           else :
-               commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+tr(" et ")+str(mc.max)+" "+aide
-        aideval=self.node.item.aide()
-        commentaire=commentaire +  (aideval)
-        self.monCommentaireLabel.setText(commentaire)
  
  
diff --git a/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursTuple.py b/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursTuple.py

index d0bad71f20d88758046ce3d1ddc4941950feaa0e..184c160ace5dabdaf1587b5414e1057b778c771c 100644 (file)
--- a/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursTuple.py
+++ b/InterfaceQT4/monWidgetPlusieursTuple.py
@@ -86,8 +86,11 @@ class TupleCustom :
             if str(value[i]) != "" : valeurNulle=False
           except :
             pass
-         
-         courant.setText(str(value[i]))
+
+         try :
+           courant.setText(str(value[i]))
+         except :
+           courant.setText("")
           val=str(courant.text())
           try :
             valeur=eval(val,{})
@@ -117,6 +120,10 @@ class TupleCustom :
           courant=getattr(self,nomLE)
           courant.setText("")
  
+  def finCommentaire(self):
+        return self.finCommentaireListe()
+
+
  class TupleCustom2(QWidget,Ui_Tuple2,TupleCustom):
    def __init__(self,tailleTuple,parent,parentQt,index):
        TupleCustom.__init__(self,tailleTuple,parent,parentQt,index)
@@ -136,6 +143,7 @@ class MonWidgetPlusieursTuple(Feuille,GereListe):
          self.listeAffichageWidget=[]
          Feuille.__init__(self,node,monSimpDef,nom,objSimp,parentQt,commande)
          GereListe.__init__(self)
+        self.finCommentaireListe()
          self.politique=PolitiquePlusieurs(self.node,self.editor)
          self.parentQt.commandesLayout.insertWidget(-1,self)
          if sys.platform[0:5]!="linux":
diff --git a/UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui b/UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui

index 9024755412bd405a4a8759be05254ac0071d6980..391a2325045ce76a4924343638956d39078e0561 100644 (file)
--- a/UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui
+++ b/UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui
@@ -6,8 +6,8 @@
     <rect>
      <x>0</x>
      <y>0</y>
-    <width>966</width>
-    <height>281</height>
+    <width>612</width>
+    <height>175</height>
     </rect>
    </property>
    <property name="sizePolicy">
@@ -19,7 +19,7 @@
    <property name="minimumSize">
     <size>
      <width>0</width>
-    <height>230</height>
+    <height>0</height>
     </size>
    </property>
    <property name="windowTitle">
@@ -29,9 +29,18 @@
     <property name="spacing">
      <number>0</number>
     </property>
-   <property name="margin">
+   <property name="leftMargin">
      <number>0</number>
     </property>
+   <property name="topMargin">
+    <number>2</number>
+   </property>
+   <property name="rightMargin">
+    <number>0</number>
+   </property>
+   <property name="bottomMargin">
+    <number>2</number>
+   </property>
     <item>
      <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_5">
       <item>
@@ -121,38 +130,95 @@
      </layout>
     </item>
     <item>
-    <widget class="MonLabelClic" name="label">
-     <property name="sizePolicy">
-      <sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Preferred">
-       <horstretch>0</horstretch>
-       <verstretch>0</verstretch>
-      </sizepolicy>
-     </property>
-     <property name="minimumSize">
-      <size>
-       <width>300</width>
-       <height>25</height>
-      </size>
-     </property>
-     <property name="maximumSize">
-      <size>
-       <width>178</width>
-       <height>16777215</height>
-      </size>
-     </property>
-     <property name="frameShape">
-      <enum>QFrame::NoFrame</enum>
+    <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_6">
+     <property name="spacing">
+      <number>0</number>
       </property>
-     <property name="text">
-      <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;aaa&lt;/p&gt;&lt;p&gt;dqsklmdqm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
-     </property>
-     <property name="scaledContents">
-      <bool>false</bool>
-     </property>
-     <property name="alignment">
-      <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
-     </property>
-    </widget>
+     <item>
+      <widget class="MonLabelClic" name="label">
+       <property name="sizePolicy">
+        <sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Preferred">
+         <horstretch>0</horstretch>
+         <verstretch>0</verstretch>
+        </sizepolicy>
+       </property>
+       <property name="minimumSize">
+        <size>
+         <width>300</width>
+         <height>25</height>
+        </size>
+       </property>
+       <property name="maximumSize">
+        <size>
+         <width>178</width>
+         <height>16777215</height>
+        </size>
+       </property>
+       <property name="frameShape">
+        <enum>QFrame::NoFrame</enum>
+       </property>
+       <property name="text">
+        <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;aaa&lt;/p&gt;&lt;p&gt;dqsklmdqm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+       </property>
+       <property name="scaledContents">
+        <bool>false</bool>
+       </property>
+       <property name="alignment">
+        <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
+       </property>
+      </widget>
+     </item>
+     <item>
+      <widget class="QScrollArea" name="scrollArea_2">
+       <property name="sizePolicy">
+        <sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Expanding">
+         <horstretch>0</horstretch>
+         <verstretch>0</verstretch>
+        </sizepolicy>
+       </property>
+       <property name="frameShape">
+        <enum>QFrame::NoFrame</enum>
+       </property>
+       <property name="frameShadow">
+        <enum>QFrame::Plain</enum>
+       </property>
+       <property name="widgetResizable">
+        <bool>true</bool>
+       </property>
+       <widget class="QWidget" name="scrollAreaWidgetContents">
+        <property name="geometry">
+         <rect>
+          <x>0</x>
+          <y>0</y>
+          <width>112</width>
+          <height>109</height>
+         </rect>
+        </property>
+        <property name="sizePolicy">
+         <sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Preferred">
+          <horstretch>0</horstretch>
+          <verstretch>0</verstretch>
+         </sizepolicy>
+        </property>
+        <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_7">
+         <item>
+          <widget class="QLabel" name="monCommentaireLabel">
+           <property name="sizePolicy">
+            <sizepolicy hsizetype="MinimumExpanding" vsizetype="MinimumExpanding">
+             <horstretch>0</horstretch>
+             <verstretch>0</verstretch>
+            </sizepolicy>
+           </property>
+           <property name="text">
+            <string>TextLabel</string>
+           </property>
+          </widget>
+         </item>
+        </layout>
+       </widget>
+      </widget>
+     </item>
+    </layout>
     </item>
     <item>
      <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_4">
@@ -196,8 +262,8 @@
              <rect>
               <x>0</x>
               <y>0</y>
-             <width>553</width>
-             <height>220</height>
+             <width>197</width>
+             <height>110</height>
              </rect>
             </property>
             <property name="sizePolicy">
diff --git a/UiQT4/eficas_en.ts b/UiQT4/eficas_en.ts

index 0a4e91d53c4b5698fdd7b1e5148bc7f01cd0b77c..e514c2efaa69fa43f4e2e1e54c598ff02efc40b3 100644 (file)
--- a/UiQT4/eficas_en.ts
+++ b/UiQT4/eficas_en.ts
@@ -1,6 +1,5 @@
  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="en">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="en">
  <context>
      <name>@default</name>
      <message>
@@ -209,22 +208,17 @@ ask eficas team
          <translation>unable to transfer files to : %s</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../Extensions/commande_comm.py" line="61"/>
-        <source>Objet commande commentarisee invalide</source>
-        <translation>invalid commented command</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas_with_log.py" line="501"/>
+        <location filename="../../Ihm/I_MCLIST.py" line="97"/>
          <source>Erreur</source>
          <translation>error</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../Extensions/commande_comm.py" line="195"/>
+        <location filename="../../Extensions/commande_comm.py" line="199"/>
          <source>Erreurs fatales</source>
