sauvegarde du 28/07

diff --git a/Editeur/icons/file-explorer.png b/Editeur/icons/file-explorer.png
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..296e016
Binary files /dev/null and b/Editeur/icons/file-explorer.png differ

diff --git a/Editeur/icons/lettreRblanc30.png b/Editeur/icons/lettreRblanc30.png
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..e3744cb
Binary files /dev/null and b/Editeur/icons/lettreRblanc30.png differ

diff --git a/Extensions/localisation.py b/Extensions/localisation.py
index c5d8bff54f791f77c66ccc515546048bf342a440..7b6a19d4fce3ee1dbd2c9d2c57fa78abd517f9e8 100644 (file)
--- a/Extensions/localisation.py
+++ b/Extensions/localisation.py
@@ -74,7 +74,6 @@ def localise(application, locale=None,file=None ):
     #    print "Unable to load Qt base translator!"
     
     global eficas_translator
-    print locale
     if locale=="ang" : locale="en"
     #print "eficas_" + locale, monPath
     if file != None :

diff --git a/InterfaceQT4/browser.py b/InterfaceQT4/browser.py
index f538643e0c87f8becb7c5bbb96b23374d4d56297..0bd9a26d868c34b903b168b8619cf0794446ebc3 100644 (file)
--- a/InterfaceQT4/browser.py
+++ b/InterfaceQT4/browser.py
@@ -246,7 +246,10 @@ class JDCNode(QTreeWidgetItem,GereRegles):
               self.treeParent.childrenComplete.append(self)
               self.treeParent=self.treeParent.vraiParent
         self.treeParent.childrenComplete.append(self)
-        if (isinstance(self,compobloc.Node) or ( isinstance(self,compomclist.Node) and self.item.isMCList())) : 
+
+
+        if (isinstance(self,compobloc.Node) or (isinstance(self,compomclist.Node) and self.item.isMCList()) or ( hasattr(self.item.parent,'inhibeValidator') and isinstance(self,compomclist.Node) and self.item.parent.inhibeValidator)) : 
+        # Le dernier or ne sert que lorsqu'on est en train de creer une liste par les validator
            QTreeWidgetItem.__init__(self,None,mesColonnes)
         else :
            QTreeWidgetItem.__init__(self,self.treeParent,mesColonnes)

diff --git a/InterfaceQT4/eficas_go.py b/InterfaceQT4/eficas_go.py
index 3d8e098dfd5c939cb2b39cf0aaf5b6b0ab4ca3e1..ad76ff3d2a55333bcb45a3fb8fb052526cbfddb4 100755 (executable)
--- a/InterfaceQT4/eficas_go.py
+++ b/InterfaceQT4/eficas_go.py
@@ -47,9 +47,7 @@ def lance_eficas(code=None,fichier=None,ssCode=None,multi=False,langue='en'):
     if options.ssCode!= None : ssCode=options.ssCode
 
     from qtEficas import Appli
-    from Extensions import localisation
     app = QApplication(sys.argv)
-    localisation.localise(app,langue)
     Eficas=Appli(code=code,ssCode=ssCode,multi=multi,langue=langue)
     Eficas.show()
 

diff --git a/InterfaceQT4/qtEficas.py b/InterfaceQT4/qtEficas.py
index f28aff258a0d2c610daa740e4600b73393400b5b..94f3e08fef44065711751070ce9cec9d05b5bc59 100755 (executable)
--- a/InterfaceQT4/qtEficas.py
+++ b/InterfaceQT4/qtEficas.py
@@ -84,15 +84,9 @@ class Appli(Ui_Eficas,QMainWindow):
         if langue=='fr': self.langue=langue
         else           : self.langue="ang"
 
-        #from Extensions import localisation
-        #app=QApplication
-        #localisation.localise(app,langue)
-        #print tr('FORTRAN_FILE')
-        #localisation.localise(app,langue,'titi_fr.qm')
-        #print tr('titi1')
-        #localisation.localise(app,langue,'toto.qm')
-        #print tr('titi1')
-        #print pomu
+        from Extensions import localisation
+        app=QApplication
+        localisation.localise(app,langue)
 
         self.setupUi(self)
         if self.code in ['MAP',] : self.resize(1440,self.height())

diff --git a/Noyau/N_VALIDATOR.py b/Noyau/N_VALIDATOR.py
index 4a7f3053cccd45efd50d3ce8e0c950e20b843b13..e9493c7dd6d30690227c8bcbf5fd8be7dacefa11 100644 (file)
--- a/Noyau/N_VALIDATOR.py
+++ b/Noyau/N_VALIDATOR.py
@@ -1717,3 +1717,47 @@ class FileExtVal(RegExpVal):
 
     def info(self):
         return u'Un nom de fichier se terminant par ".%s" est attendu.' % self.ext
+
+class CreeMotClef:
+    def __init__(self,MotClef ):
+        self.MotClef=MotClef
+        self.MCSimp=None
+         
+    def convert(self, lval):
+        print "dans convert"
+        try : valeur=lval[0]
+        except  : return lval
+
+        parent= self.MCSimp.parent
+        if hasattr(parent, 'inhibeValidator') and parent.inhibeValidator: return lval
+
+
+        if parent.get_child(self.MotClef) == None : longueur=0
+        else : longueur=len(parent.get_child(self.MotClef))
+
+        pos=parent.get_index_child(self.MCSimp.nom)+1
+        while longueur < valeur : 
+           parent.inhibeValidator=1
+           parent.addentite(self.MotClef,pos)
+           pos=pos+1
+           parent.inhibeValidator=0
+           longueur=len(parent.get_child(self.MotClef))
+
+        if longueur > valeur : 
+           parent.inhibeValide=1
+           parentObj=parent.get_child(self.MotClef)
+           obj=parent.get_child(self.MotClef)[-1]
+           parentObj.suppentite(obj)
+           longueur=len(parent.get_child(self.MotClef))
+           parent.inhibeValide=0
+        return lval
+
+    def info(self):
+        return "Cree le bon nombre de Mot %s"  % self.MotClef
+
+    def verif_item(self, valeur):
+        return 1
+
+    def set_MCSimp(self, MCSimp):
+        #print "dans set_MCSimp"
+        self.MCSimp=MCSimp

diff --git a/UiQT5/eficas_en.ts b/UiQT5/eficas_en.ts
index ae2abf7b6813b970f3b79cfc9b27d472a46f6f45..17afb422ad7c7ef0082751d409c1e94e29bc5174 100644 (file)
--- a/UiQT5/eficas_en.ts
+++ b/UiQT5/eficas_en.ts
@@ -4,1205 +4,1192 @@
     <name>@defaut</name>
     <message>
         <source>TITLE</source>
-        <translation>TITLE</translation>
+        <translation>Title</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOMETRY FILE FORMAT</source>
-        <translation>GEOMETRY_FILE_FORMAT</translation>
+        <source>GEOMETRY_FILE_FORMAT</source>
+        <translation>Geometry File Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOMETRY FILE</source>
-        <translation>GEOMETRY_FILE</translation>
+        <source>GEOMETRY_FILE</source>
+        <translation>Geometry File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FORTRAN FILE</source>
-        <translation>FORTRAN_FILE</translation>
+        <source>FORTRAN_FILE</source>
+        <translation>Fortran File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BOTTOM TOPOGRAPHY FILE</source>
-        <translation>BOTTOM_TOPOGRAPHY_FILE</translation>
+        <source>BOTTOM_TOPOGRAPHY_FILE</source>
+        <translation>Bottom Topography File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BOTTOM SMOOTHINGS</source>
-        <translation>BOTTOM_SMOOTHINGS</translation>
+        <source>BOTTOM_SMOOTHINGS</source>
+        <translation>Bottom Smoothings</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BOUNDARY CONDITIONS FILE</source>
-        <translation>BOUNDARY_CONDITIONS_FILE</translation>
+        <source>BOUNDARY_CONDITIONS_FILE</source>
+        <translation>Boundary Conditions File</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VALIDATION</source>
-        <translation>VALIDATION</translation>
+        <translation>Validation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>REFERENCE FILE FORMAT</source>
-        <translation>REFERENCE_FILE_FORMAT</translation>
+        <source>REFERENCE_FILE_FORMAT</source>
+        <translation>Reference File Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>REFERENCE FILE</source>
-        <translation>REFERENCE_FILE</translation>
+        <source>REFERENCE_FILE</source>
+        <translation>Reference File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BINARY DATA FILE 1 FORMAT</source>
-        <translation>BINARY_DATA_FILE_1_FORMAT</translation>
+        <source>BINARY_DATA_FILE_1_FORMAT</source>
+        <translation>Binary Data File 1 Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BINARY DATA FILE 1</source>
-        <translation>BINARY_DATA_FILE_1</translation>
+        <source>BINARY_DATA_FILE_1</source>
+        <translation>Binary Data File 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BINARY DATA FILE 2 FORMAT</source>
-        <translation>BINARY_DATA_FILE_2_FORMAT</translation>
+        <source>BINARY_DATA_FILE_2_FORMAT</source>
+        <translation>Binary Data File 2 Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BINARY DATA FILE 2</source>
-        <translation>BINARY_DATA_FILE_2</translation>
+        <source>BINARY_DATA_FILE_2</source>
+        <translation>Binary Data File 2</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FORMATTED DATA FILE 1</source>
-        <translation>FORMATTED_DATA_FILE_1</translation>
+        <source>FORMATTED_DATA_FILE_1</source>
+        <translation>Formatted Data File 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FORMATTED DATA FILE 2</source>
-        <translation>FORMATTED_DATA_FILE_2</translation>
+        <source>FORMATTED_DATA_FILE_2</source>
+        <translation>Formatted Data File 2</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INITIAL CONDITIONS</source>
-        <translation>INITIAL_CONDITIONS</translation>
+        <source>INITIAL_CONDITIONS</source>
+        <translation>Initial Conditions</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INITIAL ELEVATION</source>
-        <translation>INITIAL_ELEVATION</translation>
+        <source>INITIAL_ELEVATION</source>
+        <translation>Initial Elevation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INITIAL DEPTH</source>
-        <translation>INITIAL_DEPTH</translation>
+        <source>INITIAL_DEPTH</source>
+        <translation>Initial Depth</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COMPUTATION CONTINUED</source>
-        <translation>COMPUTATION_CONTINUED</translation>
+        <source>COMPUTATION_CONTINUED</source>
+        <translation>Computation Continued</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PREVIOUS COMPUTATION FILE FORMAT</source>
-        <translation>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE_FORMAT</translation>
+        <source>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE_FORMAT</source>
+        <translation>Previous Computation File Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PREVIOUS COMPUTATION FILE</source>
-        <translation>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE</translation>
+        <source>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE</source>
+        <translation>Previous Computation File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>RECORD NUMBER FOR RESTART</source>
-        <translation>RECORD_NUMBER_FOR_RESTART</translation>
+        <source>RECORD_NUMBER_FOR_RESTART</source>
+        <translation>Record Number For Restart</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INITIAL TIME SET TO ZERO</source>
-        <translation>INITIAL_TIME_SET_TO_ZERO</translation>
+        <source>INITIAL_TIME_SET_TO_ZERO</source>
+        <translation>Initial Time Set To Zero</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PARALLEL PROCESSORS</source>
-        <translation>PARALLEL_PROCESSORS</translation>
+        <source>PARALLEL_PROCESSORS</source>
+        <translation>Parallel Processors</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CHECKING THE MESH</source>
-        <translation>CHECKING_THE_MESH</translation>
+        <source>CHECKING_THE_MESH</source>
+        <translation>Checking The Mesh</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAXIMUM NUMBER OF BOUNDARIES</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_BOUNDARIES</translation>
+        <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_BOUNDARIES</source>
+        <translation>Maximum Number Of Boundaries</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAXIMUM NUMBER OF SOURCES</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_SOURCES</translation>
+        <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_SOURCES</source>
+        <translation>Maximum Number Of Sources</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAXIMUM NUMBER OF TRACERS</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_TRACERS</translation>
+        <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Maximum Number Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRESCRIBED ELEVATIONS</source>
-        <translation>PRESCRIBED_ELEVATIONS</translation>
+        <source>PRESCRIBED_ELEVATIONS</source>
+        <translation>Prescribed Elevations</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRESCRIBED FLOWRATES</source>
-        <translation>PRESCRIBED_FLOWRATES</translation>
+        <source>PRESCRIBED_FLOWRATES</source>
+        <translation>Prescribed Flowrates</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRESCRIBED VELOCITIES</source>
-        <translation>PRESCRIBED_VELOCITIES</translation>
+        <source>PRESCRIBED_VELOCITIES</source>
+        <translation>Prescribed Velocities</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>STAGE-DISCHARGE CURVES</source>
-        <translation>STAGE_DISCHARGE_CURVES</translation>
+        <source>STAGE_DISCHARGE_CURVES</source>
+        <translation>Stage-discharge Curves</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>STAGE-DISCHARGE CURVES FILE</source>
-        <translation>STAGE_DISCHARGE_CURVES_FILE</translation>
+        <source>STAGE_DISCHARGE_CURVES_FILE</source>
+        <translation>Stage-discharge Curves File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VELOCITY PROFILES</source>
-        <translation>VELOCITY_PROFILES</translation>
+        <source>VELOCITY_PROFILES</source>
+        <translation>Velocity Profiles</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPTION FOR LIQUID BOUNDARIES</source>
-        <translation>OPTION_FOR_LIQUID_BOUNDARIES</translation>
+        <source>OPTION_FOR_LIQUID_BOUNDARIES</source>
+        <translation>Option For Liquid Boundaries</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LIQUID BOUNDARIES FILE</source>
-        <translation>LIQUID_BOUNDARIES_FILE</translation>
+        <source>LIQUID_BOUNDARIES_FILE</source>
+        <translation>Liquid Boundaries File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ELEMENTS MASKED BY USER</source>
-        <translation>ELEMENTS_MASKED_BY_USER</translation>
+        <source>ELEMENTS_MASKED_BY_USER</source>
+        <translation>Elements Masked By User</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DEBUGGER</source>
-        <translation>DEBUGGER</translation>
+        <translation>Debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TIME STEP</source>
-        <translation>TIME_STEP</translation>
+        <source>TIME_STEP</source>
+        <translation>Time Step</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF TIME STEPS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_TIME_STEPS</translation>
+        <source>NUMBER_OF_TIME_STEPS</source>
+        <translation>Number Of Time Steps</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DURATION</source>
-        <translation>DURATION</translation>
+        <translation>Duration</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ORIGINAL DATE OF TIME</source>
-        <translation>ORIGINAL_DATE_OF_TIME</translation>
+        <source>ORIGINAL_DATE_OF_TIME</source>
+        <translation>Original Date Of Time</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ORIGINAL HOUR OF TIME</source>
-        <translation>ORIGINAL_HOUR_OF_TIME</translation>
+        <source>ORIGINAL_HOUR_OF_TIME</source>
+        <translation>Original Hour Of Time</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>STOP IF A STEADY STATE IS REACHED</source>
-        <translation>STOP_IF_A_STEADY_STATE_IS_REACHED</translation>
+        <source>STOP_IF_A_STEADY_STATE_IS_REACHED</source>
+        <translation>Stop If A Steady State Is Reached</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>STOP CRITERIA</source>
-        <translation>STOP_CRITERIA</translation>
+        <source>STOP_CRITERIA</source>
+        <translation>Stop Criteria</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CONTROL OF LIMITS</source>
-        <translation>CONTROL_OF_LIMITS</translation>
+        <source>CONTROL_OF_LIMITS</source>
+        <translation>Control Of Limits</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LIMIT VALUES</source>
-        <translation>LIMIT_VALUES</translation>
+        <source>LIMIT_VALUES</source>
+        <translation>Limit Values</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VARIABLE TIME-STEP</source>
-        <translation>VARIABLE_TIME_STEP</translation>
+        <source>VARIABLE_TIME_STEP</source>
+        <translation>Variable Time-step</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DESIRED COURANT NUMBER</source>
-        <translation>DESIRED_COURANT_NUMBER</translation>
+        <source>DESIRED_COURANT_NUMBER</source>
+        <translation>Desired Courant Number</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ORIGIN COORDINATES</source>
-        <translation>ORIGIN_COORDINATES</translation>
+        <source>ORIGIN_COORDINATES</source>
+        <translation>Origin Coordinates</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SPHERICAL COORDINATES</source>
-        <translation>SPHERICAL_COORDINATES</translation>
+        <source>SPHERICAL_COORDINATES</source>
+        <translation>Spherical Coordinates</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LATITUDE OF ORIGIN POINT</source>
-        <translation>LATITUDE_OF_ORIGIN_POINT</translation>
+        <source>LATITUDE_OF_ORIGIN_POINT</source>
+        <translation>Latitude Of Origin Point</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LONGITUDE OF ORIGIN POINT</source>
-        <translation>LONGITUDE_OF_ORIGIN_POINT</translation>
+        <source>LONGITUDE_OF_ORIGIN_POINT</source>
+        <translation>Longitude Of Origin Point</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NORTH</source>
-        <translation>NORTH</translation>
+        <translation>North</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SPATIAL PROJECTION TYPE</source>
-        <translation>SPATIAL_PROJECTION_TYPE</translation>
+        <source>SPATIAL_PROJECTION_TYPE</source>
+        <translation>Spatial Projection Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAXIMUM NUMBER OF FRICTION DOMAINS</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_FRICTION_DOMAINS</translation>
+        <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_FRICTION_DOMAINS</source>
+        <translation>Maximum Number Of Friction Domains</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FRICTION DATA</source>
-        <translation>FRICTION_DATA</translation>
+        <source>FRICTION_DATA</source>
+        <translation>Friction Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FRICTION DATA FILE</source>
-        <translation>FRICTION_DATA_FILE</translation>
+        <source>FRICTION_DATA_FILE</source>
+        <translation>Friction Data File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LAW OF BOTTOM FRICTION</source>
-        <translation>LAW_OF_BOTTOM_FRICTION</translation>
+        <source>LAW_OF_BOTTOM_FRICTION</source>
+        <translation>Law Of Bottom Friction</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FRICTION COEFFICIENT</source>
-        <translation>FRICTION_COEFFICIENT</translation>
+        <source>FRICTION_COEFFICIENT</source>
+        <translation>Friction Coefficient</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MANNING DEFAULT VALUE FOR COLEBROOK-WHITE LAW</source>
-        <translation>MANNING_DEFAULT_VALUE_FOR_COLEBROOK_WHITE_LAW</translation>
+        <source>MANNING_DEFAULT_VALUE_FOR_COLEBROOK_WHITE_LAW</source>
+        <translation>Manning Default Value For Colebrook-white Law</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DEPTH IN FRICTION TERMS</source>
-        <translation>DEPTH_IN_FRICTION_TERMS</translation>
+        <source>DEPTH_IN_FRICTION_TERMS</source>
+        <translation>Depth In Friction Terms</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NON-SUBMERGED VEGETATION FRICTION</source>
-        <translation>NON_SUBMERGED_VEGETATION_FRICTION</translation>
+        <source>NON_SUBMERGED_VEGETATION_FRICTION</source>
+        <translation>Non-submerged Vegetation Friction</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DIAMETER OF ROUGHNESS ELEMENTS</source>
-        <translation>DIAMETER_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</translation>
+        <source>DIAMETER_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</source>
+        <translation>Diameter Of Roughness Elements</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SPACING OF ROUGHNESS ELEMENTS</source>
-        <translation>SPACING_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</translation>
+        <source>SPACING_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</source>
+        <translation>Spacing Of Roughness Elements</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LAW OF FRICTION ON LATERAL BOUNDARIES</source>
-        <translation>LAW_OF_FRICTION_ON_LATERAL_BOUNDARIES</translation>
+        <source>LAW_OF_FRICTION_ON_LATERAL_BOUNDARIES</source>
+        <translation>Law Of Friction On Lateral Boundaries</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ROUGHNESS COEFFICIENT OF BOUNDARIES</source>
-        <translation>ROUGHNESS_COEFFICIENT_OF_BOUNDARIES</translation>
+        <source>ROUGHNESS_COEFFICIENT_OF_BOUNDARIES</source>
+        <translation>Roughness Coefficient Of Boundaries</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DEFINITION OF ZONES</source>
-        <translation>DEFINITION_OF_ZONES</translation>
+        <source>DEFINITION_OF_ZONES</source>
+        <translation>Definition Of Zones</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ZONES FILE</source>
-        <translation>ZONES_FILE</translation>
+        <source>ZONES_FILE</source>
+        <translation>Zones File</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WIND</source>
-        <translation>WIND</translation>
+        <translation>Wind</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPTION FOR WIND</source>
-        <translation>OPTION_FOR_WIND</translation>
+        <source>OPTION_FOR_WIND</source>
+        <translation>Option For Wind</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COEFFICIENT OF WIND INFLUENCE</source>
-        <translation>COEFFICIENT_OF_WIND_INFLUENCE</translation>
+        <source>COEFFICIENT_OF_WIND_INFLUENCE</source>
+        <translation>Coefficient Of Wind Influence</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WIND VELOCITY ALONG X</source>
-        <translation>WIND_VELOCITY_ALONG_X</translation>
+        <source>WIND_VELOCITY_ALONG_X</source>
+        <translation>Wind Velocity Along X</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WIND VELOCITY ALONG Y</source>
-        <translation>WIND_VELOCITY_ALONG_Y</translation>
+        <source>WIND_VELOCITY_ALONG_Y</source>
+        <translation>Wind Velocity Along Y</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SPEED AND DIRECTION OF WIND</source>
-        <translation>SPEED_AND_DIRECTION_OF_WIND</translation>
+        <source>SPEED_AND_DIRECTION_OF_WIND</source>
+        <translation>Speed And Direction Of Wind</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>THRESHOLD DEPTH FOR WIND</source>
-        <translation>THRESHOLD_DEPTH_FOR_WIND</translation>
+        <source>THRESHOLD_DEPTH_FOR_WIND</source>
+        <translation>Threshold Depth For Wind</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>AIR PRESSURE</source>
-        <translation>AIR_PRESSURE</translation>
+        <source>AIR_PRESSURE</source>
+        <translation>Air Pressure</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VALUE OF ATMOSPHERIC PRESSURE</source>
-        <translation>VALUE_OF_ATMOSPHERIC_PRESSURE</translation>
+        <source>VALUE_OF_ATMOSPHERIC_PRESSURE</source>
+        <translation>Value Of Atmospheric Pressure</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>RAIN OR EVAPORATION</source>
-        <translation>RAIN_OR_EVAPORATION</translation>
+        <source>RAIN_OR_EVAPORATION</source>
+        <translation>Rain Or Evaporation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>RAIN OR EVAPORATION IN MM PER DAY</source>
-        <translation>RAIN_OR_EVAPORATION_IN_MM_PER_DAY</translation>
+        <source>RAIN_OR_EVAPORATION_IN_MM_PER_DAY</source>
+        <translation>Rain Or Evaporation In Mm Per Day</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WAVE DRIVEN CURRENTS</source>
-        <translation>WAVE_DRIVEN_CURRENTS</translation>
+        <source>WAVE_DRIVEN_CURRENTS</source>
+        <translation>Wave Driven Currents</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>RECORD NUMBER IN WAVE FILE</source>
-        <translation>RECORD_NUMBER_IN_WAVE_FILE</translation>
+        <source>RECORD_NUMBER_IN_WAVE_FILE</source>
+        <translation>Record Number In Wave File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PARAMETER ESTIMATION</source>
-        <translation>PARAMETER_ESTIMATION</translation>
+        <source>PARAMETER_ESTIMATION</source>
+        <translation>Parameter Estimation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COST FUNCTION</source>
-        <translation>COST_FUNCTION</translation>
+        <source>COST_FUNCTION</source>
+        <translation>Cost Function</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>IDENTIFICATION METHOD</source>
-        <translation>IDENTIFICATION_METHOD</translation>
+        <source>IDENTIFICATION_METHOD</source>
+        <translation>Identification Method</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TOLERANCES FOR IDENTIFICATION</source>
-        <translation>TOLERANCES_FOR_IDENTIFICATION</translation>
+        <source>TOLERANCES_FOR_IDENTIFICATION</source>
+        <translation>Tolerances For Identification</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAXIMUM NUMBER OF ITERATIONS FOR IDENTIFICATION</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_IDENTIFICATION</translation>
+        <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_IDENTIFICATION</source>
+        <translation>Maximum Number Of Iterations For Identification</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ABSCISSAE OF SOURCES</source>
-        <translation>ABSCISSAE_OF_SOURCES</translation>
+        <source>ABSCISSAE_OF_SOURCES</source>
+        <translation>Abscissae Of Sources</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ORDINATES OF SOURCES</source>
-        <translation>ORDINATES_OF_SOURCES</translation>
+        <source>ORDINATES_OF_SOURCES</source>