          <translation>fatale error</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../Extensions/commande_comm.py" line="198"/>
+        <location filename="../../Extensions/commande_comm.py" line="202"/>
          <source>Impossible reconstruire commande
  </source>
          <translation>unable to construct command</translation>
@@ -745,57 +739,57 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>Error when reading configuration file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="191"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="196"/>
          <source>Erreur fatale au chargement de %s</source>
          <translation>fatal error when loading %s</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="192"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="197"/>
          <source>Erreur fatale au chargement d&apos;un fichier</source>
          <translation>Fatal error when loading file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="323"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="313"/>
          <source>fichier modifie</source>
          <translation>file updated </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="323"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="313"/>
          <source>Attention! fichier change hors EFICAS</source>
          <translation>Warning ! this file was modified outside Eficas</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="377"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="367"/>
          <source>Type de fichier non reconnu</source>
          <translation>unsupported file type</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="334"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="324"/>
          <source>EFICAS ne sait pas ouvrir le type de fichier %s</source>
          <translation>Eficas is not able to open this file&apos;s type : %s</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="377"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="367"/>
          <source>EFICAS ne sait pas ouvrir ce type de fichier</source>
          <translation>Eficas is not able to open this file&apos;s type</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="612"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="610"/>
          <source>Copie impossible</source>
          <translation>unable to copy</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="586"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="582"/>
          <source>Veuillez selectionner un objet a copier</source>
          <translation>you have to select an object to copy</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="591"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="587"/>
          <source>Veuillez selectionner un seul objet : la copie se fera apres le noeud selectionne</source>
          <translation>You have to select a single object : copy will be done after the selected node</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="612"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="610"/>
          <source>Aucun Objet n a ete copie ou coupe</source>
          <translation>No object was cut or copied</translation>
      </message>
@@ -825,17 +819,17 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>move rejected. no move between two files : only copy is available</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="683"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="684"/>
          <source>Copie impossible a cet endroit</source>
          <translation>unable to copy here</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="683"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="684"/>
          <source>Veuillez selectionner une commande, un parametre, un commentaire ou une macro</source>
          <translation>select a command; a parameter, a comment or a macro</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="744"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="745"/>
          <source>Choix d&apos;un fichier XML</source>
          <translation>Choice of XML file</translation>
      </message>
@@ -845,67 +839,67 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>Open file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1035"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1036"/>
          <source>Erreur a la generation</source>
          <translation>Error when generating</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1035"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1036"/>
          <source>EFICAS ne sait pas convertir ce JDC</source>
          <translation>Eficas is unable to convert JDC</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1039"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1040"/>
          <source>Format %s non reconnu</source>
          <translation> not supported format %s</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="894"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="895"/>
          <source>Execution impossible </source>
          <translation>Unable to execute</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="831"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="832"/>
          <source>le JDC doit etre valide pour une execution MAP</source>
          <translation>JDC has to be valid before run</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="834"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="835"/>
          <source>le JDC doit contenir un et un seul composant</source>
          <translation>JDC must contains a single componant</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="934"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="935"/>
          <source>sauvegarde</source>
          <translation>save</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="943"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="944"/>
          <source>Sauvegarde du Fichier</source>
          <translation>save file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="943"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="944"/>
          <source>Le fichier &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; existe deja.</source>
          <translation>file  &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; already exists.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="943"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="944"/>
          <source>&amp;Ecraser</source>
          <translation>&amp;Replace</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1177"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1178"/>
          <source>Donnez le nom du fichier correspondant a l unite logique </source>
          <translation>Choose file corresponding to unit </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1180"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1181"/>
          <source>Choix d&apos;un fichier de poursuite</source>
          <translation>Choose poursuite file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1181"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1182"/>
          <source>Le fichier %s contient une commande POURSUITE
  </source>
          <translation>file %s contains a POURSUITE command</translation>
@@ -943,82 +937,52 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>&amp;Ok</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursPlie.py" line="159"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="173"/>
          <source>Entrez </source>
          <translation>enter</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursPlie.py" line="156"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="119"/>
          <source> valeurs </source>
-        <translation>values</translation>
+        <translation> values </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursPlie.py" line="161"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="174"/>
          <source>Entrez entre </source>
          <translation>enter between </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursPlie.py" line="156"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="174"/>
          <source> et </source>
          <translation> and </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="218"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="245"/>
          <source>Selection</source>
          <translation>selection</translation>
      </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetSimpBase.py" line="76"/>
-        <source>Une chaine de caracteres est attendue.  </source>
-        <translation>string expected</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetSimpBase.py" line="77"/>
-        <source>Un reel est attendu. </source>
-        <translation>float expected</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetSimpBase.py" line="78"/>
-        <source>Un entier est attendu.  </source>
-        <translation>integer expected.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetSimpBase.py" line="79"/>
-        <source>Une Matrice est attendue.  </source>
-        <translation>Matrix expected.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetSimpBase.py" line="81"/>
-        <source>Un fichier est attendu.  </source>
-        <translation>file expected.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetSimpBase.py" line="82"/>
-        <source>Un repertoire est attendu.  </source>
-        <translation>directory expected</translation>
-    </message>
      <message>
          <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetSimpBase.py" line="86"/>
          <source>Type de base inconnu</source>
          <translation>unkown type</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="182"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="209"/>
          <source>Visualisation Fichier </source>
          <translation>view file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="182"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="209"/>
          <source>Impossibilite d&apos;afficher le Fichier</source>
          <translation>Unable to display file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="195"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="222"/>
          <source>Sauvegarder Fichier</source>
          <translation>save File</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="209"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="236"/>
          <source>Fichier selectionne</source>
          <translation>file selected</translation>
      </message>
@@ -1139,7 +1103,7 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>&amp;Delete</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtSaisie.py" line="97"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtSaisie.py" line="98"/>
          <source>Veuillez entrer le complexe sous forme aster ou sous forme python</source>
          <translation>enter a complex</translation>
      </message>
@@ -1387,7 +1351,7 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="422"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="435"/>
          <source>  n&apos;est pas un index valide pour append_brother</source>
          <translation>is not correct - no possible &quot;append_brother&quot;</translation>
      </message>
@@ -1402,23 +1366,23 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>unable to display law&apos;s PDF.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="745"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="746"/>
          <source>Le fichier contient une commande MODEL
  </source>
          <translation>file contains MODEL command </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="746"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="747"/>
          <source>Donnez le nom du fichier XML qui contient la description des variables</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1175"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1176"/>
          <source>Choix unite %d </source>
          <translation>Choice for unit %d</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1178"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1179"/>
          <source>Fichier pour unite </source>
          <translation>File for unit </translation>
      </message>
@@ -1585,114 +1549,89 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>PARAMETER</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1040"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1041"/>
          <source>EFICAS ne sait pas convertir le JDC selon le format </source>
          <translation>Eficas does not know how to convert data according to the defined format</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="870"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="871"/>
          <source>le JDC doit etre valide pour une execution </source>
          <translation>Before a run action, JDC must be valid</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="894"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="895"/>
          <source>Sauvegarder SVP avant l&apos;execution </source>
          <translation>Save before run action</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1019"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1020"/>
          <source>Sauvegarde de l&apos;input impossible </source>
          <translation>unable to save input file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1019"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1020"/>
          <source>Un JdC valide est necessaire pour creer un .input</source>
          <translation>file must be valid to create a .input file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="963"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="964"/>
          <source>Choix du composant obligatoire</source>
          <translation>You have to choose a component</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1176"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1177"/>
          <source>Le fichier %s contient une commande INCLUDE 
  </source>
          <translation>file %s contains an &quot;INCLUDE&quot; command</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1182"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1183"/>
          <source>Donnez le nom du fichier dont vous 
   voulez faire une poursuite</source>
          <translation>Name the principal file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1310"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1311"/>
          <source>Fichiers Med (*.med);;Tous les Fichiers (*)</source>
          <translation>Med Files (*.med);;All Files(*)</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1313"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1314"/>
          <source>Fichier Med</source>
          <translation>Med File</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1313"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="1314"/>
          <source>Veuillez selectionner un fichier Med</source>
          <translation>Choose a Med file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="138"/>
-        <source>chaine de caracteres</source>
-        <translation>string</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="139"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="165"/>
          <source>reel</source>
          <translation>float</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="140"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="166"/>
          <source>entier</source>
          <translation>integer</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="141"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="167"/>
          <source>complexe</source>
          <translation>complex</translation>
      </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="142"/>
-        <source>Matrice</source>
-        <translation>matrix</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="143"/>
-        <source>fichier</source>
-        <translation>file</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="144"/>
-        <source>fichier existant</source>
-        <translation>existing file</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/feuille.py" line="145"/>
-        <source>repertoire</source>
-        <translation>directory</translation>
-    </message>
      <message>
          <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas_with_log.py" line="436"/>
          <source>l&apos;aide n est pas installee </source>
          <translation>Help is not available</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="264"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="291"/>
          <source>Export Med vers Fichier </source>
          <translation>export Med Mesh in a file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="264"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/gereIcones.py" line="291"/>
          <source>Impossibilite d exporter le Fichier</source>
          <translation>Unable to export file</translation>
      </message>
@@ -1707,18 +1646,18 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>value can not be changed</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetOptionnel.py" line="90"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetOptionnel.py" line="91"/>
          <source>Options pour 
  </source>