+        <translation>Ordinates Of Sources</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WATER DISCHARGE OF SOURCES</source>
-        <translation>WATER_DISCHARGE_OF_SOURCES</translation>
+        <source>WATER_DISCHARGE_OF_SOURCES</source>
+        <translation>Water Discharge Of Sources</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VELOCITIES OF THE SOURCES ALONG X</source>
-        <translation>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_X</translation>
+        <source>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_X</source>
+        <translation>Velocities Of The Sources Along X</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VELOCITIES OF THE SOURCES ALONG Y</source>
-        <translation>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_Y</translation>
+        <source>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_Y</source>
+        <translation>Velocities Of The Sources Along Y</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TYPE OF SOURCES</source>
-        <translation>TYPE_OF_SOURCES</translation>
+        <source>TYPE_OF_SOURCES</source>
+        <translation>Type Of Sources</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SOURCES FILE</source>
-        <translation>SOURCES_FILE</translation>
+        <source>SOURCES_FILE</source>
+        <translation>Sources File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WATER QUALITY</source>
-        <translation>WATER_QUALITY</translation>
+        <source>WATER_QUALITY</source>
+        <translation>Water Quality</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WATER QUALITY PROCESS</source>
-        <translation>WATER_QUALITY_PROCESS</translation>
+        <source>WATER_QUALITY_PROCESS</source>
+        <translation>Water Quality Process</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CORIOLIS</source>
-        <translation>CORIOLIS</translation>
+        <translation>Coriolis</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CORIOLIS COEFFICIENT</source>
-        <translation>CORIOLIS_COEFFICIENT</translation>
+        <source>CORIOLIS_COEFFICIENT</source>
+        <translation>Coriolis Coefficient</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPTION FOR TSUNAMI GENERATION</source>
-        <translation>OPTION_FOR_TSUNAMI_GENERATION</translation>
+        <source>OPTION_FOR_TSUNAMI_GENERATION</source>
+        <translation>Option For Tsunami Generation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PHYSICAL CHARACTERISTICS OF THE TSUNAMI</source>
-        <translation>PHYSICAL_CHARACTERISTICS_OF_THE_TSUNAMI</translation>
+        <source>PHYSICAL_CHARACTERISTICS_OF_THE_TSUNAMI</source>
+        <translation>Physical Characteristics Of The Tsunami</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WATER DENSITY</source>
-        <translation>WATER_DENSITY</translation>
+        <source>WATER_DENSITY</source>
+        <translation>Water Density</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GRAVITY ACCELERATION</source>
-        <translation>GRAVITY_ACCELERATION</translation>
+        <source>GRAVITY_ACCELERATION</source>
+        <translation>Gravity Acceleration</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VERTICAL STRUCTURES</source>
-        <translation>VERTICAL_STRUCTURES</translation>
+        <source>VERTICAL_STRUCTURES</source>
+        <translation>Vertical Structures</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SECONDARY CURRENTS</source>
-        <translation>SECONDARY_CURRENTS</translation>
+        <source>SECONDARY_CURRENTS</source>
+        <translation>Secondary Currents</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRODUCTION COEFFICIENT FOR SECONDARY CURRENTS</source>
-        <translation>PRODUCTION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</translation>
+        <source>PRODUCTION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</source>
+        <translation>Production Coefficient For Secondary Currents</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DISSIPATION COEFFICIENT FOR SECONDARY CURRENTS</source>
-        <translation>DISSIPATION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</translation>
+        <source>DISSIPATION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</source>
+        <translation>Dissipation Coefficient For Secondary Currents</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VELOCITY DIFFUSIVITY</source>
-        <translation>VELOCITY_DIFFUSIVITY</translation>
+        <source>VELOCITY_DIFFUSIVITY</source>
+        <translation>Velocity Diffusivity</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TURBULENCE MODEL</source>
-        <translation>TURBULENCE_MODEL</translation>
+        <source>TURBULENCE_MODEL</source>
+        <translation>Turbulence Model</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SOLVER FOR K-EPSILON MODEL</source>
-        <translation>SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</translation>
+        <source>SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
+        <translation>Solver For K-epsilon Model</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPTION FOR THE SOLVER FOR K-EPSILON MODEL</source>
-        <translation>OPTION_FOR_THE_SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</translation>
+        <source>OPTION_FOR_THE_SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
+        <translation>Option For The Solver For K-epsilon Model</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRECONDITIONING FOR K-EPSILON MODEL</source>
-        <translation>PRECONDITIONING_FOR_K_EPSILON_MODEL</translation>
+        <source>PRECONDITIONING_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
+        <translation>Preconditioning For K-epsilon Model</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ACCURACY OF K</source>
-        <translation>ACCURACY_OF_K</translation>
+        <source>ACCURACY_OF_K</source>
+        <translation>Accuracy Of K</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ACCURACY OF EPSILON</source>
-        <translation>ACCURACY_OF_EPSILON</translation>
+        <source>ACCURACY_OF_EPSILON</source>
+        <translation>Accuracy Of Epsilon</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAXIMUM NUMBER OF ITERATIONS FOR K AND EPSILON</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_K_AND_EPSILON</translation>
+        <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_K_AND_EPSILON</source>
+        <translation>Maximum Number Of Iterations For K And Epsilon</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NON-DIMENSIONAL DISPERSION COEFFICIENTS</source>
-        <translation>NON_DIMENSIONAL_DISPERSION_COEFFICIENTS</translation>
+        <source>NON_DIMENSIONAL_DISPERSION_COEFFICIENTS</source>
+        <translation>Non-dimensional Dispersion Coefficients</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TURBULENCE MODEL FOR SOLID BOUNDARIES</source>
-        <translation>TURBULENCE_MODEL_FOR_SOLID_BOUNDARIES</translation>
+        <source>TURBULENCE_MODEL_FOR_SOLID_BOUNDARIES</source>
+        <translation>Turbulence Model For Solid Boundaries</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INFORMATION ABOUT K-EPSILON MODEL</source>
-        <translation>INFORMATION_ABOUT_K_EPSILON_MODEL</translation>
+        <source>INFORMATION_ABOUT_K_EPSILON_MODEL</source>
+        <translation>Information About K-epsilon Model</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ADVECTION OF K AND EPSILON</source>
-        <translation>ADVECTION_OF_K_AND_EPSILON</translation>
+        <source>ADVECTION_OF_K_AND_EPSILON</source>
+        <translation>Advection Of K And Epsilon</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SCHEME FOR ADVECTION OF K-EPSILON</source>
-        <translation>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</translation>
+        <source>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</source>
+        <translation>Scheme For Advection Of K-epsilon</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SCHEME OPTION FOR ADVECTION OF K-EPSILON</source>
-        <translation>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</translation>
+        <source>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</source>
+        <translation>Scheme Option For Advection Of K-epsilon</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TIME STEP REDUCTION FOR K-EPSILON MODEL</source>
-        <translation>TIME_STEP_REDUCTION_FOR_K_EPSILON_MODEL</translation>
+        <source>TIME_STEP_REDUCTION_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
+        <translation>Time Step Reduction For K-epsilon Model</translation>
     </message>
     <message>
         <source>EQUATIONS</source>
-        <translation>EQUATIONS</translation>
+        <translation>Equations</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TREATMENT OF THE LINEAR SYSTEM</source>
-        <translation>TREATMENT_OF_THE_LINEAR_SYSTEM</translation>
+        <source>TREATMENT_OF_THE_LINEAR_SYSTEM</source>
+        <translation>Treatment Of The Linear System</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FINITE VOLUME SCHEME</source>
-        <translation>FINITE_VOLUME_SCHEME</translation>
+        <source>FINITE_VOLUME_SCHEME</source>
+        <translation>Finite Volume Scheme</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SOLVER</source>
-        <translation>SOLVER</translation>
+        <translation>Solver</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SOLVER OPTION</source>
-        <translation>SOLVER_OPTION</translation>
+        <source>SOLVER_OPTION</source>
+        <translation>Solver Option</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SOLVER ACCURACY</source>
-        <translation>SOLVER_ACCURACY</translation>
+        <source>SOLVER_ACCURACY</source>
+        <translation>Solver Accuracy</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAXIMUM NUMBER OF ITERATIONS FOR SOLVER</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_SOLVER</translation>
+        <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_SOLVER</source>
+        <translation>Maximum Number Of Iterations For Solver</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CONTINUITY CORRECTION</source>
-        <translation>CONTINUITY_CORRECTION</translation>
+        <source>CONTINUITY_CORRECTION</source>
+        <translation>Continuity Correction</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRECONDITIONING</source>
-        <translation>PRECONDITIONING</translation>
+        <translation>Preconditioning</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>C-U PRECONDITIONING</source>
-        <translation>C_U_PRECONDITIONING</translation>
+        <source>C_U_PRECONDITIONING</source>
+        <translation>C-u Preconditioning</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DISCRETIZATIONS IN SPACE</source>
-        <translation>DISCRETIZATIONS_IN_SPACE</translation>
+        <source>DISCRETIZATIONS_IN_SPACE</source>
+        <translation>Discretizations In Space</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>IMPLICITATION FOR DEPTH</source>
-        <translation>IMPLICITATION_FOR_DEPTH</translation>
+        <source>IMPLICITATION_FOR_DEPTH</source>
+        <translation>Implicitation For Depth</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>IMPLICITATION FOR VELOCITY</source>
-        <translation>IMPLICITATION_FOR_VELOCITY</translation>
+        <source>IMPLICITATION_FOR_VELOCITY</source>
+        <translation>Implicitation For Velocity</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PROPAGATION</source>
-        <translation>PROPAGATION</translation>
+        <translation>Propagation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INITIAL GUESS FOR H</source>
-        <translation>INITIAL_GUESS_FOR_H</translation>
+        <source>INITIAL_GUESS_FOR_H</source>
+        <translation>Initial Guess For H</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LINEARIZED PROPAGATION</source>
-        <translation>LINEARIZED_PROPAGATION</translation>
+        <source>LINEARIZED_PROPAGATION</source>
+        <translation>Linearized Propagation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INITIAL GUESS FOR U</source>
-        <translation>INITIAL_GUESS_FOR_U</translation>
+        <source>INITIAL_GUESS_FOR_U</source>
+        <translation>Initial Guess For U</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MEAN DEPTH FOR LINEARIZATION</source>
-        <translation>MEAN_DEPTH_FOR_LINEARIZATION</translation>
+        <source>MEAN_DEPTH_FOR_LINEARIZATION</source>
+        <translation>Mean Depth For Linearization</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADVECTION</source>
-        <translation>ADVECTION</translation>
+        <translation>Advection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ADVECTION OF H</source>
-        <translation>ADVECTION_OF_H</translation>
+        <source>ADVECTION_OF_H</source>
+        <translation>Advection Of H</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ADVECTION OF U AND V</source>
-        <translation>ADVECTION_OF_U_AND_V</translation>
+        <source>ADVECTION_OF_U_AND_V</source>
+        <translation>Advection Of U And V</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TYPE OF ADVECTION</source>
-        <translation>TYPE_OF_ADVECTION</translation>
+        <source>TYPE_OF_ADVECTION</source>
+        <translation>Type Of Advection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPTION FOR CHARACTERISTICS</source>
-        <translation>OPTION_FOR_CHARACTERISTICS</translation>
+        <source>OPTION_FOR_CHARACTERISTICS</source>
+        <translation>Option For Characteristics</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SUPG OPTION</source>
-        <translation>SUPG_OPTION</translation>
+        <source>SUPG_OPTION</source>
+        <translation>Supg Option</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF GAUSS POINTS FOR WEAK CHARACTERISTICS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_GAUSS_POINTS_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</translation>
+        <source>NUMBER_OF_GAUSS_POINTS_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</source>
+        <translation>Number Of Gauss Points For Weak Characteristics</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MASS-LUMPING FOR WEAK CHARACTERISTICS</source>
-        <translation>MASS_LUMPING_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</translation>
+        <source>MASS_LUMPING_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</source>
+        <translation>Mass-lumping For Weak Characteristics</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAXIMUM NUMBER OF ITERATIONS FOR ADVECTION SCHEMES</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_ADVECTION_SCHEMES</translation>
+        <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_ADVECTION_SCHEMES</source>
+        <translation>Maximum Number Of Iterations For Advection Schemes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>UPWIND COEFFICIENTS</source>
-        <translation>UPWIND_COEFFICIENTS</translation>
+        <source>UPWIND_COEFFICIENTS</source>
+        <translation>Upwind Coefficients</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MASS-LUMPING ON H</source>
-        <translation>MASS_LUMPING_ON_H</translation>
+        <source>MASS_LUMPING_ON_H</source>
+        <translation>Mass-lumping On H</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MASS-LUMPING ON VELOCITY</source>
-        <translation>MASS_LUMPING_ON_VELOCITY</translation>
+        <source>MASS_LUMPING_ON_VELOCITY</source>
+        <translation>Mass-lumping On Velocity</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SCHEME FOR ADVECTION OF VELOCITIES</source>
-        <translation>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</translation>
+        <source>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</source>
+        <translation>Scheme For Advection Of Velocities</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SCHEME OPTION FOR ADVECTION OF VELOCITIES</source>
-        <translation>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</translation>
+        <source>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</source>
+        <translation>Scheme Option For Advection Of Velocities</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FREE SURFACE GRADIENT COMPATIBILITY</source>
-        <translation>FREE_SURFACE_GRADIENT_COMPATIBILITY</translation>
+        <source>FREE_SURFACE_GRADIENT_COMPATIBILITY</source>
+        <translation>Free Surface Gradient Compatibility</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF SUB-ITERATIONS FOR NON-LINEARITIES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_SUB_ITERATIONS_FOR_NON_LINEARITIES</translation>
+        <source>NUMBER_OF_SUB_ITERATIONS_FOR_NON_LINEARITIES</source>
+        <translation>Number Of Sub-iterations For Non-linearities</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TREATMENT OF FLUXES AT THE BOUNDARIES</source>
-        <translation>TREATMENT_OF_FLUXES_AT_THE_BOUNDARIES</translation>
+        <source>TREATMENT_OF_FLUXES_AT_THE_BOUNDARIES</source>
+        <translation>Treatment Of Fluxes At The Boundaries</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DIFFUSION OF VELOCITY</source>
-        <translation>DIFFUSION_OF_VELOCITY</translation>
+        <source>DIFFUSION_OF_VELOCITY</source>
+        <translation>Diffusion Of Velocity</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPTION FOR THE DIFFUSION OF VELOCITIES</source>
-        <translation>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_VELOCITIES</translation>
+        <source>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_VELOCITIES</source>
+        <translation>Option For The Diffusion Of Velocities</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>IMPLICITATION FOR DIFFUSION OF VELOCITY</source>
-        <translation>IMPLICITATION_FOR_DIFFUSION_OF_VELOCITY</translation>
+        <source>IMPLICITATION_FOR_DIFFUSION_OF_VELOCITY</source>
+        <translation>Implicitation For Diffusion Of Velocity</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MATRIX STORAGE</source>
-        <translation>MATRIX_STORAGE</translation>
+        <source>MATRIX_STORAGE</source>
+        <translation>Matrix Storage</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MATRIX-VECTOR PRODUCT</source>
-        <translation>MATRIX_VECTOR_PRODUCT</translation>
+        <source>MATRIX_VECTOR_PRODUCT</source>
+        <translation>Matrix-vector Product</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NEWMARK TIME INTEGRATION COEFFICIENT</source>
-        <translation>NEWMARK_TIME_INTEGRATION_COEFFICIENT</translation>
+        <source>NEWMARK_TIME_INTEGRATION_COEFFICIENT</source>
+        <translation>Newmark Time Integration Coefficient</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ZERO</source>
-        <translation>ZERO</translation>
+        <translation>Zero</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TIDAL FLATS</source>
-        <translation>TIDAL_FLATS</translation>
+        <source>TIDAL_FLATS</source>
+        <translation>Tidal Flats</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPTION FOR THE TREATMENT OF TIDAL FLATS</source>
-        <translation>OPTION_FOR_THE_TREATMENT_OF_TIDAL_FLATS</translation>
+        <source>OPTION_FOR_THE_TREATMENT_OF_TIDAL_FLATS</source>
+        <translation>Option For The Treatment Of Tidal Flats</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TREATMENT OF NEGATIVE DEPTHS</source>
-        <translation>TREATMENT_OF_NEGATIVE_DEPTHS</translation>
+        <source>TREATMENT_OF_NEGATIVE_DEPTHS</source>
+        <translation>Treatment Of Negative Depths</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>THRESHOLD FOR NEGATIVE DEPTHS</source>
-        <translation>THRESHOLD_FOR_NEGATIVE_DEPTHS</translation>
+        <source>THRESHOLD_FOR_NEGATIVE_DEPTHS</source>
+        <translation>Threshold For Negative Depths</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>THRESHOLD DEPTH FOR RECEDING PROCEDURE</source>
-        <translation>THRESHOLD_DEPTH_FOR_RECEDING_PROCEDURE</translation>
+        <source>THRESHOLD_DEPTH_FOR_RECEDING_PROCEDURE</source>
+        <translation>Threshold Depth For Receding Procedure</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>H CLIPPING</source>
-        <translation>H_CLIPPING</translation>
+        <source>H_CLIPPING</source>
+        <translation>H Clipping</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MINIMUM VALUE OF DEPTH</source>
-        <translation>MINIMUM_VALUE_OF_DEPTH</translation>
+        <source>MINIMUM_VALUE_OF_DEPTH</source>
+        <translation>Minimum Value Of Depth</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF TRACERS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_TRACERS</translation>
+        <source>NUMBER_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Number Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NAMES OF TRACERS</source>
-        <translation>NAMES_OF_TRACERS</translation>
+        <source>NAMES_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Names Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INITIAL VALUES OF TRACERS</source>
-        <translation>INITIAL_VALUES_OF_TRACERS</translation>
+        <source>INITIAL_VALUES_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Initial Values Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DENSITY EFFECTS</source>
-        <translation>DENSITY_EFFECTS</translation>
+        <source>DENSITY_EFFECTS</source>
+        <translation>Density Effects</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MEAN TEMPERATURE</source>
-        <translation>MEAN_TEMPERATURE</translation>
+        <source>MEAN_TEMPERATURE</source>
+        <translation>Mean Temperature</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRESCRIBED TRACERS VALUES</source>
-        <translation>PRESCRIBED_TRACERS_VALUES</translation>
+        <source>PRESCRIBED_TRACERS_VALUES</source>
+        <translation>Prescribed Tracers Values</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SOLVER FOR DIFFUSION OF TRACERS</source>
-        <translation>SOLVER_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>SOLVER_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Solver For Diffusion Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SOLVER OPTION FOR TRACERS DIFFUSION</source>
-        <translation>SOLVER_OPTION_FOR_TRACERS_DIFFUSION</translation>
+        <source>SOLVER_OPTION_FOR_TRACERS_DIFFUSION</source>
+        <translation>Solver Option For Tracers Diffusion</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRECONDITIONING FOR DIFFUSION OF TRACERS</source>
-        <translation>PRECONDITIONING_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>PRECONDITIONING_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Preconditioning For Diffusion Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ACCURACY FOR DIFFUSION OF TRACERS</source>
-        <translation>ACCURACY_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>ACCURACY_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Accuracy For Diffusion Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAXIMUM NUMBER OF ITERATIONS FOR DIFFUSION OF TRACERS</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Maximum Number Of Iterations For Diffusion Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VALUES OF THE TRACERS AT THE SOURCES</source>
-        <translation>VALUES_OF_THE_TRACERS_AT_THE_SOURCES</translation>
+        <source>VALUES_OF_THE_TRACERS_AT_THE_SOURCES</source>
+        <translation>Values Of The Tracers At The Sources</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VALUES OF TRACERS IN THE RAIN</source>
-        <translation>VALUES_OF_TRACERS_IN_THE_RAIN</translation>
+        <source>VALUES_OF_TRACERS_IN_THE_RAIN</source>
+        <translation>Values Of Tracers In The Rain</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ADVECTION OF TRACERS</source>
-        <translation>ADVECTION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>ADVECTION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Advection Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>IMPLICITATION COEFFICIENT OF TRACERS</source>
-        <translation>IMPLICITATION_COEFFICIENT_OF_TRACERS</translation>
+        <source>IMPLICITATION_COEFFICIENT_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Implicitation Coefficient Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DIFFUSION OF TRACERS</source>
-        <translation>DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Diffusion Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COEFFICIENT FOR DIFFUSION OF TRACERS</source>
-        <translation>COEFFICIENT_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>COEFFICIENT_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Coefficient For Diffusion Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPTION FOR THE DIFFUSION OF TRACERS</source>
-        <translation>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Option For The Diffusion Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SCHEME FOR ADVECTION OF TRACERS</source>
-        <translation>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Scheme For Advection Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SCHEME OPTION FOR ADVECTION OF TRACERS</source>
-        <translation>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</translation>
+        <source>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</source>
+        <translation>Scheme Option For Advection Of Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MASS-LUMPING ON TRACERS</source>
-        <translation>MASS_LUMPING_ON_TRACERS</translation>
+        <source>MASS_LUMPING_ON_TRACERS</source>
+        <translation>Mass-lumping On Tracers</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LAW OF TRACERS DEGRADATION</source>
-        <translation>LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</translation>
+        <source>LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</source>
+        <translation>Law Of Tracers Degradation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COEFFICIENT 1 FOR LAW OF TRACERS DEGRADATION</source>
-        <translation>COEFFICIENT_1_FOR_LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</translation>
+        <source>COEFFICIENT_1_FOR_LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</source>
+        <translation>Coefficient 1 For Law Of Tracers Degradation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF DROGUES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_DROGUES</translation>
+        <source>NUMBER_OF_DROGUES</source>
+        <translation>Number Of Drogues</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRINTOUT PERIOD FOR DROGUES</source>
-        <translation>PRINTOUT_PERIOD_FOR_DROGUES</translation>
+        <source>PRINTOUT_PERIOD_FOR_DROGUES</source>
+        <translation>Printout Period For Drogues</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DROGUES FILE</source>
-        <translation>DROGUES_FILE</translation>
+        <source>DROGUES_FILE</source>
+        <translation>Drogues File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ALGAE TRANSPORT MODEL</source>
-        <translation>ALGAE_TRANSPORT_MODEL</translation>
+        <source>ALGAE_TRANSPORT_MODEL</source>
+        <translation>Algae Transport Model</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ALGAE TYPE</source>
-        <translation>ALGAE_TYPE</translation>
+        <source>ALGAE_TYPE</source>
+        <translation>Algae Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DIAMETER OF ALGAE</source>
-        <translation>DIAMETER_OF_ALGAE</translation>
+        <source>DIAMETER_OF_ALGAE</source>
+        <translation>Diameter Of Algae</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DENSITY OF ALGAE</source>
-        <translation>DENSITY_OF_ALGAE</translation>
+        <source>DENSITY_OF_ALGAE</source>
+        <translation>Density Of Algae</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>THICKNESS OF ALGAE</source>
-        <translation>THICKNESS_OF_ALGAE</translation>
+        <source>THICKNESS_OF_ALGAE</source>
+        <translation>Thickness Of Algae</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OIL SPILL MODEL</source>
-        <translation>OIL_SPILL_MODEL</translation>
+        <source>OIL_SPILL_MODEL</source>
+        <translation>Oil Spill Model</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OIL SPILL STEERING FILE</source>
-        <translation>OIL_SPILL_STEERING_FILE</translation>
+        <source>OIL_SPILL_STEERING_FILE</source>
+        <translation>Oil Spill Steering File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>STOCHASTIC DIFFUSION MODEL</source>
-        <translation>STOCHASTIC_DIFFUSION_MODEL</translation>
+        <source>STOCHASTIC_DIFFUSION_MODEL</source>
+        <translation>Stochastic Diffusion Model</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF LAGRANGIAN DRIFTS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_LAGRANGIAN_DRIFTS</translation>
+        <source>NUMBER_OF_LAGRANGIAN_DRIFTS</source>
+        <translation>Number Of Lagrangian Drifts</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF WEIRS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_WEIRS</translation>
+        <source>NUMBER_OF_WEIRS</source>
+        <translation>Number Of Weirs</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WEIRS DATA FILE</source>
-        <translation>WEIRS_DATA_FILE</translation>
+        <source>WEIRS_DATA_FILE</source>
+        <translation>Weirs Data File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TYPE OF WEIRS</source>
-        <translation>TYPE_OF_WEIRS</translation>
+        <source>TYPE_OF_WEIRS</source>
+        <translation>Type Of Weirs</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF CULVERTS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_CULVERTS</translation>
+        <source>NUMBER_OF_CULVERTS</source>
+        <translation>Number Of Culverts</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CULVERT DATA FILE</source>
-        <translation>CULVERT_DATA_FILE</translation>
+        <source>CULVERT_DATA_FILE</source>
+        <translation>Culvert Data File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF TUBES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_TUBES</translation>
+        <source>NUMBER_OF_TUBES</source>
+        <translation>Number Of Tubes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TUBES DATA FILE</source>
-        <translation>TUBES_DATA_FILE</translation>
+        <source>TUBES_DATA_FILE</source>
+        <translation>Tubes Data File</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BREACH</source>
-        <translation>BREACH</translation>
+        <translation>Breach</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BREACHES DATA FILE</source>
-        <translation>BREACHES_DATA_FILE</translation>
+        <source>BREACHES_DATA_FILE</source>
+        <translation>Breaches Data File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TIDAL DATA BASE</source>
-        <translation>TIDAL_DATA_BASE</translation>
+        <source>TIDAL_DATA_BASE</source>
+        <translation>Tidal Data Base</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TIDAL MODEL FILE</source>
-        <translation>TIDAL_MODEL_FILE</translation>
+        <source>TIDAL_MODEL_FILE</source>
+        <translation>Tidal Model File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ASCII DATABASE FOR TIDE</source>
-        <translation>ASCII_DATABASE_FOR_TIDE</translation>
+        <source>ASCII_DATABASE_FOR_TIDE</source>
+        <translation>Ascii Database For Tide</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BINARY DATABASE 1 FOR TIDE</source>
-        <translation>BINARY_DATABASE_1_FOR_TIDE</translation>
+        <source>BINARY_DATABASE_1_FOR_TIDE</source>
+        <translation>Binary Database 1 For Tide</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BINARY DATABASE 2 FOR TIDE</source>
-        <translation>BINARY_DATABASE_2_FOR_TIDE</translation>
+        <source>BINARY_DATABASE_2_FOR_TIDE</source>
+        <translation>Binary Database 2 For Tide</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MINOR CONSTITUENTS INFERENCE</source>
-        <translation>MINOR_CONSTITUENTS_INFERENCE</translation>
+        <source>MINOR_CONSTITUENTS_INFERENCE</source>
+        <translation>Minor Constituents Inference</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>HARMONIC CONSTANTS FILE</source>
-        <translation>HARMONIC_CONSTANTS_FILE</translation>
+        <source>HARMONIC_CONSTANTS_FILE</source>
+        <translation>Harmonic Constants File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOGRAPHIC SYSTEM</source>
-        <translation>GEOGRAPHIC_SYSTEM</translation>
+        <source>GEOGRAPHIC_SYSTEM</source>
+        <translation>Geographic System</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ZONE NUMBER IN GEOGRAPHIC SYSTEM</source>
-        <translation>ZONE_NUMBER_IN_GEOGRAPHIC_SYSTEM</translation>
+        <source>ZONE_NUMBER_IN_GEOGRAPHIC_SYSTEM</source>
+        <translation>Zone Number In Geographic System</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COEFFICIENT TO CALIBRATE SEA LEVEL</source>
-        <translation>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_SEA_LEVEL</translation>
+        <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_SEA_LEVEL</source>
+        <translation>Coefficient To Calibrate Sea Level</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COEFFICIENT TO CALIBRATE TIDAL RANGE</source>
-        <translation>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_RANGE</translation>
+        <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_RANGE</source>
+        <translation>Coefficient To Calibrate Tidal Range</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COEFFICIENT TO CALIBRATE TIDAL VELOCITIES</source>
-        <translation>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_VELOCITIES</translation>
+        <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_VELOCITIES</source>
+        <translation>Coefficient To Calibrate Tidal Velocities</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TIDE GENERATING FORCE</source>
-        <translation>TIDE_GENERATING_FORCE</translation>
+        <source>TIDE_GENERATING_FORCE</source>
+        <translation>Tide Generating Force</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPTION FOR TIDAL BOUNDARY CONDITIONS</source>
-        <translation>OPTION_FOR_TIDAL_BOUNDARY_CONDITIONS</translation>
+        <source>OPTION_FOR_TIDAL_BOUNDARY_CONDITIONS</source>
+        <translation>Option For Tidal Boundary Conditions</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COUPLING WITH</source>
-        <translation>COUPLING_WITH</translation>
+        <source>COUPLING_WITH</source>
+        <translation>Coupling With</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NAMES OF CLANDESTINE VARIABLES</source>
-        <translation>NAMES_OF_CLANDESTINE_VARIABLES</translation>
+        <source>NAMES_OF_CLANDESTINE_VARIABLES</source>
+        <translation>Names Of Clandestine Variables</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COUPLING DIRECTORY</source>
-        <translation>COUPLING_DIRECTORY</translation>
+        <source>COUPLING_DIRECTORY</source>
+        <translation>Coupling Directory</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DELWAQ PRINTOUT PERIOD</source>
-        <translation>DELWAQ_PRINTOUT_PERIOD</translation>
+        <source>DELWAQ_PRINTOUT_PERIOD</source>
+        <translation>Delwaq Printout Period</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VOLUMES DELWAQ FILE</source>
-        <translation>VOLUMES_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>VOLUMES_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Volumes Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>EXCHANGE AREAS DELWAQ FILE</source>
-        <translation>EXCHANGE_AREAS_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>EXCHANGE_AREAS_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Exchange Areas Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VERTICAL FLUXES DELWAQ FILE</source>
-        <translation>VERTICAL_FLUXES_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>VERTICAL_FLUXES_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Vertical Fluxes Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SALINITY DELWAQ FILE</source>
-        <translation>SALINITY_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>SALINITY_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Salinity Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BOTTOM SURFACES DELWAQ FILE</source>
-        <translation>BOTTOM_SURFACES_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>BOTTOM_SURFACES_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Bottom Surfaces Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>EXCHANGES BETWEEN NODES DELWAQ FILE</source>
-        <translation>EXCHANGES_BETWEEN_NODES_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>EXCHANGES_BETWEEN_NODES_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Exchanges Between Nodes Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NODES DISTANCES DELWAQ FILE</source>
-        <translation>NODES_DISTANCES_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>NODES_DISTANCES_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Nodes Distances Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TEMPERATURE DELWAQ FILE</source>
-        <translation>TEMPERATURE_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>TEMPERATURE_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Temperature Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VELOCITY DELWAQ FILE</source>
-        <translation>VELOCITY_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>VELOCITY_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Velocity Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DIFFUSIVITY DELWAQ FILE</source>
-        <translation>DIFFUSIVITY_DELWAQ_FILE</translation>
+        <source>DIFFUSIVITY_DELWAQ_FILE</source>
+        <translation>Diffusivity Delwaq File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DELWAQ STEERING FILE</source>
-        <translation>DELWAQ_STEERING_FILE</translation>
+        <source>DELWAQ_STEERING_FILE</source>
+        <translation>Delwaq Steering File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SALINITY FOR DELWAQ</source>
-        <translation>SALINITY_FOR_DELWAQ</translation>
+        <source>SALINITY_FOR_DELWAQ</source>
+        <translation>Salinity For Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TEMPERATURE FOR DELWAQ</source>
-        <translation>TEMPERATURE_FOR_DELWAQ</translation>
+        <source>TEMPERATURE_FOR_DELWAQ</source>
+        <translation>Temperature For Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VELOCITY FOR DELWAQ</source>
-        <translation>VELOCITY_FOR_DELWAQ</translation>
+        <source>VELOCITY_FOR_DELWAQ</source>
+        <translation>Velocity For Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DIFFUSIVITY FOR DELWAQ</source>
-        <translation>DIFFUSIVITY_FOR_DELWAQ</translation>
+        <source>DIFFUSIVITY_FOR_DELWAQ</source>
+        <translation>Diffusivity For Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SISYPHE STEERING FILE</source>
-        <translation>SISYPHE_STEERING_FILE</translation>
+        <source>SISYPHE_STEERING_FILE</source>
+        <translation>Sisyphe Steering File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COUPLING PERIOD FOR SISYPHE</source>
-        <translation>COUPLING_PERIOD_FOR_SISYPHE</translation>
+        <source>COUPLING_PERIOD_FOR_SISYPHE</source>
+        <translation>Coupling Period For Sisyphe</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TOMAWAC STEERING FILE</source>
-        <translation>TOMAWAC_STEERING_FILE</translation>
+        <source>TOMAWAC_STEERING_FILE</source>
+        <translation>Tomawac Steering File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COUPLING PERIOD FOR TOMAWAC</source>
-        <translation>COUPLING_PERIOD_FOR_TOMAWAC</translation>
+        <source>COUPLING_PERIOD_FOR_TOMAWAC</source>
+        <translation>Coupling Period For Tomawac</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WAQTEL STEERING FILE</source>
-        <translation>WAQTEL_STEERING_FILE</translation>
+        <source>WAQTEL_STEERING_FILE</source>
+        <translation>Waqtel Steering File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF FIRST TIME STEP FOR GRAPHIC PRINTOUTS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</translation>
+        <source>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</source>
+        <translation>Number Of First Time Step For Graphic Printouts</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GRAPHIC PRINTOUT PERIOD</source>
-        <translation>GRAPHIC_PRINTOUT_PERIOD</translation>
+        <source>GRAPHIC_PRINTOUT_PERIOD</source>
+        <translation>Graphic Printout Period</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VARIABLES FOR GRAPHIC PRINTOUTS</source>
-        <translation>VARIABLES_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</translation>
+        <source>VARIABLES_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</source>
+        <translation>Variables For Graphic Printouts</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF PRIVATE ARRAYS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_PRIVATE_ARRAYS</translation>
+        <source>NUMBER_OF_PRIVATE_ARRAYS</source>
+        <translation>Number Of Private Arrays</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NAMES OF PRIVATE VARIABLES</source>
-        <translation>NAMES_OF_PRIVATE_VARIABLES</translation>
+        <source>NAMES_OF_PRIVATE_VARIABLES</source>
+        <translation>Names Of Private Variables</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>RESULTS FILE FORMAT</source>
-        <translation>RESULTS_FILE_FORMAT</translation>
+        <source>RESULTS_FILE_FORMAT</source>
+        <translation>Results File Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>RESULTS FILE</source>
-        <translation>RESULTS_FILE</translation>
+        <source>RESULTS_FILE</source>
+        <translation>Results File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BINARY RESULTS FILE FORMAT</source>
-        <translation>BINARY_RESULTS_FILE_FORMAT</translation>
+        <source>BINARY_RESULTS_FILE_FORMAT</source>
+        <translation>Binary Results File Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BINARY RESULTS FILE</source>
-        <translation>BINARY_RESULTS_FILE</translation>
+        <source>BINARY_RESULTS_FILE</source>
+        <translation>Binary Results File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FORMATTED RESULTS FILE</source>
-        <translation>FORMATTED_RESULTS_FILE</translation>
+        <source>FORMATTED_RESULTS_FILE</source>
+        <translation>Formatted Results File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CONTROL SECTIONS</source>
-        <translation>CONTROL_SECTIONS</translation>
+        <source>CONTROL_SECTIONS</source>
+        <translation>Control Sections</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRINTING CUMULATED FLOWRATES</source>
-        <translation>PRINTING_CUMULATED_FLOWRATES</translation>
+        <source>PRINTING_CUMULATED_FLOWRATES</source>
+        <translation>Printing Cumulated Flowrates</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>COMPATIBLE COMPUTATION OF FLUXES</source>
-        <translation>COMPATIBLE_COMPUTATION_OF_FLUXES</translation>
+        <source>COMPATIBLE_COMPUTATION_OF_FLUXES</source>
+        <translation>Compatible Computation Of Fluxes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SECTIONS INPUT FILE</source>
-        <translation>SECTIONS_INPUT_FILE</translation>
+        <source>SECTIONS_INPUT_FILE</source>
+        <translation>Sections Input File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SECTIONS OUTPUT FILE</source>
-        <translation>SECTIONS_OUTPUT_FILE</translation>
+        <source>SECTIONS_OUTPUT_FILE</source>
+        <translation>Sections Output File</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF FIRST TIME STEP FOR LISTING PRINTOUTS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_LISTING_PRINTOUTS</translation>
+        <source>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_LISTING_PRINTOUTS</source>
+        <translation>Number Of First Time Step For Listing Printouts</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LISTING PRINTOUT PERIOD</source>
-        <translation>LISTING_PRINTOUT_PERIOD</translation>
+        <source>LISTING_PRINTOUT_PERIOD</source>
+        <translation>Listing Printout Period</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LISTING FOR PRINTOUT PERIOD</source>
-        <translation>LISTING_FOR_PRINTOUT_PERIOD</translation>
+        <source>LISTING_FOR_PRINTOUT_PERIOD</source>
+        <translation>Listing For Printout Period</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LISTING PRINTOUT</source>
-        <translation>LISTING_PRINTOUT</translation>
+        <source>LISTING_PRINTOUT</source>
+        <translation>Listing Printout</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VARIABLES TO BE PRINTED</source>
-        <translation>VARIABLES_TO_BE_PRINTED</translation>
+        <source>VARIABLES_TO_BE_PRINTED</source>
+        <translation>Variables To Be Printed</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MASS-BALANCE</source>
-        <translation>MASS_BALANCE</translation>
+        <source>MASS_BALANCE</source>
+        <translation>Mass-balance</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INFORMATION ABOUT SOLVER</source>
-        <translation>INFORMATION_ABOUT_SOLVER</translation>
+        <source>INFORMATION_ABOUT_SOLVER</source>
+        <translation>Information About Solver</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LIST OF POINTS</source>
-        <translation>LIST_OF_POINTS</translation>
+        <source>LIST_OF_POINTS</source>
+        <translation>List Of Points</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NAMES OF POINTS</source>
-        <translation>NAMES_OF_POINTS</translation>
+        <source>NAMES_OF_POINTS</source>
+        <translation>Names Of Points</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FOURIER ANALYSIS PERIODS</source>
-        <translation>FOURIER_ANALYSIS_PERIODS</translation>
+        <source>FOURIER_ANALYSIS_PERIODS</source>
+        <translation>Fourier Analysis Periods</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TIME RANGE FOR FOURIER ANALYSIS</source>
-        <translation>TIME_RANGE_FOR_FOURIER_ANALYSIS</translation>
+        <source>TIME_RANGE_FOR_FOURIER_ANALYSIS</source>
+        <translation>Time Range For Fourier Analysis</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF CORRECTIONS OF DISTRIBUTIVE SCHEMES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_CORRECTIONS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</translation>
+        <source>NUMBER_OF_CORRECTIONS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</source>
+        <translation>Number Of Corrections Of Distributive Schemes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER OF SUB-STEPS OF DISTRIBUTIVE SCHEMES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_SUB_STEPS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</translation>
+        <source>NUMBER_OF_SUB_STEPS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</source>
+        <translation>Number Of Sub-steps Of Distributive Schemes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WAVE ENHANCED FRICTION FACTOR</source>
-        <translation>WAVE_ENHANCED_FRICTION_FACTOR</translation>
+        <source>WAVE_ENHANCED_FRICTION_FACTOR</source>
+        <translation>Wave Enhanced Friction Factor</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LOCAL NUMBER OF THE POINT TO CALIBRATE HIGH WATER</source>
-        <translation>LOCAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</translation>
+        <source>LOCAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</source>
+        <translation>Local Number Of The Point To Calibrate High Water</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GLOBAL NUMBER OF THE POINT TO CALIBRATE HIGH WATER</source>
-        <translation>GLOBAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</translation>
+        <source>GLOBAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</source>
+        <translation>Global Number Of The Point To Calibrate High Water</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PSI SCHEME OPTION</source>
-        <translation>PSI_SCHEME_OPTION</translation>
+        <source>PSI_SCHEME_OPTION</source>
+        <translation>Psi Scheme Option</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PROPAGATION OPTION</source>
-        <translation>PROPAGATION_OPTION</translation>
+        <source>PROPAGATION_OPTION</source>
+        <translation>Propagation Option</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FREE INTEGER 20</source>
-        <translation>FREE_INTEGER_20</translation>
+        <source>FREE_INTEGER_20</source>
+        <translation>Free Integer 20</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VECTOR LENGTH</source>
-        <translation>VECTOR_LENGTH</translation>
+        <source>VECTOR_LENGTH</source>
+        <translation>Vector Length</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LANGUAGE</source>
-        <translation>LANGUAGE</translation>
+        <translation>Language</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>STEERING FILE</source>
-        <translation>STEERING_FILE</translation>
+        <source>STEERING_FILE</source>
+        <translation>Steering File</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DICTIONARY</source>
-        <translation>DICTIONARY</translation>
+        <translation>Dictionary</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PARTITIONING TOOL</source>
-        <translation>PARTITIONING_TOOL</translation>
+        <source>PARTITIONING_TOOL</source>
+        <translation>Partitioning Tool</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RELEASE</source>
-        <translation>RELEASE</translation>
+        <translation>Release</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LIST OF FILES</source>
-        <translation>LIST_OF_FILES</translation>
+        <source>LIST_OF_FILES</source>
+        <translation>List Of Files</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DESCRIPTION OF LIBRARIES</source>
-        <translation>DESCRIPTION_OF_LIBRARIES</translation>
+        <source>DESCRIPTION_OF_LIBRARIES</source>
+        <translation>Description Of Libraries</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DEFAULT EXECUTABLE</source>
-        <translation>DEFAULT_EXECUTABLE</translation>
+        <source>DEFAULT_EXECUTABLE</source>
+        <translation>Default Executable</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DEFAULT PARALLEL EXECUTABLE</source>
-        <translation>DEFAULT_PARALLEL_EXECUTABLE</translation>
+        <source>DEFAULT_PARALLEL_EXECUTABLE</source>
+        <translation>Default Parallel Executable</translation>
     </message>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
     <name>@default</name>
     <message>
         <location filename="../../convert/convert_ini.py" line="81"/>

diff --git a/UiQT5/eficas_fr.ts b/UiQT5/eficas_fr.ts
index 44b218b927f9f721e17b9baacf325fef83f9ba84..8af3cd5d8d31a031602a31f197f53d64fe279855 100644 (file)
--- a/UiQT5/eficas_fr.ts
+++ b/UiQT5/eficas_fr.ts
@@ -1,3535 +1,1196 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-  <context>
-    <name>@default</name>
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="en">
+<context>
+    <name>@defaut</name>
     <message>
         <source>TITLE</source>
-        <translation>TITRE</translation>
+        <translation>Titre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOMETRY_FILE_FORMAT</source>
-        <translation>FORMAT DU FICHIER DE GEOMETRIE</translation>
+        <translation>Format Du Fichier De Geometrie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOMETRY_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE GEOMETRIE</translation>
+        <translation>Fichier De Geometrie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FORTRAN_FILE</source>
-        <translation>FICHIER FORTRAN</translation>
+        <translation>Fichier Fortran</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BOTTOM_TOPOGRAPHY_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES FONDS</translation>
+        <translation>Fichier Des Fonds</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BOTTOM_SMOOTHINGS</source>
-        <translation>LISSAGES DU FOND</translation>
+        <translation>Lissages Du Fond</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BOUNDARY_CONDITIONS_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES CONDITIONS AUX LIMITES</translation>