          <translation>Settings </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursInto.py" line="181"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursInto.py" line="172"/>
          <source>Nombre minimal de valeurs : </source>
          <translation>minimal number of values :</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursInto.py" line="183"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursInto.py" line="174"/>
          <source>Nombre maximal de valeurs : </source>
          <translation>Maximal number of values :</translation>
      </message>
@@ -1728,20 +1667,15 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>expression must be as a+bj</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/politiquesValidation.py" line="156"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/politiquesValidation.py" line="157"/>
          <source>Valeur du mot-cle enregistree</source>
          <translation>Value is recorded</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/politiquesValidation.py" line="161"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/politiquesValidation.py" line="162"/>
          <source>Valeur du mot-cle non autorisee </source>
          <translation>Value is not authorized</translation>
      </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="389"/>
-        <source>Accquisition Groupe Maille</source>
-        <translation type="obsolete">acquier mesh groups</translation>
-    </message>
      <message>
          <location filename="../../InterfaceQT4/viewManager.py" line="299"/>
          <source>Fichier non encore nomme </source>
@@ -1770,7 +1704,7 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
      <message>
          <location filename="../../CarmelCND/PourTraductionCarmel.py" line="5"/>
          <source>Centre</source>
-        <translation>Center    </translation>
+        <translation>Center<byte value="x9"/></translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../../CarmelCND/PourTraductionCarmel.py" line="6"/>
@@ -1863,12 +1797,12 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/gereListe.py" line="198"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/gereListe.py" line="193"/>
          <source>Fichier de donnees</source>
          <translation>data file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/gereListe.py" line="198"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/gereListe.py" line="193"/>
          <source>Tous les  Fichiers (*)</source>
          <translation>all files (*)</translation>
      </message>
@@ -1878,37 +1812,37 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>select</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursPlie.py" line="242"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursBase.py" line="226"/>
          <source>nb min de valeurs : </source>
          <translation>minimal number of values :</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursPlie.py" line="247"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursBase.py" line="231"/>
          <source>nb max de valeurs atteint</source>
          <translation>maximum number of values</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="374"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="384"/>
          <source>TraduitV10V11</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="377"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="387"/>
          <source>TraduitV11V12</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="379"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="389"/>
          <source>Sauve Format Ligne</source>
          <translation>save file in line format</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtSaisie.py" line="137"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtSaisie.py" line="138"/>
          <source>Valeur du mot-clef enregistree</source>
          <translation>value recorded</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtSaisie.py" line="141"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtSaisie.py" line="142"/>
          <source>Valeur du mot-clef non autorisee :</source>
          <translation>unvalid value</translation>
      </message>
@@ -1918,224 +1852,14 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>%s is not a valid file</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="252"/>
-        <source>Nombre d&apos;arguments de %s incorrect (min = %s, max = %s)</source>
-        <translation>incorrect number of arguments </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="274"/>
-        <source>La valeur : %s  ne fait pas partie des choix possibles %s</source>
-        <translation>value %s is not valid. must be in %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="305"/>
-        <source>%s n&apos;est pas une chaine de longueur comprise entre %s et %s</source>
-        <translation>%s is not a valid string. length must be betwenn %s and %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="311"/>
-        <source>TXM de longueur entre %s et %s</source>
-        <translation>string : length msut be between %s and %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="529"/>
-        <source>valeur %s obligatoire</source>
-        <translation>mandatory value %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="544"/>
-        <source>%s ne contient pas les elements obligatoires : %s </source>
-        <translation>%s does not contain mandatory elements %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="633"/>
-        <source>%s absent</source>
-        <translation>%s mandatory</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="682"/>
-        <source>%s est un doublon</source>
-        <translation>%s contains duplication</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="738"/>
-        <source>longueur de la chaine entre %s et %s</source>
-        <translation>string with a length between %s and %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="741"/>
-        <source>Longueur de la chaine incorrecte</source>
-        <translation>incorrect length</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="798"/>
-        <source>%s n&apos;est pas une chaine</source>
-        <translation>% is not a string</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="762"/>
-        <source>%s n&apos;est pas de la bonne longueur</source>
-        <translation>%s has not a valid length</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="815"/>
-        <source>liste %s</source>
-        <translation>list %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="818"/>
-        <source>La liste doit etre en ordre %s</source>
-        <translation>list must be ordered %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="830"/>
-        <source>%s n&apos;est pas par valeurs croissantes</source>
-        <translation>%s is not increasing</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="834"/>
-        <source>%s n&apos;est pas par valeurs decroissantes</source>
-        <translation>%s in not decreasing</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="893"/>
-        <source>%s n&apos;est pas du bon type</source>
-        <translation>%s has not a valid type</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1185"/>
-        <source>valeur dans l&apos;intervalle %s , %s</source>
-        <translation>value must be in [%s;%s]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1197"/>
-        <source>La valeur doit etre comprise entre %s et %s</source>
-        <translation>value must be [%s,%s]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1218"/>
-        <source>%s doit etre inferieur a %s</source>
-        <translation>%s must be &lt; %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1221"/>
-        <source>longueur de liste comprise entre  %s et %s</source>
-        <translation>list&apos;s length must be in [ %s, %s ]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1224"/>
-        <source>Le cardinal de la liste doit etre compris entre %s et %s</source>
-        <translation>list&apos;s length must be in [%s, %s]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1251"/>
-        <source>%s devrait etre de longueur inferieure a %s</source>
-        <translation>%s must have a length &lt; %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1254"/>
-        <source>%s devrait etre de longueur superieure a %s</source>
-        <translation>%s must have a lenght &gt; %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1311"/>
-        <source>%s contient des valeurs non paires</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1355"/>