+        <translation>Fichier Des Conditions Aux Limites</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VALIDATION</source>
-        <translation>VALIDATION</translation>
+        <translation>Validation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>REFERENCE_FILE_FORMAT</source>
-        <translation>FORMAT DU FICHIER DE REFERENCE</translation>
+        <translation>Format Du Fichier De Reference</translation>
     </message>
     <message>
         <source>REFERENCE_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE REFERENCE</translation>
+        <translation>Fichier De Reference</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BINARY_DATA_FILE_1_FORMAT</source>
-        <translation>FORMAT DU FICHIER DE DONNEES BINAIRE 1</translation>
+        <translation>Format Du Fichier De Donnees Binaire 1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BINARY_DATA_FILE_1</source>
-        <translation>FICHIER DE DONNEES BINAIRE 1</translation>
+        <translation>Fichier De Donnees Binaire 1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BINARY_DATA_FILE_2_FORMAT</source>
-        <translation>FORMAT DU FICHIER DE DONNEES BINAIRE 2</translation>
+        <translation>Format Du Fichier De Donnees Binaire 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BINARY_DATA_FILE_2</source>
-        <translation>FICHIER DE DONNEES BINAIRE 2</translation>
+        <translation>Fichier De Donnees Binaire 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FORMATTED_DATA_FILE_1</source>
-        <translation>FICHIER DE DONNEES FORMATE 1</translation>
+        <translation>Fichier De Donnees Formate 1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FORMATTED_DATA_FILE_2</source>
-        <translation>FICHIER DE DONNEES FORMATE 2</translation>
+        <translation>Fichier De Donnees Formate 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INITIAL_CONDITIONS</source>
-        <translation>CONDITIONS INITIALES</translation>
+        <translation>Conditions Initiales</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INITIAL_ELEVATION</source>
-        <translation>COTE INITIALE</translation>
+        <translation>Cote Initiale</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INITIAL_DEPTH</source>
-        <translation>HAUTEUR INITIALE</translation>
+        <translation>Hauteur Initiale</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COMPUTATION_CONTINUED</source>
-        <translation>SUITE DE CALCUL</translation>
+        <translation>Suite De Calcul</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE_FORMAT</source>
-        <translation>FORMAT DU FICHIER DU CALCUL PRECEDENT</translation>
+        <translation>Format Du Fichier Du Calcul Precedent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DU CALCUL PRECEDENT</translation>
+        <translation>Fichier Du Calcul Precedent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RECORD_NUMBER_FOR_RESTART</source>
-        <translation>ENREGISTREMENT POUR SUITE DE CALCUL</translation>
+        <translation>Enregistrement Pour Suite De Calcul</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INITIAL_TIME_SET_TO_ZERO</source>
-        <translation>REMISE A ZERO DU TEMPS</translation>
+        <translation>Remise A Zero Du Temps</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PARALLEL_PROCESSORS</source>
-        <translation>PROCESSEURS PARALLELES</translation>
+        <translation>Processeurs Paralleles</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CHECKING_THE_MESH</source>
-        <translation>VERIFICATION DU MAILLAGE</translation>
+        <translation>Verification Du Maillage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_BOUNDARIES</source>
-        <translation>NOMBRE MAXIMUM DE FRONTIERES</translation>
+        <translation>Nombre Maximum De Frontieres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_SOURCES</source>
-        <translation>NOMBRE MAXIMUM DE SOURCES</translation>
+        <translation>Nombre Maximum De Sources</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_TRACERS</source>
-        <translation>NOMBRE MAXIMUM DE TRACEURS</translation>
+        <translation>Nombre Maximum De Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRESCRIBED_ELEVATIONS</source>
-        <translation>COTES IMPOSEES</translation>
+        <translation>Cotes Imposees</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRESCRIBED_FLOWRATES</source>
-        <translation>DEBITS IMPOSES</translation>
+        <translation>Debits Imposes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRESCRIBED_VELOCITIES</source>
-        <translation>VITESSES IMPOSEES</translation>
+        <translation>Vitesses Imposees</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STAGE_DISCHARGE_CURVES</source>
-        <translation>COURBES DE TARAGE</translation>
+        <translation>Courbes De Tarage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STAGE_DISCHARGE_CURVES_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES COURBES DE TARAGE</translation>
+        <translation>Fichier Des Courbes De Tarage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VELOCITY_PROFILES</source>
-        <translation>PROFILS DE VITESSE</translation>
+        <translation>Profils De Vitesse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION_FOR_LIQUID_BOUNDARIES</source>
-        <translation>OPTION POUR LES FRONTIERES LIQUIDES</translation>
+        <translation>Option Pour Les Frontieres Liquides</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LIQUID_BOUNDARIES_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES FRONTIERES LIQUIDES</translation>
+        <translation>Fichier Des Frontieres Liquides</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ELEMENTS_MASKED_BY_USER</source>
-        <translation>ELEMENTS MASQUES PAR L'UTILISATEUR</translation>
+        <translation>Elements Masques Par L'utilisateur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DEBUGGER</source>
-        <translation>DEBUGGER</translation>
+        <translation>Debugger</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TIME_STEP</source>
-        <translation>PAS DE TEMPS</translation>
+        <translation>Pas De Temps</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_TIME_STEPS</source>
-        <translation>NOMBRE DE PAS DE TEMPS</translation>
+        <translation>Nombre De Pas De Temps</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DURATION</source>
-        <translation>DUREE DU CALCUL</translation>
+        <translation>Duree Du Calcul</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ORIGINAL_DATE_OF_TIME</source>
-        <translation>DATE DE L'ORIGINE DES TEMPS</translation>
+        <translation>Date De L'origine Des Temps</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ORIGINAL_HOUR_OF_TIME</source>
-        <translation>HEURE DE L'ORIGINE DES TEMPS</translation>
+        <translation>Heure De L'origine Des Temps</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STOP_IF_A_STEADY_STATE_IS_REACHED</source>
-        <translation>ARRET SI UN ETAT PERMANENT EST ATTEINT</translation>
+        <translation>Arret Si Un Etat Permanent Est Atteint</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STOP_CRITERIA</source>
-        <translation>CRITERES D'ARRET</translation>
+        <translation>Criteres D'arret</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONTROL_OF_LIMITS</source>
-        <translation>CONTROLE DES LIMITES</translation>
+        <translation>Controle Des Limites</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LIMIT_VALUES</source>
-        <translation>VALEURS LIMITES</translation>
+        <translation>Valeurs Limites</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VARIABLE_TIME_STEP</source>
-        <translation>PAS DE TEMPS VARIABLE</translation>
+        <translation>Pas De Temps Variable</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DESIRED_COURANT_NUMBER</source>
-        <translation>NOMBRE DE COURANT SOUHAITE</translation>
+        <translation>Nombre De Courant Souhaite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ORIGIN_COORDINATES</source>
-        <translation>COORDONNEES DE L'ORIGINE</translation>
+        <translation>Coordonnees De L'origine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SPHERICAL_COORDINATES</source>
-        <translation>COORDONNEES SPHERIQUES</translation>
+        <translation>Coordonnees Spheriques</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LATITUDE_OF_ORIGIN_POINT</source>
-        <translation>LATITUDE DU POINT ORIGINE</translation>
+        <translation>Latitude Du Point Origine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LONGITUDE_OF_ORIGIN_POINT</source>
-        <translation>LONGITUDE DU POINT ORIGINE</translation>
+        <translation>Longitude Du Point Origine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NORTH</source>
-        <translation>NORD</translation>
+        <translation>Nord</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SPATIAL_PROJECTION_TYPE</source>
-        <translation>TYPE DE PROJECTION SPATIALE</translation>
+        <translation>Type De Projection Spatiale</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_FRICTION_DOMAINS</source>
-        <translation>NOMBRE MAXIMUM DE DOMAINES DE FROTTEMENT</translation>
+        <translation>Nombre Maximum De Domaines De Frottement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FRICTION_DATA</source>
-        <translation>DONNEES POUR LE FROTTEMENT</translation>
+        <translation>Donnees Pour Le Frottement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FRICTION_DATA_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE DONNEES POUR LE FROTTEMENT</translation>
+        <translation>Fichier De Donnees Pour Le Frottement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LAW_OF_BOTTOM_FRICTION</source>
-        <translation>LOI DE FROTTEMENT SUR LE FOND</translation>
+        <translation>Loi De Frottement Sur Le Fond</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FRICTION_COEFFICIENT</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE FROTTEMENT</translation>
+        <translation>Coefficient De Frottement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MANNING_DEFAULT_VALUE_FOR_COLEBROOK_WHITE_LAW</source>
-        <translation>VALEUR PAR DEFAUT DU MANNING POUR LA LOI DE COLEBROOK-WHITE</translation>
+        <translation>Valeur Par Defaut Du Manning Pour La Loi De Colebrook-white</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DEPTH_IN_FRICTION_TERMS</source>
-        <translation>HAUTEUR DANS LES TERMES DE FROTTEMENT</translation>
+        <translation>Hauteur Dans Les Termes De Frottement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NON_SUBMERGED_VEGETATION_FRICTION</source>
-        <translation>FROTTEMENT POUR LA VEGETATION NON SUBMERGEE</translation>
+        <translation>Frottement Pour La Vegetation Non Submergee</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DIAMETER_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</source>
-        <translation>DIAMETRE DES ELEMENTS DE FROTTEMENT</translation>
+        <translation>Diametre Des Elements De Frottement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SPACING_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</source>
-        <translation>ESPACEMENT DES ELEMENTS DE FROTTEMENT</translation>
+        <translation>Espacement Des Elements De Frottement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LAW_OF_FRICTION_ON_LATERAL_BOUNDARIES</source>
-        <translation>LOI DE FROTTEMENT SUR LES PAROIS LATERALES</translation>
+        <translation>Loi De Frottement Sur Les Parois Laterales</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ROUGHNESS_COEFFICIENT_OF_BOUNDARIES</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE RUGOSITE DES BORDS</translation>
+        <translation>Coefficient De Rugosite Des Bords</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DEFINITION_OF_ZONES</source>
-        <translation>DEFINITION DE ZONES</translation>
+        <translation>Definition De Zones</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ZONES_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES ZONES</translation>
+        <translation>Fichier Des Zones</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WIND</source>
-        <translation>VENT</translation>
+        <translation>Vent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION_FOR_WIND</source>
-        <translation>OPTION DU VENT</translation>
+        <translation>Option Du Vent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COEFFICIENT_OF_WIND_INFLUENCE</source>
-        <translation>COEFFICIENT D'INFLUENCE DU VENT</translation>
+        <translation>Coefficient D'influence Du Vent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WIND_VELOCITY_ALONG_X</source>
-        <translation>VITESSE DU VENT SUIVANT X</translation>
+        <translation>Vitesse Du Vent Suivant X</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WIND_VELOCITY_ALONG_Y</source>
-        <translation>VITESSE DU VENT SUIVANT Y</translation>
+        <translation>Vitesse Du Vent Suivant Y</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SPEED_AND_DIRECTION_OF_WIND</source>
-        <translation>VITESSE ET DIRECTION DU VENT</translation>
+        <translation>Vitesse Et Direction Du Vent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>THRESHOLD_DEPTH_FOR_WIND</source>
-        <translation>PROFONDEUR LIMITE POUR LE VENT</translation>
+        <translation>Profondeur Limite Pour Le Vent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AIR_PRESSURE</source>
-        <translation>PRESSION ATMOSPHERIQUE</translation>
+        <translation>Pression Atmospherique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VALUE_OF_ATMOSPHERIC_PRESSURE</source>
-        <translation>VALEUR DE LA PRESSION ATMOSPHERIQUE</translation>
+        <translation>Valeur De La Pression Atmospherique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RAIN_OR_EVAPORATION</source>
-        <translation>PLUIE OU EVAPORATION</translation>
+        <translation>Pluie Ou Evaporation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RAIN_OR_EVAPORATION_IN_MM_PER_DAY</source>
-        <translation>PLUIE OU EVAPORATION EN MM PAR JOUR</translation>
+        <translation>Pluie Ou Evaporation En Mm Par Jour</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WAVE_DRIVEN_CURRENTS</source>
-        <translation>COURANTS DE HOULE</translation>
+        <translation>Courants De Houle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RECORD_NUMBER_IN_WAVE_FILE</source>
-        <translation>NUMERO DE L'ENREGISTREMENT DANS LE FICHIER DE HOULE</translation>
+        <translation>Numero De L'enregistrement Dans Le Fichier De Houle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PARAMETER_ESTIMATION</source>
-        <translation>ESTIMATION DE PARAMETRE</translation>
+        <translation>Estimation De Parametre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COST_FUNCTION</source>
-        <translation>FONCTION COUT</translation>
+        <translation>Fonction Cout</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IDENTIFICATION_METHOD</source>
-        <translation>METHODE D'IDENTIFICATION</translation>
+        <translation>Methode D'identification</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TOLERANCES_FOR_IDENTIFICATION</source>
-        <translation>PRECISIONS POUR L'IDENTIFICATION</translation>
+        <translation>Precisions Pour L'identification</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_IDENTIFICATION</source>
-        <translation>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR L'IDENTIFICATION</translation>
+        <translation>Maximum D'iterations Pour L'identification</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ABSCISSAE_OF_SOURCES</source>
-        <translation>ABSCISSES DES SOURCES</translation>
+        <translation>Abscisses Des Sources</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ORDINATES_OF_SOURCES</source>
-        <translation>ORDONNEES DES SOURCES</translation>
+        <translation>Ordonnees Des Sources</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WATER_DISCHARGE_OF_SOURCES</source>
-        <translation>DEBITS DES SOURCES</translation>
+        <translation>Debits Des Sources</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_X</source>
-        <translation>VITESSES DES SOURCES SELON X</translation>
+        <translation>Vitesses Des Sources Selon X</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_Y</source>
-        <translation>VITESSES DES SOURCES SELON Y</translation>
+        <translation>Vitesses Des Sources Selon Y</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TYPE_OF_SOURCES</source>
-        <translation>TYPE DES SOURCES</translation>
+        <translation>Type Des Sources</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SOURCES_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES SOURCES</translation>
+        <translation>Fichier Des Sources</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WATER_QUALITY</source>
-        <translation>QUALITE D'EAU</translation>
+        <translation>Qualite D'eau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WATER_QUALITY_PROCESS</source>
-        <translation>PROCESSUS QUALITE D'EAU</translation>
+        <translation>Processus Qualite D'eau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CORIOLIS</source>
-        <translation>CORIOLIS</translation>
+        <translation>Coriolis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CORIOLIS_COEFFICIENT</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE CORIOLIS</translation>
+        <translation>Coefficient De Coriolis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION_FOR_TSUNAMI_GENERATION</source>
-        <translation>OPTION POUR LA GENERATION DE TSUNAMI</translation>
+        <translation>Option Pour La Generation De Tsunami</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PHYSICAL_CHARACTERISTICS_OF_THE_TSUNAMI</source>
-        <translation>PARAMETRES PHYSIQUES DU TSUNAMI</translation>
+        <translation>Parametres Physiques Du Tsunami</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WATER_DENSITY</source>
-        <translation>MASSE VOLUMIQUE DE L'EAU</translation>
+        <translation>Masse Volumique De L'eau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GRAVITY_ACCELERATION</source>
-        <translation>ACCELERATION DE LA PESANTEUR</translation>
+        <translation>Acceleration De La Pesanteur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VERTICAL_STRUCTURES</source>
-        <translation>STRUCTURES VERTICALES</translation>
+        <translation>Structures Verticales</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SECONDARY_CURRENTS</source>
-        <translation>COURANTS SECONDAIRES</translation>
+        <translation>Courants Secondaires</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRODUCTION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE PRODUCTION POUR COURANTS SECONDAIRES</translation>
+        <translation>Coefficient De Production Pour Courants Secondaires</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DISSIPATION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE DISSIPATION POUR COURANTS SECONDAIRES</translation>
+        <translation>Coefficient De Dissipation Pour Courants Secondaires</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VELOCITY_DIFFUSIVITY</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE DIFFUSION DES VITESSES</translation>
+        <translation>Coefficient De Diffusion Des Vitesses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TURBULENCE_MODEL</source>
-        <translation>MODELE DE TURBULENCE</translation>
+        <translation>Modele De Turbulence</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
-        <translation>SOLVEUR POUR LE MODELE K-EPSILON</translation>
+        <translation>Solveur Pour Le Modele K-epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION_FOR_THE_SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
-        <translation>OPTION DU SOLVEUR POUR LE MODELE K-EPSILON</translation>
+        <translation>Option Du Solveur Pour Le Modele K-epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRECONDITIONING_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
-        <translation>PRECONDITIONNEMENT POUR LE MODELE K-EPSILON</translation>
+        <translation>Preconditionnement Pour Le Modele K-epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ACCURACY_OF_K</source>
-        <translation>PRECISION SUR K</translation>
+        <translation>Precision Sur K</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ACCURACY_OF_EPSILON</source>
-        <translation>PRECISION SUR EPSILON</translation>
+        <translation>Precision Sur Epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_K_AND_EPSILON</source>
-        <translation>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR K ET EPSILON</translation>
+        <translation>Maximum D'iterations Pour K Et Epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NON_DIMENSIONAL_DISPERSION_COEFFICIENTS</source>
-        <translation>COEFFICIENTS ADIMENSIONNELS DE DISPERSION</translation>
+        <translation>Coefficients Adimensionnels De Dispersion</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TURBULENCE_MODEL_FOR_SOLID_BOUNDARIES</source>
-        <translation>REGIME DE TURBULENCE POUR LES PAROIS</translation>
+        <translation>Regime De Turbulence Pour Les Parois</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INFORMATION_ABOUT_K_EPSILON_MODEL</source>
-        <translation>INFORMATIONS SUR LE MODELE K-EPSILON</translation>
+        <translation>Informations Sur Le Modele K-epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADVECTION_OF_K_AND_EPSILON</source>
-        <translation>CONVECTION DE K ET EPSILON</translation>
+        <translation>Convection De K Et Epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</source>
-        <translation>SCHEMA POUR LA CONVECTION DU K-EPSILON</translation>
+        <translation>Schema Pour La Convection Du K-epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</source>
-        <translation>OPTION DU SCHEMA POUR LA CONVECTION DU K-EPSILON</translation>
+        <translation>Option Du Schema Pour La Convection Du K-epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TIME_STEP_REDUCTION_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
-        <translation>REDUCTION DU PAS DE TEMPS POUR LE MODELE K-EPSILON</translation>
+        <translation>Reduction Du Pas De Temps Pour Le Modele K-epsilon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>EQUATIONS</source>
-        <translation>EQUATIONS</translation>
+        <translation>Equations</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TREATMENT_OF_THE_LINEAR_SYSTEM</source>
-        <translation>TRAITEMENT DU SYSTEME LINEAIRE</translation>
+        <translation>Traitement Du Systeme Lineaire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FINITE_VOLUME_SCHEME</source>
-        <translation>SCHEMA EN VOLUMES FINIS</translation>
+        <translation>Schema En Volumes Finis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SOLVER</source>
-        <translation>SOLVEUR</translation>
+        <translation>Solveur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SOLVER_OPTION</source>
-        <translation>OPTION DU SOLVEUR</translation>
+        <translation>Option Du Solveur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SOLVER_ACCURACY</source>
-        <translation>PRECISION DU SOLVEUR</translation>
+        <translation>Precision Du Solveur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_SOLVER</source>
-        <translation>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR LE SOLVEUR</translation>
+        <translation>Maximum D'iterations Pour Le Solveur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONTINUITY_CORRECTION</source>
-        <translation>CORRECTION DE CONTINUITE</translation>
+        <translation>Correction De Continuite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRECONDITIONING</source>
-        <translation>PRECONDITIONNEMENT</translation>
+        <translation>Preconditionnement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>C_U_PRECONDITIONING</source>
-        <translation>PRECONDITIONNEMENT C-U</translation>
+        <translation>Preconditionnement C-u</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DISCRETIZATIONS_IN_SPACE</source>
-        <translation>DISCRETISATIONS EN ESPACE</translation>
+        <translation>Discretisations En Espace</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IMPLICITATION_FOR_DEPTH</source>
-        <translation>IMPLICITATION POUR LA HAUTEUR</translation>
+        <translation>Implicitation Pour La Hauteur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IMPLICITATION_FOR_VELOCITY</source>
-        <translation>IMPLICITATION POUR LA VITESSE</translation>
+        <translation>Implicitation Pour La Vitesse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PROPAGATION</source>
-        <translation>PROPAGATION</translation>
+        <translation>Propagation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INITIAL_GUESS_FOR_H</source>
-        <translation>ORDRE DU TIR INITIAL POUR H</translation>
+        <translation>Ordre Du Tir Initial Pour H</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LINEARIZED_PROPAGATION</source>
-        <translation>PROPAGATION LINEARISEE</translation>
+        <translation>Propagation Linearisee</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INITIAL_GUESS_FOR_U</source>
-        <translation>ORDRE DU TIR INITIAL POUR U</translation>
+        <translation>Ordre Du Tir Initial Pour U</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEAN_DEPTH_FOR_LINEARIZATION</source>
-        <translation>PROFONDEUR MOYENNE POUR LA LINEARISATION</translation>
+        <translation>Profondeur Moyenne Pour La Linearisation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADVECTION</source>
-        <translation>CONVECTION</translation>
+        <translation>Convection</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADVECTION_OF_H</source>
-        <translation>CONVECTION DE H</translation>
+        <translation>Convection De H</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADVECTION_OF_U_AND_V</source>
-        <translation>CONVECTION DE U ET V</translation>