-        <source>%s contient des valeurs hors des choix possibles: %s </source>
-        <translation>%s contains unvalid values</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1414"/>
-        <source>valeur %s pour la somme des cles A et B </source>
-        <translation>value %s for the sum of keys A and B</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1489"/>
-        <source>valeur de %s</source>
-        <translation>value of %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1537"/>
-        <source>valeur d&apos;instance de %s</source>
-        <translation>value of %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1553"/>
+        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1554"/>
          <source>: verifie les types dans un tuple</source>
-        <translation>valids type in a list</translation>
+        <translation>valids type in a tuple</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1556"/>
+        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1557"/>
          <source>Les types entres ne sont pas permis</source>
-        <translation>unvalid type for values</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1573"/>
-        <source>%s devrait etre de type  %s </source>
-        <translation>%s should be of %s type</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1668"/>
-        <source>%s n&apos;est pas dans %s</source>
-        <translation>%s in not in %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="596"/>
-        <source>%s ne contient pas les elements devant etre presents ensemble: %s </source>
-        <translation>%s does not contains elements which have to be together : %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="646"/>
-        <source>%s n&apos;est pas autorise : %s </source>
-        <translation>%s in not valide : %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="1190"/>
-        <source>%s devrait etre comprise entre %s et %s</source>
-        <translation>%s have to be between %s and %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="177"/>
-        <source>%s n&apos;est pas un repertoire valide</source>
-        <translation>%s is not a valid directory</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="192"/>
-        <source>Type non encore gere %s</source>
-        <translation>unknown type %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="193"/>
-        <source>%s (de type %s) n&apos;est pas d&apos;un type autorise: %s %s</source>
-        <translation>%s (type %s) is not a valid type : %s %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="286"/>
-        <source>La valeur : %s est en dehors du domaine de validite [ %s , %s ]</source>
-        <translation>value %s is not included in [%s, %s]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Noyau/N_VALIDATOR.py" line="581"/>
-        <source>%s present ensemble</source>
-        <translation>%s together</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../Validation/V_PROC_ETAPE.py" line="68"/>
-        <source>unknown keywords : %s</source>
-        <translation>unknown keywords : %s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/viewManager.py" line="187"/>
-        <source>Creation Parametre indisponible</source>
-        <translation>No parameters creation</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/viewManager.py" line="187"/>
-        <source>les parametres sont lies a un jeu de donnees</source>
-        <translation>parametres are defined for a specific JDC (context)</translation>
+        <translation type="unfinished">unvalid type for values</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../../InterfaceQT4/monFonctionPanel.py" line="62"/>
@@ -2150,7 +1874,7 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
      <message>
          <location filename="../../InterfaceQT4/monFonctionPanel.py" line="112"/>
          <source> valeurs</source>
-        <translation>values</translation>
+        <translation> values </translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetCreeParam.py" line="96"/>
@@ -2229,32 +1953,32 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>is not correct</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="91"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="94"/>
          <source>Modification Impossible</source>
          <translation>unable to modify</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="91"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="94"/>
          <source>le parametre n&apos;est pas valide</source>
          <translation>parameter is not valid</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="105"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="108"/>
          <source> n est pas un identifiant correct</source>
          <translation>is not a correct name</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="124"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="127"/>
          <source>Valeur incorrecte: </source>
          <translation>incorrect value :</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="127"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="130"/>
          <source>Valeur incorrecte </source>
          <translation>incorrect value</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="130"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetParam.py" line="133"/>
          <source>Valeur correcte </source>
          <translation>valid value</translation>
      </message>
@@ -2265,14 +1989,9 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
      </message>
      <message>
          <location filename="../../Extensions/parametre_eval.py" line="170"/>
-        <source>Un concept de nom %s existe déjà !</source>
+        <source>Un concept de nom %s existe d&#xe9;j&#xe0; !</source>
          <translation>already existing concept with name : %s !</translation>
      </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetCreeParam.py" line="78"/>
-        <source>La Creation de parametre n est possible que dans un jeu de donnees</source>
-        <translation>parameter have to be created inside a JDC (a context)</translation>
-    </message>
      <message>
          <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetCreeParam.py" line="109"/>
          <source> existe deja
@@ -2285,57 +2004,47 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <translation>header does not match with matrix</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="450"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="463"/>
          <source>le mot clef </source>
          <translation>keyword </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="442"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="455"/>
          <source> doit etre insere avant </source>
          <translation> has to be inserted before </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="451"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="464"/>
          <source>insertion impossible</source>
          <translation>unable to insert keyword</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="450"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/browser.py" line="463"/>
          <source> doit etre insere apres </source>
          <translation> has to be inserted after </translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursTuple.py" line="230"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetPlusieursTuple.py" line="244"/>
          <source>Nb maximum de valeurs atteint</source>
          <translation>Maximal number of values </translation>
      </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetSimpBase.py" line="83"/>
-        <source>Heure sous la forme HH:MM</source>
-        <translation>Time Value expressed under HH:MM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/monWidgetSimpBase.py" line="84"/>
-        <source>Date sous la forme JJ/MM/AA</source>
-        <translation>date expressed as DD/MM/YY</translation>
-    </message>
      <message>
          <location filename="../../InterfaceQT4/gereRegles.py" line="58"/>
          <source>pas de regle de construction pour ce jeu de commandes</source>
          <translation>No specific rules for building this dataset</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="257"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="260"/>
          <source>Gestion Maillage</source>
          <translation>Mesh Menu</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="391"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="401"/>
          <source>Acquiert groupe mailles</source>