+        <translation>Convection De U Et V</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TYPE_OF_ADVECTION</source>
-        <translation>FORME DE LA CONVECTION</translation>
+        <translation>Forme De La Convection</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION_FOR_CHARACTERISTICS</source>
-        <translation>OPTION POUR LES CARACTERISTIQUES</translation>
+        <translation>Option Pour Les Caracteristiques</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SUPG_OPTION</source>
-        <translation>OPTION DE SUPG</translation>
+        <translation>Option De Supg</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_GAUSS_POINTS_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</source>
-        <translation>NOMBRE DE POINTS DE GAUSS POUR LES CARACTERISTIQUES FAIBLES</translation>
+        <translation>Nombre De Points De Gauss Pour Les Caracteristiques Faibles</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MASS_LUMPING_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</source>
-        <translation>MASS-LUMPING POUR LES CARACTERISTIQUES FAIBLES</translation>
+        <translation>Mass-lumping Pour Les Caracteristiques Faibles</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_ADVECTION_SCHEMES</source>
-        <translation>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR LES SCHEMAS DE CONVECTION</translation>
+        <translation>Maximum D'iterations Pour Les Schemas De Convection</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UPWIND_COEFFICIENTS</source>
-        <translation>COEFFICIENTS DE DECENTREMENT</translation>
+        <translation>Coefficients De Decentrement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MASS_LUMPING_ON_H</source>
-        <translation>MASS-LUMPING SUR H</translation>
+        <translation>Mass-lumping Sur H</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MASS_LUMPING_ON_VELOCITY</source>
-        <translation>MASS-LUMPING SUR LA VITESSE</translation>
+        <translation>Mass-lumping Sur La Vitesse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</source>
-        <translation>SCHEMA POUR LA CONVECTION DES VITESSES</translation>
+        <translation>Schema Pour La Convection Des Vitesses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</source>
-        <translation>OPTION DU SCHEMA POUR LA CONVECTION DES VITESSES</translation>
+        <translation>Option Du Schema Pour La Convection Des Vitesses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FREE_SURFACE_GRADIENT_COMPATIBILITY</source>
-        <translation>COMPATIBILITE DU GRADIENT DE SURFACE LIBRE</translation>
+        <translation>Compatibilite Du Gradient De Surface Libre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_SUB_ITERATIONS_FOR_NON_LINEARITIES</source>
-        <translation>NOMBRE DE SOUS-ITERATIONS POUR LES NON-LINEARITES</translation>
+        <translation>Nombre De Sous-iterations Pour Les Non-linearites</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TREATMENT_OF_FLUXES_AT_THE_BOUNDARIES</source>
-        <translation>TRAITEMENT DES FLUX AUX FRONTIERES</translation>
+        <translation>Traitement Des Flux Aux Frontieres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DIFFUSION_OF_VELOCITY</source>
-        <translation>DIFFUSION DES VITESSES</translation>
+        <translation>Diffusion Des Vitesses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_VELOCITIES</source>
-        <translation>OPTION POUR LA DIFFUSION DES VITESSES</translation>
+        <translation>Option Pour La Diffusion Des Vitesses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IMPLICITATION_FOR_DIFFUSION_OF_VELOCITY</source>
-        <translation>IMPLICITATION POUR LA DIFFUSION DES VITESSES</translation>
+        <translation>Implicitation Pour La Diffusion Des Vitesses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MATRIX_STORAGE</source>
-        <translation>STOCKAGE DES MATRICES</translation>
+        <translation>Stockage Des Matrices</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MATRIX_VECTOR_PRODUCT</source>
-        <translation>PRODUIT MATRICE-VECTEUR</translation>
+        <translation>Produit Matrice-vecteur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NEWMARK_TIME_INTEGRATION_COEFFICIENT</source>
-        <translation>COEFFICIENT D'INTEGRATION EN TEMPS DE NEWMARK</translation>
+        <translation>Coefficient D'integration En Temps De Newmark</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ZERO</source>
-        <translation>ZERO</translation>
+        <translation>Zero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TIDAL_FLATS</source>
-        <translation>BANCS DECOUVRANTS</translation>
+        <translation>Bancs Decouvrants</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION_FOR_THE_TREATMENT_OF_TIDAL_FLATS</source>
-        <translation>OPTION DE TRAITEMENT DES BANCS DECOUVRANTS</translation>
+        <translation>Option De Traitement Des Bancs Decouvrants</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TREATMENT_OF_NEGATIVE_DEPTHS</source>
-        <translation>TRAITEMENT DES HAUTEURS NEGATIVES</translation>
+        <translation>Traitement Des Hauteurs Negatives</translation>
     </message>
     <message>
         <source>THRESHOLD_FOR_NEGATIVE_DEPTHS</source>
-        <translation>SEUIL POUR LES PROFONDEURS NEGATIVES</translation>
+        <translation>Seuil Pour Les Profondeurs Negatives</translation>
     </message>
     <message>
         <source>THRESHOLD_DEPTH_FOR_RECEDING_PROCEDURE</source>
-        <translation>PROFONDEUR LIMITE POUR PROCEDURE DE RESSUYAGE</translation>
+        <translation>Profondeur Limite Pour Procedure De Ressuyage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>H_CLIPPING</source>
-        <translation>CLIPPING DE H</translation>
+        <translation>Clipping De H</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MINIMUM_VALUE_OF_DEPTH</source>
-        <translation>VALEUR MINIMUM DE H</translation>
+        <translation>Valeur Minimum De H</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_TRACERS</source>
-        <translation>NOMBRE DE TRACEURS</translation>
+        <translation>Nombre De Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NAMES_OF_TRACERS</source>
-        <translation>NOMS DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Noms Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INITIAL_VALUES_OF_TRACERS</source>
-        <translation>VALEURS INITIALES DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Valeurs Initiales Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DENSITY_EFFECTS</source>
-        <translation>EFFETS DE DENSITE</translation>
+        <translation>Effets De Densite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEAN_TEMPERATURE</source>
-        <translation>TEMPERATURE MOYENNE</translation>
+        <translation>Temperature Moyenne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRESCRIBED_TRACERS_VALUES</source>
-        <translation>VALEURS IMPOSEES DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Valeurs Imposees Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SOLVER_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>SOLVEUR POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Solveur Pour La Diffusion Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SOLVER_OPTION_FOR_TRACERS_DIFFUSION</source>
-        <translation>OPTION DU SOLVEUR POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Option Du Solveur Pour La Diffusion Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRECONDITIONING_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>PRECONDITIONNEMENT POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Preconditionnement Pour La Diffusion Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ACCURACY_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>PRECISION POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Precision Pour La Diffusion Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Maximum D'iterations Pour La Diffusion Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VALUES_OF_THE_TRACERS_AT_THE_SOURCES</source>
-        <translation>VALEURS DES TRACEURS DES SOURCES</translation>
+        <translation>Valeurs Des Traceurs Des Sources</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VALUES_OF_TRACERS_IN_THE_RAIN</source>
-        <translation>VALEURS DES TRACEURS DANS LA PLUIE</translation>
+        <translation>Valeurs Des Traceurs Dans La Pluie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADVECTION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>CONVECTION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Convection Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IMPLICITATION_COEFFICIENT_OF_TRACERS</source>
-        <translation>COEFFICIENT D'IMPLICITATION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Coefficient D'implicitation Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>DIFFUSION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Diffusion Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COEFFICIENT_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE DIFFUSION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Coefficient De Diffusion Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>OPTION POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Option Pour La Diffusion Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>SCHEMA POUR LA CONVECTION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Schema Pour La Convection Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</source>
-        <translation>OPTION DU SCHEMA POUR LA CONVECTION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Option Du Schema Pour La Convection Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MASS_LUMPING_ON_TRACERS</source>
-        <translation>MASS-LUMPING SUR LES TRACEURS</translation>
+        <translation>Mass-lumping Sur Les Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</source>
-        <translation>LOI DE DEGRADATION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Loi De Degradation Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COEFFICIENT_1_FOR_LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</source>
-        <translation>COEFFICIENT 1 DE LA LOI DE DEGRADATION DES TRACEURS</translation>
+        <translation>Coefficient 1 De La Loi De Degradation Des Traceurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_DROGUES</source>
-        <translation>NOMBRE DE FLOTTEURS</translation>
+        <translation>Nombre De Flotteurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRINTOUT_PERIOD_FOR_DROGUES</source>
-        <translation>PERIODE POUR LES SORTIES DE FLOTTEURS</translation>
+        <translation>Periode Pour Les Sorties De Flotteurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DROGUES_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES FLOTTEURS</translation>
+        <translation>Fichier Des Flotteurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ALGAE_TRANSPORT_MODEL</source>
-        <translation>MODELE DE TRANSPORT DES ALGUES</translation>
+        <translation>Modele De Transport Des Algues</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ALGAE_TYPE</source>
-        <translation>TYPE DES ALGUES</translation>
+        <translation>Type Des Algues</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DIAMETER_OF_ALGAE</source>
-        <translation>DIAMETRE DES ALGUES</translation>
+        <translation>Diametre Des Algues</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DENSITY_OF_ALGAE</source>
-        <translation>MASSE VOLUMIQUE DES ALGUES</translation>
+        <translation>Masse Volumique Des Algues</translation>
     </message>
     <message>
         <source>THICKNESS_OF_ALGAE</source>
-        <translation>EPAISSEUR DES ALGUES</translation>
+        <translation>Epaisseur Des Algues</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OIL_SPILL_MODEL</source>
-        <translation>MODELE DE NAPPES D'HYDROCARBURES</translation>
+        <translation>Modele De Nappes D'hydrocarbures</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OIL_SPILL_STEERING_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE COMMANDES HYDROCARBURES</translation>
+        <translation>Fichier De Commandes Hydrocarbures</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STOCHASTIC_DIFFUSION_MODEL</source>
-        <translation>MODELE DE DIFFUSION STOCHASTIQUE</translation>
+        <translation>Modele De Diffusion Stochastique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_LAGRANGIAN_DRIFTS</source>
-        <translation>NOMBRE DE DERIVES LAGRANGIENNES</translation>
+        <translation>Nombre De Derives Lagrangiennes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_WEIRS</source>
-        <translation>NOMBRE DE SEUILS</translation>
+        <translation>Nombre De Seuils</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WEIRS_DATA_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE DONNEES DES SEUILS</translation>
+        <translation>Fichier De Donnees Des Seuils</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TYPE_OF_WEIRS</source>
-        <translation>TYPE DES SEUILS</translation>
+        <translation>Type Des Seuils</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_CULVERTS</source>
-        <translation>NOMBRE DE SIPHONS</translation>
+        <translation>Nombre De Siphons</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CULVERT_DATA_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE DONNEES DES SIPHONS</translation>
+        <translation>Fichier De Donnees Des Siphons</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_TUBES</source>
-        <translation>NOMBRE DE BUSES</translation>
+        <translation>Nombre De Buses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TUBES_DATA_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE DONNEES DES BUSES</translation>
+        <translation>Fichier De Donnees Des Buses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BREACH</source>
-        <translation>BRECHE</translation>
+        <translation>Breche</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BREACHES_DATA_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE DONNEES DES BRECHES</translation>
+        <translation>Fichier De Donnees Des Breches</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TIDAL_DATA_BASE</source>
-        <translation>BASE DE DONNEES DE MAREE</translation>
+        <translation>Base De Donnees De Maree</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TIDAL_MODEL_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DU MODELE DE MAREE</translation>
+        <translation>Fichier Du Modele De Maree</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ASCII_DATABASE_FOR_TIDE</source>
-        <translation>BASE ASCII DE DONNEES DE MAREE</translation>
+        <translation>Base Ascii De Donnees De Maree</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BINARY_DATABASE_1_FOR_TIDE</source>
-        <translation>BASE BINAIRE 1 DE DONNEES DE MAREE</translation>
+        <translation>Base Binaire 1 De Donnees De Maree</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BINARY_DATABASE_2_FOR_TIDE</source>
-        <translation>BASE BINAIRE 2 DE DONNEES DE MAREE</translation>
+        <translation>Base Binaire 2 De Donnees De Maree</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MINOR_CONSTITUENTS_INFERENCE</source>
-        <translation>INTERPOLATION DE COMPOSANTES MINEURES</translation>
+        <translation>Interpolation De Composantes Mineures</translation>
     </message>
     <message>
         <source>HARMONIC_CONSTANTS_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES CONSTANTES HARMONIQUES</translation>
+        <translation>Fichier Des Constantes Harmoniques</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOGRAPHIC_SYSTEM</source>
-        <translation>SYSTEME GEOGRAPHIQUE</translation>
+        <translation>Systeme Geographique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ZONE_NUMBER_IN_GEOGRAPHIC_SYSTEM</source>
-        <translation>NUMERO DE FUSEAU OU PROJECTION DANS LE SYSTEME GEOGRAPHIQUE</translation>
+        <translation>Numero De Fuseau Ou Projection Dans Le Systeme Geographique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_SEA_LEVEL</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE CALAGE DU NIVEAU DE MER</translation>
+        <translation>Coefficient De Calage Du Niveau De Mer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_RANGE</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE CALAGE DU MARNAGE</translation>
+        <translation>Coefficient De Calage Du Marnage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_VELOCITIES</source>
-        <translation>COEFFICIENT DE CALAGE DES VITESSES DE COURANT</translation>
+        <translation>Coefficient De Calage Des Vitesses De Courant</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TIDE_GENERATING_FORCE</source>
-        <translation>FORCE GENERATRICE DE LA MAREE</translation>
+        <translation>Force Generatrice De La Maree</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION_FOR_TIDAL_BOUNDARY_CONDITIONS</source>
-        <translation>OPTION POUR LES CONDITIONS AUX LIMITES DE MAREE</translation>
+        <translation>Option Pour Les Conditions Aux Limites De Maree</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COUPLING_WITH</source>
-        <translation>COUPLAGE AVEC</translation>
+        <translation>Couplage Avec</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NAMES_OF_CLANDESTINE_VARIABLES</source>
-        <translation>NOMS DES VARIABLES CLANDESTINES</translation>
+        <translation>Noms Des Variables Clandestines</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COUPLING_DIRECTORY</source>
-        <translation>DOSSIER DE COUPLAGE</translation>
+        <translation>Dossier De Couplage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DELWAQ_PRINTOUT_PERIOD</source>
-        <translation>PERIODE DE SORTIE POUR DELWAQ</translation>
+        <translation>Periode De Sortie Pour Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VOLUMES_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DES VOLUMES</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq Des Volumes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>EXCHANGE_AREAS_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DES SURFACES DE FLUX</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq Des Surfaces De Flux</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VERTICAL_FLUXES_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DES FLUX VERTICAUX</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq Des Flux Verticaux</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SALINITY_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DE LA SALINITE</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq De La Salinite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BOTTOM_SURFACES_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DES SURFACES DU FOND</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq Des Surfaces Du Fond</translation>
     </message>
     <message>
         <source>EXCHANGES_BETWEEN_NODES_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DES ECHANGES ENTRE NOEUDS</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq Des Echanges Entre Noeuds</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NODES_DISTANCES_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DES DISTANCES ENTRE NOEUDS</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq Des Distances Entre Noeuds</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TEMPERATURE_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DE LA TEMPERATURE</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq De La Temperature</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VELOCITY_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DE LA VITESSE</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq De La Vitesse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DIFFUSIVITY_DELWAQ_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DELWAQ DE LA DIFFUSION</translation>
+        <translation>Fichier Delwaq De La Diffusion</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DELWAQ_STEERING_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE COMMANDE DELWAQ</translation>
+        <translation>Fichier De Commande Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SALINITY_FOR_DELWAQ</source>
-        <translation>SALINITE POUR DELWAQ</translation>
+        <translation>Salinite Pour Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TEMPERATURE_FOR_DELWAQ</source>
-        <translation>TEMPERATURE POUR DELWAQ</translation>
+        <translation>Temperature Pour Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VELOCITY_FOR_DELWAQ</source>
-        <translation>VITESSE POUR DELWAQ</translation>
+        <translation>Vitesse Pour Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DIFFUSIVITY_FOR_DELWAQ</source>
-        <translation>DIFFUSION POUR DELWAQ</translation>
+        <translation>Diffusion Pour Delwaq</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SISYPHE_STEERING_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES PARAMETRES DE SISYPHE</translation>
+        <translation>Fichier Des Parametres De Sisyphe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COUPLING_PERIOD_FOR_SISYPHE</source>
-        <translation>PERIODE DE COUPLAGE POUR SISYPHE</translation>
+        <translation>Periode De Couplage Pour Sisyphe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TOMAWAC_STEERING_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES PARAMETRES DE TOMAWAC</translation>
+        <translation>Fichier Des Parametres De Tomawac</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COUPLING_PERIOD_FOR_TOMAWAC</source>
-        <translation>PERIODE DE COUPLAGE POUR TOMAWAC</translation>
+        <translation>Periode De Couplage Pour Tomawac</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WAQTEL_STEERING_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES PARAMETRES DE WAQTEL</translation>
+        <translation>Fichier Des Parametres De Waqtel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</source>
-        <translation>NUMERO DU PREMIER PAS DE TEMPS POUR LES SORTIES GRAPHIQUES</translation>
+        <translation>Numero Du Premier Pas De Temps Pour Les Sorties Graphiques</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GRAPHIC_PRINTOUT_PERIOD</source>
-        <translation>PERIODE POUR LES SORTIES GRAPHIQUES</translation>
+        <translation>Periode Pour Les Sorties Graphiques</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VARIABLES_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</source>
-        <translation>VARIABLES POUR LES SORTIES GRAPHIQUES</translation>
+        <translation>Variables Pour Les Sorties Graphiques</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_PRIVATE_ARRAYS</source>
-        <translation>NOMBRE DE TABLEAUX PRIVES</translation>
+        <translation>Nombre De Tableaux Prives</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NAMES_OF_PRIVATE_VARIABLES</source>
-        <translation>NOMS DES VARIABLES PRIVEES</translation>
+        <translation>Noms Des Variables Privees</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RESULTS_FILE_FORMAT</source>
-        <translation>FORMAT DU FICHIER DES RESULTATS</translation>
+        <translation>Format Du Fichier Des Resultats</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RESULTS_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES RESULTATS</translation>
+        <translation>Fichier Des Resultats</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BINARY_RESULTS_FILE_FORMAT</source>
-        <translation>FORMAT DU FICHIER DE RESULTATS BINAIRE</translation>
+        <translation>Format Du Fichier De Resultats Binaire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BINARY_RESULTS_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE RESULTATS BINAIRE</translation>
+        <translation>Fichier De Resultats Binaire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FORMATTED_RESULTS_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE RESULTATS FORMATE</translation>
+        <translation>Fichier De Resultats Formate</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONTROL_SECTIONS</source>
-        <translation>SECTIONS DE CONTROLE</translation>
+        <translation>Sections De Controle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRINTING_CUMULATED_FLOWRATES</source>
-        <translation>IMPRESSION DU CUMUL DES FLUX</translation>
+        <translation>Impression Du Cumul Des Flux</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COMPATIBLE_COMPUTATION_OF_FLUXES</source>
-        <translation>CALCUL COMPATIBLE DES FLUX</translation>
+        <translation>Calcul Compatible Des Flux</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SECTIONS_INPUT_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES SECTIONS DE CONTROLE</translation>
+        <translation>Fichier Des Sections De Controle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SECTIONS_OUTPUT_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DE SORTIE DES SECTIONS DE CONTROLE</translation>
+        <translation>Fichier De Sortie Des Sections De Controle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_LISTING_PRINTOUTS</source>
-        <translation>NUMERO DU PREMIER PAS DE TEMPS POUR LES SORTIES LISTING</translation>
+        <translation>Numero Du Premier Pas De Temps Pour Les Sorties Listing</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LISTING_PRINTOUT_PERIOD</source>
-        <translation>PERIODE DE SORTIE LISTING</translation>
+        <translation>Periode De Sortie Listing</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LISTING_FOR_PRINTOUT_PERIOD</source>
-        <translation>PERIODE POUR LES SORTIES LISTING</translation>
+        <translation>Periode Pour Les Sorties Listing</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LISTING_PRINTOUT</source>
-        <translation>SORTIE LISTING</translation>
+        <translation>Sortie Listing</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VARIABLES_TO_BE_PRINTED</source>
-        <translation>VARIABLES A IMPRIMER</translation>
+        <translation>Variables A Imprimer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MASS_BALANCE</source>
-        <translation>BILAN DE MASSE</translation>
+        <translation>Bilan De Masse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INFORMATION_ABOUT_SOLVER</source>
-        <translation>INFORMATIONS SUR LE SOLVEUR</translation>
+        <translation>Informations Sur Le Solveur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LIST_OF_POINTS</source>
-        <translation>LISTE DE POINTS</translation>
+        <translation>Liste De Points</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NAMES_OF_POINTS</source>
-        <translation>NOMS DES POINTS</translation>
+        <translation>Noms Des Points</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FOURIER_ANALYSIS_PERIODS</source>
-        <translation>PERIODES D'ANALYSE DE FOURIER</translation>
+        <translation>Periodes D'analyse De Fourier</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TIME_RANGE_FOR_FOURIER_ANALYSIS</source>
-        <translation>BORNES EN TEMPS POUR L'ANALYSE DE FOURIER</translation>
+        <translation>Bornes En Temps Pour L'analyse De Fourier</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_CORRECTIONS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</source>
-        <translation>NOMBRE DE CORRECTIONS DES SCHEMAS DISTRIBUTIFS</translation>
+        <translation>Nombre De Corrections Des Schemas Distributifs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NUMBER_OF_SUB_STEPS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</source>
-        <translation>NOMBRE DE SOUS-PAS DES SCHEMAS DISTRIBUTIFS</translation>
+        <translation>Nombre De Sous-pas Des Schemas Distributifs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WAVE_ENHANCED_FRICTION_FACTOR</source>
-        <translation>AUGMENTATION DU FROTTEMENT PAR LA HOULE</translation>
+        <translation>Augmentation Du Frottement Par La Houle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LOCAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</source>
-        <translation>NUMERO LOCAL DU POINT POUR CALER LA PLEINE MER</translation>
+        <translation>Numero Local Du Point Pour Caler La Pleine Mer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GLOBAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</source>
-        <translation>NUMERO GLOBAL DU POINT POUR CALER LA PLEINE MER</translation>
+        <translation>Numero Global Du Point Pour Caler La Pleine Mer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PSI_SCHEME_OPTION</source>
-        <translation>OPTION DU SCHEMA PSI</translation>
+        <translation>Option Du Schema Psi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PROPAGATION_OPTION</source>
-        <translation>OPTION DE PROPAGATION</translation>
+        <translation>Option De Propagation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FREE_INTEGER_20</source>
-        <translation>ENTIER LIBRE 20</translation>
+        <translation>Entier Libre 20</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VECTOR_LENGTH</source>
-        <translation>LONGUEUR DU VECTEUR</translation>
+        <translation>Longueur Du Vecteur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LANGUAGE</source>
-        <translation>LANGUE</translation>
+        <translation>Langue</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STEERING_FILE</source>
-        <translation>FICHIER DES PARAMETRES</translation>
+        <translation>Fichier Des Parametres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DICTIONARY</source>
-        <translation>DICTIONNAIRE</translation>
+        <translation>Dictionnaire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PARTITIONING_TOOL</source>
-        <translation>PARTITIONNEUR</translation>
+        <translation>Partitionneur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RELEASE</source>
-        <translation>NUMERO DE VERSION</translation>
+        <translation>Numero De Version</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LIST_OF_FILES</source>
-        <translation>LISTE DES FICHIERS</translation>
+        <translation>Liste Des Fichiers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DESCRIPTION_OF_LIBRARIES</source>
-        <translation>DESCRIPTION DES LIBRAIRIES</translation>
+        <translation>Description Des Librairies</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DEFAULT_EXECUTABLE</source>
-        <translation>EXECUTABLE PAR DEFAUT</translation>
+        <translation>Executable Par Defaut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DEFAULT_PARALLEL_EXECUTABLE</source>
-        <translation>EXECUTABLE PARALLELE PAR DEFAUT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TITRE</source>
-        <translation>TITLE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FORMAT DU FICHIER DE GEOMETRIE</source>
-        <translation>GEOMETRY_FILE_FORMAT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE GEOMETRIE</source>
-        <translation>GEOMETRY_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER FORTRAN</source>
-        <translation>FORTRAN_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES FONDS</source>
-        <translation>BOTTOM_TOPOGRAPHY_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LISSAGES DU FOND</source>
-        <translation>BOTTOM_SMOOTHINGS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES CONDITIONS AUX LIMITES</source>
-        <translation>BOUNDARY_CONDITIONS_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VALIDATION</source>
-        <translation>VALIDATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FORMAT DU FICHIER DE REFERENCE</source>
-        <translation>REFERENCE_FILE_FORMAT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE REFERENCE</source>
-        <translation>REFERENCE_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FORMAT DU FICHIER DE DONNEES BINAIRE 1</source>
-        <translation>BINARY_DATA_FILE_1_FORMAT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE DONNEES BINAIRE 1</source>
-        <translation>BINARY_DATA_FILE_1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FORMAT DU FICHIER DE DONNEES BINAIRE 2</source>
-        <translation>BINARY_DATA_FILE_2_FORMAT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE DONNEES BINAIRE 2</source>
-        <translation>BINARY_DATA_FILE_2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE DONNEES FORMATE 1</source>
-        <translation>FORMATTED_DATA_FILE_1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE DONNEES FORMATE 2</source>
-        <translation>FORMATTED_DATA_FILE_2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CONDITIONS INITIALES</source>
-        <translation>INITIAL_CONDITIONS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COTE INITIALE</source>
-        <translation>INITIAL_ELEVATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>HAUTEUR INITIALE</source>
-        <translation>INITIAL_DEPTH</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SUITE DE CALCUL</source>
-        <translation>COMPUTATION_CONTINUED</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FORMAT DU FICHIER DU CALCUL PRECEDENT</source>
-        <translation>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE_FORMAT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DU CALCUL PRECEDENT</source>
-        <translation>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ENREGISTREMENT POUR SUITE DE CALCUL</source>
-        <translation>RECORD_NUMBER_FOR_RESTART</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>REMISE A ZERO DU TEMPS</source>
-        <translation>INITIAL_TIME_SET_TO_ZERO</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PROCESSEURS PARALLELES</source>
-        <translation>PARALLEL_PROCESSORS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VERIFICATION DU MAILLAGE</source>
-        <translation>CHECKING_THE_MESH</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE MAXIMUM DE FRONTIERES</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_BOUNDARIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE MAXIMUM DE SOURCES</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_SOURCES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE MAXIMUM DE TRACEURS</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COTES IMPOSEES</source>
-        <translation>PRESCRIBED_ELEVATIONS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DEBITS IMPOSES</source>
-        <translation>PRESCRIBED_FLOWRATES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VITESSES IMPOSEES</source>
-        <translation>PRESCRIBED_VELOCITIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COURBES DE TARAGE</source>
-        <translation>STAGE_DISCHARGE_CURVES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES COURBES DE TARAGE</source>
-        <translation>STAGE_DISCHARGE_CURVES_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PROFILS DE VITESSE</source>
-        <translation>VELOCITY_PROFILES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION POUR LES FRONTIERES LIQUIDES</source>
-        <translation>OPTION_FOR_LIQUID_BOUNDARIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES FRONTIERES LIQUIDES</source>
-        <translation>LIQUID_BOUNDARIES_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ELEMENTS MASQUES PAR L'UTILISATEUR</source>
-        <translation>ELEMENTS_MASKED_BY_USER</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DEBUGGER</source>
-        <translation>DEBUGGER</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PAS DE TEMPS</source>
-        <translation>TIME_STEP</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE PAS DE TEMPS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_TIME_STEPS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DUREE DU CALCUL</source>
-        <translation>DURATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DATE DE L'ORIGINE DES TEMPS</source>
-        <translation>ORIGINAL_DATE_OF_TIME</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>HEURE DE L'ORIGINE DES TEMPS</source>
-        <translation>ORIGINAL_HOUR_OF_TIME</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ARRET SI UN ETAT PERMANENT EST ATTEINT</source>
-        <translation>STOP_IF_A_STEADY_STATE_IS_REACHED</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CRITERES D'ARRET</source>
-        <translation>STOP_CRITERIA</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CONTROLE DES LIMITES</source>
-        <translation>CONTROL_OF_LIMITS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VALEURS LIMITES</source>
-        <translation>LIMIT_VALUES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PAS DE TEMPS VARIABLE</source>
-        <translation>VARIABLE_TIME_STEP</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE COURANT SOUHAITE</source>
-        <translation>DESIRED_COURANT_NUMBER</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COORDONNEES DE L'ORIGINE</source>
-        <translation>ORIGIN_COORDINATES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COORDONNEES SPHERIQUES</source>
-        <translation>SPHERICAL_COORDINATES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LATITUDE DU POINT ORIGINE</source>
-        <translation>LATITUDE_OF_ORIGIN_POINT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LONGITUDE DU POINT ORIGINE</source>
-        <translation>LONGITUDE_OF_ORIGIN_POINT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NORD</source>
-        <translation>NORTH</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TYPE DE PROJECTION SPATIALE</source>
-        <translation>SPATIAL_PROJECTION_TYPE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE MAXIMUM DE DOMAINES DE FROTTEMENT</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_FRICTION_DOMAINS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DONNEES POUR LE FROTTEMENT</source>
-        <translation>FRICTION_DATA</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE DONNEES POUR LE FROTTEMENT</source>
-        <translation>FRICTION_DATA_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LOI DE FROTTEMENT SUR LE FOND</source>
-        <translation>LAW_OF_BOTTOM_FRICTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE FROTTEMENT</source>
-        <translation>FRICTION_COEFFICIENT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VALEUR PAR DEFAUT DU MANNING POUR LA LOI DE COLEBROOK-WHITE</source>
-        <translation>MANNING_DEFAULT_VALUE_FOR_COLEBROOK_WHITE_LAW</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>HAUTEUR DANS LES TERMES DE FROTTEMENT</source>
-        <translation>DEPTH_IN_FRICTION_TERMS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FROTTEMENT POUR LA VEGETATION NON SUBMERGEE</source>
-        <translation>NON_SUBMERGED_VEGETATION_FRICTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DIAMETRE DES ELEMENTS DE FROTTEMENT</source>
-        <translation>DIAMETER_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ESPACEMENT DES ELEMENTS DE FROTTEMENT</source>
-        <translation>SPACING_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LOI DE FROTTEMENT SUR LES PAROIS LATERALES</source>
-        <translation>LAW_OF_FRICTION_ON_LATERAL_BOUNDARIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE RUGOSITE DES BORDS</source>
-        <translation>ROUGHNESS_COEFFICIENT_OF_BOUNDARIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DEFINITION DE ZONES</source>
-        <translation>DEFINITION_OF_ZONES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES ZONES</source>
-        <translation>ZONES_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VENT</source>
-        <translation>WIND</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DU VENT</source>
-        <translation>OPTION_FOR_WIND</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT D'INFLUENCE DU VENT</source>
-        <translation>COEFFICIENT_OF_WIND_INFLUENCE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VITESSE DU VENT SUIVANT X</source>
-        <translation>WIND_VELOCITY_ALONG_X</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VITESSE DU VENT SUIVANT Y</source>
-        <translation>WIND_VELOCITY_ALONG_Y</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VITESSE ET DIRECTION DU VENT</source>
-        <translation>SPEED_AND_DIRECTION_OF_WIND</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PROFONDEUR LIMITE POUR LE VENT</source>
-        <translation>THRESHOLD_DEPTH_FOR_WIND</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRESSION ATMOSPHERIQUE</source>
-        <translation>AIR_PRESSURE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VALEUR DE LA PRESSION ATMOSPHERIQUE</source>
-        <translation>VALUE_OF_ATMOSPHERIC_PRESSURE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PLUIE OU EVAPORATION</source>
-        <translation>RAIN_OR_EVAPORATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PLUIE OU EVAPORATION EN MM PAR JOUR</source>
-        <translation>RAIN_OR_EVAPORATION_IN_MM_PER_DAY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COURANTS DE HOULE</source>
-        <translation>WAVE_DRIVEN_CURRENTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NUMERO DE L'ENREGISTREMENT DANS LE FICHIER DE HOULE</source>
-        <translation>RECORD_NUMBER_IN_WAVE_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ESTIMATION DE PARAMETRE</source>
-        <translation>PARAMETER_ESTIMATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FONCTION COUT</source>
-        <translation>COST_FUNCTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>METHODE D'IDENTIFICATION</source>
-        <translation>IDENTIFICATION_METHOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRECISIONS POUR L'IDENTIFICATION</source>
-        <translation>TOLERANCES_FOR_IDENTIFICATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR L'IDENTIFICATION</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_IDENTIFICATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ABSCISSES DES SOURCES</source>
-        <translation>ABSCISSAE_OF_SOURCES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ORDONNEES DES SOURCES</source>
-        <translation>ORDINATES_OF_SOURCES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DEBITS DES SOURCES</source>
-        <translation>WATER_DISCHARGE_OF_SOURCES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VITESSES DES SOURCES SELON X</source>
-        <translation>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_X</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VITESSES DES SOURCES SELON Y</source>
-        <translation>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_Y</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TYPE DES SOURCES</source>
-        <translation>TYPE_OF_SOURCES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES SOURCES</source>
-        <translation>SOURCES_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>QUALITE D'EAU</source>
-        <translation>WATER_QUALITY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PROCESSUS QUALITE D'EAU</source>
-        <translation>WATER_QUALITY_PROCESS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CORIOLIS</source>
-        <translation>CORIOLIS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE CORIOLIS</source>
-        <translation>CORIOLIS_COEFFICIENT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION POUR LA GENERATION DE TSUNAMI</source>
-        <translation>OPTION_FOR_TSUNAMI_GENERATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PARAMETRES PHYSIQUES DU TSUNAMI</source>
-        <translation>PHYSICAL_CHARACTERISTICS_OF_THE_TSUNAMI</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MASSE VOLUMIQUE DE L'EAU</source>
-        <translation>WATER_DENSITY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ACCELERATION DE LA PESANTEUR</source>
-        <translation>GRAVITY_ACCELERATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>STRUCTURES VERTICALES</source>
-        <translation>VERTICAL_STRUCTURES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COURANTS SECONDAIRES</source>
-        <translation>SECONDARY_CURRENTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE PRODUCTION POUR COURANTS SECONDAIRES</source>
-        <translation>PRODUCTION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE DISSIPATION POUR COURANTS SECONDAIRES</source>
-        <translation>DISSIPATION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE DIFFUSION DES VITESSES</source>
-        <translation>VELOCITY_DIFFUSIVITY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MODELE DE TURBULENCE</source>
-        <translation>TURBULENCE_MODEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SOLVEUR POUR LE MODELE K-EPSILON</source>
-        <translation>SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DU SOLVEUR POUR LE MODELE K-EPSILON</source>
-        <translation>OPTION_FOR_THE_SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRECONDITIONNEMENT POUR LE MODELE K-EPSILON</source>
-        <translation>PRECONDITIONING_FOR_K_EPSILON_MODEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRECISION SUR K</source>
-        <translation>ACCURACY_OF_K</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRECISION SUR EPSILON</source>
-        <translation>ACCURACY_OF_EPSILON</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR K ET EPSILON</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_K_AND_EPSILON</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENTS ADIMENSIONNELS DE DISPERSION</source>
-        <translation>NON_DIMENSIONAL_DISPERSION_COEFFICIENTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>REGIME DE TURBULENCE POUR LES PAROIS</source>
-        <translation>TURBULENCE_MODEL_FOR_SOLID_BOUNDARIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INFORMATIONS SUR LE MODELE K-EPSILON</source>
-        <translation>INFORMATION_ABOUT_K_EPSILON_MODEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CONVECTION DE K ET EPSILON</source>
-        <translation>ADVECTION_OF_K_AND_EPSILON</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SCHEMA POUR LA CONVECTION DU K-EPSILON</source>
-        <translation>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DU SCHEMA POUR LA CONVECTION DU K-EPSILON</source>
-        <translation>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>REDUCTION DU PAS DE TEMPS POUR LE MODELE K-EPSILON</source>
-        <translation>TIME_STEP_REDUCTION_FOR_K_EPSILON_MODEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>EQUATIONS</source>
-        <translation>EQUATIONS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TRAITEMENT DU SYSTEME LINEAIRE</source>
-        <translation>TREATMENT_OF_THE_LINEAR_SYSTEM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SCHEMA EN VOLUMES FINIS</source>
-        <translation>FINITE_VOLUME_SCHEME</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SOLVEUR</source>
-        <translation>SOLVER</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DU SOLVEUR</source>
-        <translation>SOLVER_OPTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRECISION DU SOLVEUR</source>
-        <translation>SOLVER_ACCURACY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR LE SOLVEUR</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_SOLVER</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CORRECTION DE CONTINUITE</source>
-        <translation>CONTINUITY_CORRECTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRECONDITIONNEMENT</source>
-        <translation>PRECONDITIONING</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRECONDITIONNEMENT C-U</source>
-        <translation>C_U_PRECONDITIONING</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DISCRETISATIONS EN ESPACE</source>
-        <translation>DISCRETIZATIONS_IN_SPACE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>IMPLICITATION POUR LA HAUTEUR</source>
-        <translation>IMPLICITATION_FOR_DEPTH</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>IMPLICITATION POUR LA VITESSE</source>
-        <translation>IMPLICITATION_FOR_VELOCITY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PROPAGATION</source>
-        <translation>PROPAGATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ORDRE DU TIR INITIAL POUR H</source>
-        <translation>INITIAL_GUESS_FOR_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PROPAGATION LINEARISEE</source>
-        <translation>LINEARIZED_PROPAGATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ORDRE DU TIR INITIAL POUR U</source>
-        <translation>INITIAL_GUESS_FOR_U</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PROFONDEUR MOYENNE POUR LA LINEARISATION</source>
-        <translation>MEAN_DEPTH_FOR_LINEARIZATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CONVECTION</source>
-        <translation>ADVECTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CONVECTION DE H</source>
-        <translation>ADVECTION_OF_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CONVECTION DE U ET V</source>
-        <translation>ADVECTION_OF_U_AND_V</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FORME DE LA CONVECTION</source>
-        <translation>TYPE_OF_ADVECTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION POUR LES CARACTERISTIQUES</source>
-        <translation>OPTION_FOR_CHARACTERISTICS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DE SUPG</source>
-        <translation>SUPG_OPTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE POINTS DE GAUSS POUR LES CARACTERISTIQUES FAIBLES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_GAUSS_POINTS_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MASS-LUMPING POUR LES CARACTERISTIQUES FAIBLES</source>
-        <translation>MASS_LUMPING_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR LES SCHEMAS DE CONVECTION</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_ADVECTION_SCHEMES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENTS DE DECENTREMENT</source>
-        <translation>UPWIND_COEFFICIENTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MASS-LUMPING SUR H</source>
-        <translation>MASS_LUMPING_ON_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MASS-LUMPING SUR LA VITESSE</source>
-        <translation>MASS_LUMPING_ON_VELOCITY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SCHEMA POUR LA CONVECTION DES VITESSES</source>
-        <translation>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DU SCHEMA POUR LA CONVECTION DES VITESSES</source>
-        <translation>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COMPATIBILITE DU GRADIENT DE SURFACE LIBRE</source>
-        <translation>FREE_SURFACE_GRADIENT_COMPATIBILITY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE SOUS-ITERATIONS POUR LES NON-LINEARITES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_SUB_ITERATIONS_FOR_NON_LINEARITIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TRAITEMENT DES FLUX AUX FRONTIERES</source>
-        <translation>TREATMENT_OF_FLUXES_AT_THE_BOUNDARIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DIFFUSION DES VITESSES</source>
-        <translation>DIFFUSION_OF_VELOCITY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION POUR LA DIFFUSION DES VITESSES</source>
-        <translation>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_VELOCITIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>IMPLICITATION POUR LA DIFFUSION DES VITESSES</source>
-        <translation>IMPLICITATION_FOR_DIFFUSION_OF_VELOCITY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>STOCKAGE DES MATRICES</source>
-        <translation>MATRIX_STORAGE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRODUIT MATRICE-VECTEUR</source>
-        <translation>MATRIX_VECTOR_PRODUCT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT D'INTEGRATION EN TEMPS DE NEWMARK</source>
-        <translation>NEWMARK_TIME_INTEGRATION_COEFFICIENT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ZERO</source>
-        <translation>ZERO</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>BANCS DECOUVRANTS</source>
-        <translation>TIDAL_FLATS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DE TRAITEMENT DES BANCS DECOUVRANTS</source>
-        <translation>OPTION_FOR_THE_TREATMENT_OF_TIDAL_FLATS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TRAITEMENT DES HAUTEURS NEGATIVES</source>
-        <translation>TREATMENT_OF_NEGATIVE_DEPTHS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SEUIL POUR LES PROFONDEURS NEGATIVES</source>
-        <translation>THRESHOLD_FOR_NEGATIVE_DEPTHS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PROFONDEUR LIMITE POUR PROCEDURE DE RESSUYAGE</source>
-        <translation>THRESHOLD_DEPTH_FOR_RECEDING_PROCEDURE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CLIPPING DE H</source>
-        <translation>H_CLIPPING</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VALEUR MINIMUM DE H</source>
-        <translation>MINIMUM_VALUE_OF_DEPTH</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE TRACEURS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMS DES TRACEURS</source>