          <translation>Read elements mesh</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="396"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="406"/>
          <source>Acquisition Groupe Maille</source>
          <translation>Read elements mesh</translation>
      </message>
@@ -2494,6 +2203,11 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <source>Modele</source>
          <translation>modele_anglais</translation>
      </message>
+    <message>
+        <location filename="../../Extensions/commande_comm.py" line="62"/>
+        <source>Objet commande commentaris&#xe9; invalide</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
  </context>
  <context>
      <name>ChoixCode</name>
@@ -2550,12 +2264,12 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <source>affiche les commandes par ordre alphabetique</source>
          <translation>display commands in alphabetic order</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desChoixCommandes.ui" line="106"/>
          <source>affiche les commandes selon les thèmes</source>
          <translation>display commands by thema</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desChoixCommandes.ui" line="99"/>
          <source>Ordre de la modélisation</source>
          <translation>ordered by modelisation</translation>
@@ -2570,7 +2284,7 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <source>filter commands</source>
          <translation>filters commands</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desChoixCommandes.ui" line="283"/>
          <source>affiche les régles de validité</source>
          <translation>display validity rules</translation>
@@ -2580,12 +2294,12 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <source>...</source>
          <translation></translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desChoixCommandes.ui" line="306"/>
          <source>Règles de construction</source>
          <translation>Building Rules</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desChoixCommandes.ui" line="203"/>
          <source>Sensible à la casse</source>
          <translation>case-sensitive</translation>
@@ -2600,7 +2314,7 @@ Le fichier associe n&apos;est pas defini</source>
          <source>selectionne les mots qui CONTIENNENT l expression</source>
          <translation>select words that CONTAINS the filter</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desChoixCommandes.ui" line="231"/>
          <source>ré-affiche toutes les commandes</source>
          <translation>re-display the list of commands</translation>
@@ -2640,7 +2354,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
  </context>
  <context>
      <name>DSelVal</name>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desSelectVal.ui" line="20"/>
          <source>Sélection de valeurs</source>
          <translation>Values Selections</translation>
@@ -2806,7 +2520,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Fichier Source</source>
          <translation>Source File</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/myMain.ui" line="369"/>
          <source>Fichier Résultat</source>
          <translation>Result File</translation>
@@ -2881,7 +2595,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>&amp;Edition</source>
          <translation>&amp;Edit</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/myMain.ui" line="161"/>
          <source>&amp;JeuDeDonnées</source>
          <translation>&amp;Data</translation>
@@ -2936,12 +2650,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Shift+C</source>
          <translation></translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/myMain.ui" line="452"/>
          <source>Paramètres</source>
          <translation>Parameters</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/myMain.ui" line="455"/>
          <source>Gestion des paramètres</source>
          <translation>Managing parameters</translation>
@@ -2962,7 +2676,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <translation>Save run</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="181"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/qtEficas.py" line="184"/>
          <source>Run</source>
          <translation>run</translation>
      </message>
@@ -2971,7 +2685,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>&amp;bad</source>
          <translation></translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/myMain.ui" line="468"/>
          <source>Régles du JdC</source>
          <translation>Rules for dataset</translation>
@@ -2980,22 +2694,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
  <context>
      <name>JDCEditor</name>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="784"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="785"/>
          <source>Save File</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="784"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="785"/>
          <source>The file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: %2</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="929"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="930"/>
          <source>JDC (*.comm);;All Files (*)</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="943"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="944"/>
          <source>&amp;Abandonner</source>
          <translation>&amp;Cancel</translation>
      </message>
@@ -3053,7 +2767,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidget4a6RadioButton.ui" line="320"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3094,7 +2808,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>display validation report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCB.ui" line="261"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3117,7 +2831,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
  </context>
  <context>
      <name>WidgetCommande</name>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCommande.ui" line="90"/>
          <source>Affiche le rapport de validité de la commande</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
@@ -3127,12 +2841,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#0000ff;&quot;&gt;commande &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#0000ff;&quot;&gt;command &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCommande.ui" line="176"/>
          <source>Nom de l&apos;objet. Seuls, les objets valides peuvent être nommés</source>
          <translation>Object Name. Only valid objects can be named </translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCommande.ui" line="240"/>
          <source>Lance un script associé à la commande</source>
          <translation>Run associated script</translation>
@@ -3142,12 +2856,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>ouvre un navigateur sur l&apos;aide contextuelle</source>
          <translation>open a browser to navigate to contextual help</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCommande.ui" line="316"/>
          <source>affiche les régles de validité</source>
          <translation>display validity rules</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCommande.ui" line="372"/>
          <source>Détruit la commande</source>
          <translation>Delete the command</translation>
@@ -3167,7 +2881,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Shift+A, Alt+A, Alt+A, Alt+A</source>
          <translation>Shift+A, Alt+A, Alt+A, Alt+A</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCommande.ui" line="470"/>
          <source>Affiche le formulaire de la commande précédente</source>
          <translation>display previous command</translation>
@@ -3220,7 +2934,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Shift+A, Alt+A, Alt+A, Alt+A</source>
          <translation>Shift+A, Alt+A, Alt+A, Alt+A</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCommentaire.ui" line="182"/>
          <source>Détruit le commentaire</source>
          <translation>Delete the comment</translation>
@@ -3230,7 +2944,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>&amp;Commandes</source>
          <translation>&amp;Commands</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCommentaire.ui" line="275"/>
          <source>Affiche le formulaire de la commande précédente</source>
          <translation>display previous command</translation>
@@ -3268,7 +2982,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetDate.ui" line="230"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3332,7 +3046,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetHeure.ui" line="203"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3373,21 +3087,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#0000ff;&quot;&gt;commande &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#0000ff;&quot;&gt;command &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html</translation>