-        <translation>NAMES_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VALEURS INITIALES DES TRACEURS</source>
-        <translation>INITIAL_VALUES_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>EFFETS DE DENSITE</source>
-        <translation>DENSITY_EFFECTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TEMPERATURE MOYENNE</source>
-        <translation>MEAN_TEMPERATURE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VALEURS IMPOSEES DES TRACEURS</source>
-        <translation>PRESCRIBED_TRACERS_VALUES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SOLVEUR POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</source>
-        <translation>SOLVER_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DU SOLVEUR POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</source>
-        <translation>SOLVER_OPTION_FOR_TRACERS_DIFFUSION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRECONDITIONNEMENT POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</source>
-        <translation>PRECONDITIONING_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PRECISION POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</source>
-        <translation>ACCURACY_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MAXIMUM D'ITERATIONS POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</source>
-        <translation>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VALEURS DES TRACEURS DES SOURCES</source>
-        <translation>VALUES_OF_THE_TRACERS_AT_THE_SOURCES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VALEURS DES TRACEURS DANS LA PLUIE</source>
-        <translation>VALUES_OF_TRACERS_IN_THE_RAIN</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CONVECTION DES TRACEURS</source>
-        <translation>ADVECTION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT D'IMPLICITATION DES TRACEURS</source>
-        <translation>IMPLICITATION_COEFFICIENT_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DIFFUSION DES TRACEURS</source>
-        <translation>DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE DIFFUSION DES TRACEURS</source>
-        <translation>COEFFICIENT_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION POUR LA DIFFUSION DES TRACEURS</source>
-        <translation>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SCHEMA POUR LA CONVECTION DES TRACEURS</source>
-        <translation>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DU SCHEMA POUR LA CONVECTION DES TRACEURS</source>
-        <translation>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MASS-LUMPING SUR LES TRACEURS</source>
-        <translation>MASS_LUMPING_ON_TRACERS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LOI DE DEGRADATION DES TRACEURS</source>
-        <translation>LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT 1 DE LA LOI DE DEGRADATION DES TRACEURS</source>
-        <translation>COEFFICIENT_1_FOR_LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE FLOTTEURS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_DROGUES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PERIODE POUR LES SORTIES DE FLOTTEURS</source>
-        <translation>PRINTOUT_PERIOD_FOR_DROGUES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES FLOTTEURS</source>
-        <translation>DROGUES_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MODELE DE TRANSPORT DES ALGUES</source>
-        <translation>ALGAE_TRANSPORT_MODEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TYPE DES ALGUES</source>
-        <translation>ALGAE_TYPE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DIAMETRE DES ALGUES</source>
-        <translation>DIAMETER_OF_ALGAE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MASSE VOLUMIQUE DES ALGUES</source>
-        <translation>DENSITY_OF_ALGAE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>EPAISSEUR DES ALGUES</source>
-        <translation>THICKNESS_OF_ALGAE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MODELE DE NAPPES D'HYDROCARBURES</source>
-        <translation>OIL_SPILL_MODEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE COMMANDES HYDROCARBURES</source>
-        <translation>OIL_SPILL_STEERING_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MODELE DE DIFFUSION STOCHASTIQUE</source>
-        <translation>STOCHASTIC_DIFFUSION_MODEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE DERIVES LAGRANGIENNES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_LAGRANGIAN_DRIFTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE SEUILS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_WEIRS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE DONNEES DES SEUILS</source>
-        <translation>WEIRS_DATA_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TYPE DES SEUILS</source>
-        <translation>TYPE_OF_WEIRS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE SIPHONS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_CULVERTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE DONNEES DES SIPHONS</source>
-        <translation>CULVERT_DATA_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE BUSES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_TUBES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE DONNEES DES BUSES</source>
-        <translation>TUBES_DATA_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>BRECHE</source>
-        <translation>BREACH</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE DONNEES DES BRECHES</source>
-        <translation>BREACHES_DATA_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>BASE DE DONNEES DE MAREE</source>
-        <translation>TIDAL_DATA_BASE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DU MODELE DE MAREE</source>
-        <translation>TIDAL_MODEL_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>BASE ASCII DE DONNEES DE MAREE</source>
-        <translation>ASCII_DATABASE_FOR_TIDE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>BASE BINAIRE 1 DE DONNEES DE MAREE</source>
-        <translation>BINARY_DATABASE_1_FOR_TIDE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>BASE BINAIRE 2 DE DONNEES DE MAREE</source>
-        <translation>BINARY_DATABASE_2_FOR_TIDE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INTERPOLATION DE COMPOSANTES MINEURES</source>
-        <translation>MINOR_CONSTITUENTS_INFERENCE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES CONSTANTES HARMONIQUES</source>
-        <translation>HARMONIC_CONSTANTS_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SYSTEME GEOGRAPHIQUE</source>
-        <translation>GEOGRAPHIC_SYSTEM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NUMERO DE FUSEAU OU PROJECTION DANS LE SYSTEME GEOGRAPHIQUE</source>
-        <translation>ZONE_NUMBER_IN_GEOGRAPHIC_SYSTEM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE CALAGE DU NIVEAU DE MER</source>
-        <translation>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_SEA_LEVEL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE CALAGE DU MARNAGE</source>
-        <translation>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_RANGE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COEFFICIENT DE CALAGE DES VITESSES DE COURANT</source>
-        <translation>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_VELOCITIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FORCE GENERATRICE DE LA MAREE</source>
-        <translation>TIDE_GENERATING_FORCE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION POUR LES CONDITIONS AUX LIMITES DE MAREE</source>
-        <translation>OPTION_FOR_TIDAL_BOUNDARY_CONDITIONS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COUPLAGE AVEC</source>
-        <translation>COUPLING_WITH</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMS DES VARIABLES CLANDESTINES</source>
-        <translation>NAMES_OF_CLANDESTINE_VARIABLES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DOSSIER DE COUPLAGE</source>
-        <translation>COUPLING_DIRECTORY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PERIODE DE SORTIE POUR DELWAQ</source>
-        <translation>DELWAQ_PRINTOUT_PERIOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DES VOLUMES</source>
-        <translation>VOLUMES_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DES SURFACES DE FLUX</source>
-        <translation>EXCHANGE_AREAS_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DES FLUX VERTICAUX</source>
-        <translation>VERTICAL_FLUXES_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DE LA SALINITE</source>
-        <translation>SALINITY_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DES SURFACES DU FOND</source>
-        <translation>BOTTOM_SURFACES_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DES ECHANGES ENTRE NOEUDS</source>
-        <translation>EXCHANGES_BETWEEN_NODES_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DES DISTANCES ENTRE NOEUDS</source>
-        <translation>NODES_DISTANCES_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DE LA TEMPERATURE</source>
-        <translation>TEMPERATURE_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DE LA VITESSE</source>
-        <translation>VELOCITY_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DELWAQ DE LA DIFFUSION</source>
-        <translation>DIFFUSIVITY_DELWAQ_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE COMMANDE DELWAQ</source>
-        <translation>DELWAQ_STEERING_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SALINITE POUR DELWAQ</source>
-        <translation>SALINITY_FOR_DELWAQ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TEMPERATURE POUR DELWAQ</source>
-        <translation>TEMPERATURE_FOR_DELWAQ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VITESSE POUR DELWAQ</source>
-        <translation>VELOCITY_FOR_DELWAQ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DIFFUSION POUR DELWAQ</source>
-        <translation>DIFFUSIVITY_FOR_DELWAQ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES PARAMETRES DE SISYPHE</source>
-        <translation>SISYPHE_STEERING_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PERIODE DE COUPLAGE POUR SISYPHE</source>
-        <translation>COUPLING_PERIOD_FOR_SISYPHE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES PARAMETRES DE TOMAWAC</source>
-        <translation>TOMAWAC_STEERING_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PERIODE DE COUPLAGE POUR TOMAWAC</source>
-        <translation>COUPLING_PERIOD_FOR_TOMAWAC</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES PARAMETRES DE WAQTEL</source>
-        <translation>WAQTEL_STEERING_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NUMERO DU PREMIER PAS DE TEMPS POUR LES SORTIES GRAPHIQUES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PERIODE POUR LES SORTIES GRAPHIQUES</source>
-        <translation>GRAPHIC_PRINTOUT_PERIOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VARIABLES POUR LES SORTIES GRAPHIQUES</source>
-        <translation>VARIABLES_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE TABLEAUX PRIVES</source>
-        <translation>NUMBER_OF_PRIVATE_ARRAYS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMS DES VARIABLES PRIVEES</source>
-        <translation>NAMES_OF_PRIVATE_VARIABLES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FORMAT DU FICHIER DES RESULTATS</source>
-        <translation>RESULTS_FILE_FORMAT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES RESULTATS</source>
-        <translation>RESULTS_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FORMAT DU FICHIER DE RESULTATS BINAIRE</source>
-        <translation>BINARY_RESULTS_FILE_FORMAT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE RESULTATS BINAIRE</source>
-        <translation>BINARY_RESULTS_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE RESULTATS FORMATE</source>
-        <translation>FORMATTED_RESULTS_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SECTIONS DE CONTROLE</source>
-        <translation>CONTROL_SECTIONS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>IMPRESSION DU CUMUL DES FLUX</source>
-        <translation>PRINTING_CUMULATED_FLOWRATES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>CALCUL COMPATIBLE DES FLUX</source>
-        <translation>COMPATIBLE_COMPUTATION_OF_FLUXES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES SECTIONS DE CONTROLE</source>
-        <translation>SECTIONS_INPUT_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DE SORTIE DES SECTIONS DE CONTROLE</source>
-        <translation>SECTIONS_OUTPUT_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NUMERO DU PREMIER PAS DE TEMPS POUR LES SORTIES LISTING</source>
-        <translation>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_LISTING_PRINTOUTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PERIODE DE SORTIE LISTING</source>
-        <translation>LISTING_PRINTOUT_PERIOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PERIODE POUR LES SORTIES LISTING</source>
-        <translation>LISTING_FOR_PRINTOUT_PERIOD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SORTIE LISTING</source>
-        <translation>LISTING_PRINTOUT</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>VARIABLES A IMPRIMER</source>
-        <translation>VARIABLES_TO_BE_PRINTED</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>BILAN DE MASSE</source>
-        <translation>MASS_BALANCE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INFORMATIONS SUR LE SOLVEUR</source>
-        <translation>INFORMATION_ABOUT_SOLVER</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LISTE DE POINTS</source>
-        <translation>LIST_OF_POINTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMS DES POINTS</source>
-        <translation>NAMES_OF_POINTS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PERIODES D'ANALYSE DE FOURIER</source>
-        <translation>FOURIER_ANALYSIS_PERIODS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>BORNES EN TEMPS POUR L'ANALYSE DE FOURIER</source>
-        <translation>TIME_RANGE_FOR_FOURIER_ANALYSIS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE CORRECTIONS DES SCHEMAS DISTRIBUTIFS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_CORRECTIONS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NOMBRE DE SOUS-PAS DES SCHEMAS DISTRIBUTIFS</source>
-        <translation>NUMBER_OF_SUB_STEPS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>AUGMENTATION DU FROTTEMENT PAR LA HOULE</source>
-        <translation>WAVE_ENHANCED_FRICTION_FACTOR</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NUMERO LOCAL DU POINT POUR CALER LA PLEINE MER</source>
-        <translation>LOCAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NUMERO GLOBAL DU POINT POUR CALER LA PLEINE MER</source>
-        <translation>GLOBAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DU SCHEMA PSI</source>
-        <translation>PSI_SCHEME_OPTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OPTION DE PROPAGATION</source>
-        <translation>PROPAGATION_OPTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ENTIER LIBRE 20</source>
-        <translation>FREE_INTEGER_20</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LONGUEUR DU VECTEUR</source>
-        <translation>VECTOR_LENGTH</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LANGUE</source>
-        <translation>LANGUAGE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>FICHIER DES PARAMETRES</source>
-        <translation>STEERING_FILE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DICTIONNAIRE</source>
-        <translation>DICTIONARY</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PARTITIONNEUR</source>
-        <translation>PARTITIONING_TOOL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>NUMERO DE VERSION</source>
-        <translation>RELEASE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LISTE DES FICHIERS</source>
-        <translation>LIST_OF_FILES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DESCRIPTION DES LIBRAIRIES</source>
-        <translation>DESCRIPTION_OF_LIBRARIES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>EXECUTABLE PAR DEFAUT</source>
-        <translation>DEFAULT_EXECUTABLE</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>EXECUTABLE PARALLELE PAR DEFAUT</source>
-        <translation>DEFAULT_PARALLEL_EXECUTABLE</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Cote nulle</source>
-       <translation>Zero elevation</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Cote constante</source>
-       <translation>Constant elevation</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Hauteur nulle</source>
-       <translation> Zero depth</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Hauteur constante</source>
-       <translation> Constant depth</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Special</source>
-       <translation>Special</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Altimetrie satellite TPXO </source>
-       <translation> TPXO satellite altimetry</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Year</source>
-       <translation>Annee</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Month</source>
-       <translation>Mois</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Day</source>
-       <translation>Jour</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Hour</source>
-       <translation>Heure</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Minute</source>
-       <translation>Minute</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Second</source>
-       <translation>Seconde</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Discretizations_In_Space</source>
-       <translation>Discretisations_En_Espace</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Discretizations_In_Space_Tracers</source>
-       <translation>Discretisations_En_Espace_Tracers</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Discretizations_In_Space_U_And_V</source>
-       <translation>Discretisations_En_Espace_U_And_V</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Discretizations_In_Space_K_And_Epsilon</source>
-       <translation>Discretisations_En_Espace_K_And_Epsilon</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Discretizations_In_Space_H</source>
-       <translation>Discretisations_En_Espace_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Supg_Option</source>
-       <translation>Option_De_Supg</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Supg_Option_Tracers</source>
-       <translation>Option_De_Supg_Tracers</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Supg_Option_U_And_V</source>
-       <translation>Option_De_Supg_U_And_V</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Supg_Option_K_And_Epsilon</source>
-       <translation>Option_De_Supg_K_And_Epsilon</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Supg_Option_H</source>
-       <translation>Option_De_Supg_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Type_Of_Advection</source>
-       <translation>Forme_De_La_Convection</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Forme_De_La_Convection</source>
-       <translation>Type_Of_Advection</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Type_Of_Advection_Tracers</source>
-       <translation>Forme_De_La_Convection_Tracers</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Type_Of_Advection_U_And_V</source>
-       <translation>Forme_De_La_Convection_U_And_V</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Type_Of_Advection_K_And_Epsilon</source>
-       <translation>Forme_De_La_Convection_K_And_Epsilon</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Type_Of_Advection_H</source>
-       <translation>Forme_De_La_Convection_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Hauteur constante</source>
-       <translation>Constant depth</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Mass_Lumping_On_H</source>
-       <translation>Mass_Lumping_Sur_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Mass_Lumping_On_Velocity</source>
-       <translation>Mass_Lumping_Sur_La_Vitesse</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Mass_Lumping_On_Tracers</source>
-       <translation>Mass_Lumping_Sur_Les_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-       <source>Mass_Lumping_For_Weak_Characteristics</source>
-       <translation>Mass_Lumping_Pour_Les_Caracteristiques_Faibles</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>INITIALIZATION</source>
-      <translation>INITIALISATION</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Input_Files</source>
-      <translation>Fichiers_D_Entree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Formatted_And_Binary_Files</source>
-      <translation>Fichiers_Formates_Et_Binaires</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Initial_State</source>
-      <translation>Etat_Initial</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coupling</source>
-      <translation>Couplage</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Mass_Balance</source>
-      <translation>Bilan_De_Masse</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>BOUNDARY_CONDITIONS</source>
-      <translation>CONDITIONS_AUX_LIMITES</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>NUMERICAL_PARAMETERS</source>
-      <translation>PARAMETRES_NUMERIQUES</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>PHYSICAL_PARAMETERS</source>
-      <translation>PARAMETRES_PHYSIQUES</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>OUTPUT_FILES</source>
-      <translation>FICHIERS_DE_SORTIE</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>CONSTRUCTION_WORKS_MODELLING</source>
-      <translation>MODELISATION_DES_OUVRAGES</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>GENERAL_PARAMETERS</source>
-      <translation>PARAMETRES_GENERAUX</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>PARTICLE_TRANSPORT</source>
-      <translation>TRANSPORT_DE_PARTICULE</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Computation_Continued_Settings </source>
-      <translation>Parametres_De_Continuation_Du_Calcul</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Inputs_Outputs_For_Tide </source>
-      <translation>Entrees_Sorties_Pour_La_Maree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Location</source>
-      <translation>Localisation</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Physical_Parameters </source>
-      <translation>Parametres_Physiques</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Liquid_Boundaries </source>
-      <translation>Frontieres_Liquide</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Solver_Definition </source>
-      <translation>Definition_Du_Solver</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Linearity </source>
-      <translation>Linearite</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Precondionning_Setting </source>
-      <translation>Parametres_Preconditionnement</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Matrix_Informations </source>
-      <translation>Stockage_Des_Matrices</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Advection </source>
-      <translation>Advection</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Propagation </source>
-      <translation>Propagation</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Diffusion </source>
-      <translation>Diffusion</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Discretization_Implicitation </source>
-      <translation>Discretisation</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tidal</source>
-      <translation>Maree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Various </source>
-      <translation>Divers</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Friction_Setting </source>
-      <translation>Parametres_De_Friction</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Meteorology </source>
-      <translation>Meteorologie</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Wave</source>
-      <translation>Houle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Parameters_Estimation</source>
-      <translation>Parametres_A_Estimer</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tolerances_For_Identification </source>
-      <translation>Tolerances_Pour_L_Identification</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sources</source>
-      <translation>Sources</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coriolis_Settings </source>
-      <translation>Parametres_Pour_Coriolis</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Various_For_Numerical </source>
-      <translation>Divers_Parametres_Numeriques</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Secondary_Currents_Settings </source>
-      <translation>Parametres_Pour_Les_Courants_Secondaires</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tsunami </source>
-      <translation>Tsunami</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Graphic_And_Listing_Printouts </source>
-      <translation>Sorties_Listing_Et_Graphiques</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Controls</source>
-      <translation>Controles</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fourier </source>
-      <translation>Fourier</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>General_Location </source>
-      <translation>Localisation_Generale</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Time</source>
-      <translation>Temps</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Original_Date_Of_Time </source>
-      <translation>Date_A_L_Origine</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Original_Hour_Of_Time </source>
-      <translation>Temps_A_L_Origine</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Limit_Values</source>
-      <translation>Valeurs_Limites</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tracers_Setting </source>
-      <translation>Parametres_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tracer</source>
-      <translation>Traceur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Boundary_Conditions_For_Tracers</source>
-      <translation>Conditions_Aux_Limites_Pour_Les_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Solving</source>
-      <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Accuracy </source>
-      <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Source</source>
-      <translation>Source</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Metereology </source>
-      <translation>Metereologie</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Numerical</source>