      </message>
-    <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetOptionnel.ui" line="190"/>
-        <source>validation de la saisie</source>
-        <translation type="obsolete">Entry Validation</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetOptionnel.ui" line="199"/>
-        <source>&amp;Ajouter</source>
-        <translation type="obsolete">&amp;Add</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetOptionnel.ui" line="202"/>
-        <source>Shift+A, Alt+A, Alt+A, Alt+A</source>
-        <translation type="obsolete">Shift+A, Alt+A, Alt+A, Alt+A</translation>
-    </message>
      <message>
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetOptionnel.ui" line="26"/>
          <source>WidgetOptionnel</source>
@@ -3396,12 +3095,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
  </context>
  <context>
      <name>WidgetParam</name>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetParam.ui" line="141"/>
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;Paramètre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#000000;&quot;&gt;Parameter&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetParam.ui" line="176"/>
          <source>Détruit le commentaire</source>
          <translation>Delete the comment</translation>
@@ -3421,7 +3120,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Shift+A, Alt+A, Alt+A, Alt+A</source>
          <translation>Shift+A, Alt+A, Alt+A, Alt+A</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetParam.ui" line="269"/>
          <source>Affiche le formulaire de la commande précédente</source>
          <translation>Display previous command</translation>
@@ -3475,52 +3174,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
  <context>
      <name>WidgetPlusieursBase</name>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="97"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="116"/>
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for keyword</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="310"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="386"/>
          <source>Remonte la ligne</source>
          <translation>up</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="349"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="425"/>
          <source>Descend la ligne</source>
          <translation>down</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="388"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="464"/>
          <source>supprime une ligne</source>
          <translation>deletes a line</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="427"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="503"/>
          <source>Ajoute une ligne</source>
          <translation>add a line</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="483"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="559"/>
          <source>Montre l&apos;ensemble des valeurs</source>
          <translation>display all the value</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="545"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="621"/>
          <source>Sélectionne depuis Salome</source>
          <translation>from salome</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="583"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="659"/>
          <source>Visualise dans Salome</source>
          <translation>Show in salome</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="641"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="717"/>
          <source>Ouvre un fichier de sélection des valeurs</source>
          <translation>Open a file for selection</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="696"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="772"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
      </message>
@@ -3530,25 +3229,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="702"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="778"/>
          <source>...</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="158"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="182"/>
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;aaa&lt;/p&gt;&lt;p&gt;dqsklmdqm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation></translation>
      </message>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="78"/>
+        <source>permet de gérer la liste</source>
+        <translation type="unfinished">manage list</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursBase.ui" line="234"/>
+        <source>TextLabel</source>
+        <translation type="unfinished">TextLabel</translation>
+    </message>
  </context>
  <context>
      <name>WidgetPlusieursInto</name>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursInto.ui" line="91"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursInto.ui" line="110"/>
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursInto.ui" line="244"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursInto.ui" line="350"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
      </message>
@@ -3558,55 +3267,60 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursInto.ui" line="250"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursInto.ui" line="356"/>
          <source>...</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursInto.ui" line="152"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursInto.ui" line="252"/>
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;aaa&lt;/p&gt;&lt;p&gt;dqsklmdqm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation></translation>
      </message>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursInto.ui" line="72"/>
+        <source>permet de gérer la liste</source>
+        <translation type="unfinished">manage list</translation>
+    </message>
  </context>
  <context>
      <name>WidgetPlusieursIntoOrdonne</name>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="91"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="110"/>
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>display validity report for the keyword</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="176"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="228"/>
          <source>TextLabel</source>
          <translation>TextLabel</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="372"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="450"/>
          <source>Remonte d&apos;une ligne</source>
          <translation>Up</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="408"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="486"/>
          <source>Descend d&apos;une ligne</source>
          <translation>Down</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="444"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="522"/>
          <source>Détruit une ligne</source>
          <translation>Delete a line</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="479"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="557"/>
          <source>ajoute une ligne</source>
          <translation>add a line</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="529"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="607"/>
          <source>visualise l&apos;ensemble des valeurs</source>
          <translation>show all values</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="600"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="678"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
      </message>
@@ -3616,15 +3330,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="606"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="684"/>
          <source>...</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="157"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="176"/>
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;aaa&lt;/p&gt;&lt;p&gt;dqsklmdqm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation></translation>
      </message>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursIntoOrdonne.ui" line="72"/>
+        <source>permet de gérer la liste</source>
+        <translation type="unfinished">manage list</translation>
+    </message>
  </context>
  <context>
      <name>WidgetPlusieursPlie</name>
@@ -3633,28 +3352,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Form</source>
          <translation></translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="82"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="101"/>
          <source>Affiche le rapport de validité du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="279"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="273"/>
          <source>...</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="143"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="162"/>
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;aaa&lt;/p&gt;&lt;p&gt;dqsklmdqm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="216"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="66"/>
          <source>permet de gérer la liste</source>
          <translation>manage list</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="273"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursPlie.ui" line="267"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
      </message>
@@ -3667,55 +3386,60 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="84"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="93"/>
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="555"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="621"/>
          <source>...</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="147"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="161"/>
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;aaa&lt;/p&gt;&lt;p&gt;dqsklmdqm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation></translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="271"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="337"/>
          <source>Remonte la ligne</source>
          <translation>Up</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="310"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="376"/>
          <source>Descend la ligne</source>
          <translation>Down</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="349"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="415"/>
          <source>supprime une ligne</source>
          <translation>delete a line</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="388"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="454"/>
          <source>Ajoute une ligne</source>
          <translation>add a line</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="444"/>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="510"/>
          <source>Montre l&apos;ensemble des valeurs</source>
          <translation>show all values</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="494"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="560"/>
          <source>Ouvre un fichier de sélection des valeurs</source>
          <translation>import data from a file</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="549"/>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="615"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
      </message>
+    <message>
+        <location filename="../../UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui" line="213"/>
+        <source>TextLabel</source>
+        <translation type="unfinished">TextLabel</translation>
+    </message>
  </context>
  <context>
      <name>WidgetRadioButton</name>
@@ -3724,7 +3448,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetRadioButton.ui" line="283"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3757,7 +3481,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetSDCOInto.ui" line="186"/>
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Structures de données du type requis &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Objects with the recquired type&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
@@ -3767,7 +3491,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;ou Nom du concept&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation>or name the object</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetSDCOInto.ui" line="309"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3795,7 +3519,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetSimpBase.ui" line="251"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3823,7 +3547,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetSimpBool.ui" line="246"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3861,7 +3585,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Complexe : a+bj</source>
          <translation>Complex : a+bj</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetSimpComplexe.ui" line="259"/>
          <source>Réel/Imaginaire</source>
          <translation>Real/Imaginary</translation>
@@ -3899,7 +3623,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
  </context>
  <context>
      <name>WidgetSimpFichier</name>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetSimpFichier.ui" line="82"/>
          <source>Affiche le rapport de validité du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
@@ -3914,7 +3638,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>ouvre le fichier choisi</source>
          <translation>Open the file</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetSimpFichier.ui" line="309"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3942,7 +3666,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetSimpTxt.ui" line="251"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -3970,7 +3694,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetTuple2.ui" line="288"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -4013,7 +3737,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Affiche le rapport de validation du mot-clef</source>
          <translation>Display validity report for the keyword</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetTuple3.ui" line="309"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -4061,7 +3785,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>Attend un objet de type CO </source>
          <translation>expect a CO Object</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetUniqueSDCO.ui" line="223"/>
          <source>Détruit le mot-clef</source>
          <translation>Delete the keyword</translation>
@@ -4099,7 +3823,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#0055ff;&quot;&gt;Label&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation></translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetVide.ui" line="158"/>
          <source>Attend un objet de type XXXX. Il faut le créer</source>
          <translation>object must be created</translation>
@@ -4149,9 +3873,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <translation></translation>
      </message>
  </context>
-<context>
+<context encoding="UTF-8">
      <name>desWidgetCreeParam</name>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCreeParam.ui" line="14"/>
          <source>Gestion des Paramètres</source>
          <translation>Parameters</translation>
@@ -4166,7 +3890,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Valeur: &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation>Value</translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetCreeParam.ui" line="208"/>
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline;&quot;&gt;Créer un paramètre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline;&quot;&gt;New Parameter&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
@@ -4189,7 +3913,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
          <source>...</source>
          <translation></translation>
      </message>
-    <message utf8="true">
+    <message encoding="UTF-8">
          <location filename="../../UiQT4/desWidgetMatrice.ui" line="108"/>
          <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Met à jour l&apos;en-tête&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
          <translation></translation>
@@ -4203,7 +3927,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
  <context>
      <name>self.appliEficas</name>
      <message>
-        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="749"/>
+        <location filename="../../InterfaceQT4/editor.py" line="750"/>
          <source>Wrapper Files (*.xml);;All Files (*)</source>
          <translation></translation>
      </message>
author	pascale.noyret <pascale.noyret@edf.fr>
	Thu, 10 Dec 2015 17:28:13 +0000 (18:28 +0100)
committer	pascale.noyret <pascale.noyret@edf.fr>
	Thu, 10 Dec 2015 17:28:13 +0000 (18:28 +0100)
Ihm/I_MCSIMP.py		patch \| blob \| history
InterfaceQT4/feuille.py		patch \| blob \| history
InterfaceQT4/monWidgetPlusieursBase.py		patch \| blob \| history
InterfaceQT4/monWidgetPlusieursInto.py		patch \| blob \| history
InterfaceQT4/monWidgetPlusieursIntoOrdonne.py		patch \| blob \| history
InterfaceQT4/monWidgetPlusieursTuple.py		patch \| blob \| history
UiQT4/desWidgetPlusieursTuple.ui		patch \| blob \| history
UiQT4/eficas_en.ts		patch \| blob \| history