-      <translation>Numerique</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Degradation</source>
-      <translation>Degradation</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Values_Of_Tracers_In_The_Rain</source>
-      <translation>Valeurs_Des_Traceurs_Dans_La_Pluie</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Threshold_Depth_For_Receding_Procedure</source>
-      <translation>Profondeur_Limite_Pour_Procedure_De_Ressuyage</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Title</source>
-      <translation>Titre</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Spatial_Projection_Type</source>
-      <translation>Type_De_Projection_Spatiale</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Stochastic_Diffusion_Model</source>
-      <translation>Modele_De_Diffusion_Stochastique</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Drogues_File</source>
-      <translation>Fichier_Des_Flotteurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Origin_Coordinates</source>
-      <translation>Coordonnees_De_L_Origine</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Thickness_Of_Algae</source>
-      <translation>Epaisseur_Des_Algues</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Velocities_Of_The_Sources_Along_X</source>
-      <translation>Vitesses_Des_Sources_Selon_X</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Velocities_Of_The_Sources_Along_Y</source>
-      <translation>Vitesses_Des_Sources_Selon_Y</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Finite_Volume_Scheme</source>
-      <translation>Schema_En_Volumes_Finis</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Density_Of_Algae</source>
-      <translation>Masse_Volumique_Des_Algues</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Geometry_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Geometrie</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Turbulence_Model</source>
-      <translation>Modele_De_Turbulence</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Oil_Spill_Model</source>
-      <translation>Modele_De_Nappes_D_Hydrocarbures</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Definition_Of_Zones</source>
-      <translation>Definition_De_Zones</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Rain_Or_Evaporation</source>
-      <translation>Pluie_Ou_Evaporation</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sources_File</source>
-      <translation>Fichier_Des_Sources</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Friction_Coefficient</source>
-      <translation>Coefficient_De_Frottement</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Wind</source>
-      <translation>Vent</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Option_For_Tidal_Boundary_Conditions</source>
-      <translation>Option_Pour_Les_Conditions_Aux_Limites_De_Maree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Option_For_Liquid_Boundaries</source>
-      <translation>Option_Pour_Les_Frontieres_Liquides</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coefficient_To_Calibrate_Tidal_Velocities</source>
-      <translation>Coefficient_De_Calage_Des_Vitesses_De_Courant</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Initial_Time_Set_To_Zero</source>
-      <translation>Remise_A_Zero_Du_Temps</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Maximum_Number_Of_Iterations_For_Diffusion_Of_Tracers</source>
-      <translation>Maximum_D_Iterations_Pour_La_Diffusion_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Binary_Results_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Resultats_Binaire</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number_Of_Drogues</source>
-      <translation>Nombre_De_Flotteurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Air_Pressure</source>
-      <translation>Pression_Atmospherique</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Mean_Depth_For_Linearization</source>
-      <translation>Profondeur_Moyenne_Pour_La_Linearisation</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Control_Of_Limits</source>
-      <translation>Controle_Des_Limites</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Free_Surface_Gradient_Compatibility</source>
-      <translation>Compatibilite_Du_Gradient_De_Surface_Libre</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Prescribed_Tracers_Values</source>
-      <translation>Valeurs_Imposees_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>defaut</source>
-      <translation>Saint-venant_Ef</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Velocity_Diffusivity</source>
-      <translation>Coefficient_De_Diffusion_Des_Vitesses</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Time_Step</source>
-      <translation>Pas_De_Temps</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Validation</source>
-      <translation>Validation</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Roughness_Coefficient_Of_Boundaries</source>
-      <translation>Coefficient_De_Rugosite_Des_Bords</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Density_Effects</source>
-      <translation>Effets_De_Densite</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Implicitation_Coefficient_Of_Tracers</source>
-      <translation>Coefficient_D_Implicitation_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Formatted_Results_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Resultats_Formate</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Debugger</source>
-      <translation>Debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Liquid_Boundaries_File</source>
-      <translation>Fichier_Des_Frontieres_Liquides</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sections_Output_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Sortie_Des_Sections_De_Controle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number_Of_Private_Arrays</source>
-      <translation>Nombre_De_Tableaux_Prives</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coefficient_Of_Wind_Influence</source>
-      <translation>Coefficient_D_Influence_Du_Vent</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Depth_In_Friction_Terms</source>
-      <translation>Hauteur_Dans_Les_Termes_De_Frottement</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coefficient_To_Calibrate_Sea_Level</source>
-      <translation>Coefficient_De_Calage_Du_Niveau_De_Mer</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Variables_To_Be_Printed</source>
-      <translation>Variables_A_Imprimer</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Preconditioning</source>
-      <translation>Preconditionnement</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cost_Function</source>
-      <translation>Fonction_Cout</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Type_Of_Sources</source>
-      <translation>Type_Des_Sources</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tidal_Flats</source>
-      <translation>Bancs_Decouvrants</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Ascii_Database_For_Tide</source>
-      <translation>Base_Ascii_De_Donnees_De_Maree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Original_Date_Of_Time</source>
-      <translation>Date_De_L_origine_Des_Temps</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Mean_Temperature</source>
-      <translation>Temperature_Moyenne</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Initial_Elevation</source>
-      <translation>Cote_Initiale</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tubes_Data_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Donnees_Des_Buses</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Boundary_Conditions_File</source>
-      <translation>Fichier_Des_Conditions_Aux_Limites</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Breach</source>
-      <translation>Breche</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Treatment_Of_The_Linear_System</source>
-      <translation>Traitement_Du_Systeme_Lineaire</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Prescribed_Elevations</source>
-      <translation>Cotes_Imposees</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>List_Of_Points</source>
-      <translation>Liste_De_Points</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Listing_Printout_Period</source>
-      <translation>Periode_De_Sortie_Listing</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Initial_Guess_For_H</source>
-      <translation>Ordre_Du_Tir_Initial_Pour_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Geometry_File_Format</source>
-      <translation>Format_Du_Fichier_De_Geometrie</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coefficient_1_For_Law_Of_Tracers_Degradation</source>
-      <translation>Coefficient_1_De_La_Loi_De_Degradation_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number_Of_Lagrangian_Drifts</source>
-      <translation>Nombre_De_Derives_Lagrangiennes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Weirs_Data_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Donnees_Des_Seuils</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Rain_Or_Evaporation_In_Mm_Per_Day</source>
-      <translation>Pluie_Ou_Evaporation_En_Mm_Par_Jour</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Minor_Constituents_Inference</source>
-      <translation>Interpolation_De_Composantes_Mineures</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Maximum_Number_Of_Friction_Domains</source>
-      <translation>Nombre_Maximum_De_Domaines_De_Frottement</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Elements_Masked_By_User</source>
-      <translation>Elements_Masques_Par_L_Utilisateur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Control_Sections</source>
-      <translation>Sections_De_Controle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number_Of_Time_Steps</source>
-      <translation>Nombre_De_Pas_De_Temps</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Solver_Accuracy</source>
-      <translation>Precision_Du_Solveur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Wave_Driven_Currents</source>
-      <translation>Courants_De_Houle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number_Of_Culverts</source>
-      <translation>Nombre_De_Siphons</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Equations</source>
-      <translation>Equations</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Maximum_Number_Of_Iterations_For_Identification</source>
-      <translation>Maximum_D_Iterations_Pour_L_Identification</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coefficient_For_Diffusion_Of_Tracers</source>
-      <translation>Coefficient_De_Diffusion_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Option_For_The_Diffusion_Of_Velocities</source>
-      <translation>Option_Pour_La_Diffusion_Des_Vitesses</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coefficient_To_Calibrate_Tidal_Range</source>
-      <translation>Coefficient_De_Calage_Du_Marnage</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Binary_Data_File_1</source>
-      <translation>Fichier_De_Donnees_Binaire_1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Binary_Data_File_2</source>
-      <translation>Fichier_De_Donnees_Binaire_2</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Solver</source>
-      <translation>Solveur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Implicitation_For_Velocity</source>
-      <translation>Implicitation_Pour_La_Vitesse</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Longitude_Of_Origin_Point</source>
-      <translation>Longitude_Du_Point_Origine</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Original_Hour_Of_Time</source>
-      <translation>Heure_De_L_origine_Des_Temps</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Law_Of_Friction_On_Lateral_Boundaries</source>
-      <translation>Loi_De_Frottement_Sur_Les_Parois_Laterales</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Propagation</source>
-      <translation>Propagation</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Solver_For_Diffusion_Of_Tracers</source>
-      <translation>Solveur_Pour_La_Diffusion_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Solver_Option</source>
-      <translation>Option_Du_Solveur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Advection_Of_H</source>
-      <translation>Convection_De_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Output_Of_Initial_Conditions</source>
-      <translation>Sortie_Des_Conditions_Initiales</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Record_Number_For_Restart</source>
-      <translation>Enregistrement_Pour_Suite_De_Calcul</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Accuracy_For_Diffusion_Of_Tracers</source>
-      <translation>Precision_Pour_La_Diffusion_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Initial_Guess_For_U</source>
-      <translation>Ordre_Du_Tir_Initial_Pour_U</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Advection_Of_K_And_Epsilon</source>
-      <translation>Convection_De_K_Et_Epsilon</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Identification_Method</source>
-      <translation>Methode_D_Identification</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Names_Of_Points</source>
-      <translation>Noms_Des_Points</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Zone_Number_In_Geographic_System</source>
-      <translation>Numero_De_Fuseau_Ou_Projection_Dans_Le_Systeme_Geographique</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Matrix_Storage</source>
-      <translation>Stockage_Des_Matrices</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Matrix_Vector_Product</source>
-      <translation>Produit_Matrice_Vecteur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Algae_Type</source>
-      <translation>Type_Des_Algues</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Water_Density</source>
-      <translation>Masse_Volumique_De_L_Eau</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Newmark_Time_Integration_Coefficient</source>
-      <translation>Coefficient_D_Integration_En_Temps_De_Newmark</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Friction_Data_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Donnees_Pour_Le_Frottement</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Implicitation_For_Diffusion_Of_Velocity</source>
-      <translation>Implicitation_Pour_La_Diffusion_Des_Vitesses</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Advection</source>
-      <translation>Convection</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Geographic_System</source>
-      <translation>Systeme_Geographique</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Results_File</source>
-      <translation>Fichier_Des_Resultats</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Algae_Transport_Model</source>
-      <translation>Modele_De_Transport_Des_Algues</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Treatment_Of_Negative_Depths</source>
-      <translation>Traitement_Des_Hauteurs_Negatives</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Ordinates_Of_Sources</source>
-      <translation>Ordonnees_Des_Sources</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coriolis_Coefficient</source>
-      <translation>Coefficient_De_Coriolis</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Water_Discharge_Of_Sources</source>
-      <translation>Debits_Des_Sources</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Advection_Of_U_And_V</source>
-      <translation>Convection_De_U_Et_V</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Latitude_Of_Origin_Point</source>
-      <translation>Latitude_Du_Point_Origine</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Binary_Database_1_For_Tide</source>
-      <translation>Base_Binaire_1_De_Donnees_De_Maree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Coriolis</source>
-      <translation>Coriolis</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Desired_Courant_Number</source>
-      <translation>Nombre_De_Courant_Souhaite</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Variables_For_Graphic_Printouts</source>
-      <translation>Variables_Pour_Les_Sorties_Graphiques</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Time_Range_For_Fourier_Analysis</source>
-      <translation>Bornes_En_Temps_Pour_L_Analyse_De_Fourier</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Graphic_Printout_Period</source>
-      <translation>Periode_Pour_Les_Sorties_Graphiques</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tide_Generating_Force</source>
-      <translation>Force_Generatrice_De_La_Maree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Preconditioning_For_Diffusion_Of_Tracers</source>
-      <translation>Preconditionnement_Pour_La_Diffusion_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number_Of_Tubes</source>
-      <translation>Nombre_De_Buses</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Vertical_Structures</source>
-      <translation>Structures_Verticales</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Stop_If_A_Steady_State_Is_Reached</source>
-      <translation>Arret_Si_Un_Etat_Permanent_Est_Atteint</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number_Of_Weirs</source>
-      <translation>Nombre_De_Seuils</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Listing_Printout</source>
-      <translation>Sortie_Listing</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Previous_Computation_File</source>
-      <translation>Fichier_Du_Calcul_Precedent</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fortran_File</source>
-      <translation>Fichier_Fortran</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sections_Input_File</source>
-      <translation>Fichier_Des_Sections_De_Controle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Binary_Database_2_For_Tide</source>
-      <translation>Base_Binaire_2_De_Donnees_De_Maree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Results_File_Format</source>
-      <translation>Format_Du_Fichier_Des_Resultats</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Accuracy_Of_K</source>
-      <translation>Precision_Sur_K</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tidal_Model_File</source>
-      <translation>Fichier_Du_Modele_De_Maree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fourier_Analysis_Periods</source>
-      <translation>Periodes_D_Analyse_De_Fourier</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>H_Clipping</source>
-      <translation>Clipping_De_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tolerances_For_Identification</source>
-      <translation>Precisions_Pour_L_Identification</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Previous_Computation_File_Format</source>
-      <translation>Format_Du_Fichier_Du_Calcul_Precedent</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Prescribed_Flowrates</source>
-      <translation>Debits_Imposes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Bottom_Topography_File</source>
-      <translation>Fichier_Des_Fonds</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Implicitation_For_Depth</source>
-      <translation>Implicitation_Pour_La_Hauteur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Reference_File_Format</source>
-      <translation>Format_Du_Fichier_De_Reference</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Diffusion_Of_Tracers</source>
-      <translation>Diffusion_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Formatted_Data_File_1</source>
-      <translation>Fichier_De_Donnees_Formate_1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Formatted_Data_File_2</source>
-      <translation>Fichier_De_Donnees_Formate_2</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Computation_Continued</source>
-      <translation>Suite_De_Calcul</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Breaches_Data_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Donnees_Des_Breches</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Diffusion_Of_Velocity</source>
-      <translation>Diffusion_Des_Vitesses</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Solver_Option_For_Tracers_Diffusion</source>
-      <translation>Option_Du_Solveur_Pour_La_Diffusion_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Advection_Of_Tracers</source>
-      <translation>Convection_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Printout_Period_For_Drogues</source>
-      <translation>Periode_Pour_Les_Sorties_De_Flotteurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Option_For_The_Treatment_Of_Tidal_Flats</source>
-      <translation>Option_De_Traitement_Des_Bancs_Decouvrants</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Physical_Characteristics_Of_The_Tsunami</source>
-      <translation>Parametres_Physiques_Du_Tsunami</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Maximum_Number_Of_Iterations_For_K_And_Epsilon</source>
-      <translation>Maximum_D_Iterations_Pour_K_Et_Epsilon</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tidal_Data_Base</source>
-      <translation>Base_De_Donnees_De_Maree</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Maximum_Number_Of_Iterations_For_Solver</source>
-      <translation>Maximum_D_Iterations_Pour_Le_Solveur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number_Of_Tracers</source>
-      <translation>Nombre_De_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Threshold_Depth_For_Wind</source>
-      <translation>Profondeur_Limite_Pour_Le_Vent</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Gravity_Acceleration</source>
-      <translation>Acceleration_De_La_Pesanteur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Option_For_Characteristics</source>
-      <translation>Option_Pour_Les_Caracteristiques</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Spacing_Of_Roughness_Elements</source>
-      <translation>Espacement_Des_Elements_De_Frottement</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Parallel_Processors</source>
-      <translation>Processeurs_Paralleles</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Harmonic_Constants_File</source>
-      <translation>Fichier_Des_Constantes_Harmoniques</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Spherical_Coordinates</source>
-      <translation>Coordonnees_Spheriques</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Parameter_Estimation</source>
-      <translation>Estimation_De_Parametre</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Linearized_Propagation</source>
-      <translation>Propagation_Linearisee</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Accuracy_Of_Epsilon</source>
-      <translation>Precision_Sur_Epsilon</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Diameter_Of_Roughness_Elements</source>
-      <translation>Diametre_Des_Elements_De_Frottement</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number_Of_First_Time_Step_For_Graphic_Printouts</source>
-      <translation>Numero_Du_Premier_Pas_De_Temps_Pour_Les_Sorties_Graphiques</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Threshold_For_Negative_Depths</source>
-      <translation>Seuil_Pour_Les_Profondeurs_Negatives</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Wind_Velocity_Along_X</source>
-      <translation>Vitesse_Du_Vent_Suivant_X</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Wind_Velocity_Along_Y</source>
-      <translation>Vitesse_Du_Vent_Suivant_Y</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Information_About_Solver</source>
-      <translation>Informations_Sur_Le_Solveur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Initial_Conditions</source>
-      <translation>Conditions_Initiales</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Culvert_Data_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Donnees_Des_Siphons</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Maximum_Number_Of_Iterations_For_Advection_Schemes</source>
-      <translation>Maximum_D_Iterations_Pour_Les_Schemas_De_Convection</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Turbulence_Model_For_Solid_Boundaries</source>
-      <translation>Regime_De_Turbulence_Pour_Les_Parois</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Continuity_Correction</source>
-      <translation>Correction_De_Continuite</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Law_Of_Bottom_Friction</source>
-      <translation>Loi_De_Frottement_Sur_Le_Fond</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Option_For_Tsunami_Generation</source>
-      <translation>Option_Pour_La_Generation_De_Tsunami</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Type_Of_Weirs</source>
-      <translation>Type_Des_Seuils</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Record_Number_In_Wave_File</source>
-      <translation>Numero_De_L_Enregistrement_Dans_Le_Fichier_De_Houle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Abscissae_Of_Sources</source>
-      <translation>Abscisses_Des_Sources</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Values_Of_The_Tracers_At_The_Sources</source>
-      <translation>Valeurs_Des_Traceurs_Des_Sources</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Treatment_Of_Fluxes_At_The_Boundaries</source>
-      <translation>Traitement_Des_Flux_Aux_Frontieres</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Printing_Cumulated_Flowrates</source>
-      <translation>Impression_Du_Cumul_Des_Flux</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Compatible_Computation_Of_Fluxes</source>
-      <translation>Calcul_Compatible_Des_Flux</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Bottom_Smoothings</source>
-      <translation>Lissages_Du_Fond</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Initial_Depth</source>
-      <translation>Hauteur_Initiale</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Minimum_Value_Of_Depth</source>
-      <translation>Valeur_Minimum_De_H</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Option_For_The_Diffusion_Of_Tracers</source>
-      <translation>Option_Pour_La_Diffusion_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Duration</source>
-      <translation>Duree_Du_Calcul</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Stop_Criteria</source>
-      <translation>Criteres_D_Arret</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Prescribed_Velocities</source>
-      <translation>Vitesses_Imposees</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Initial_Values_Of_Tracers</source>
-      <translation>Valeurs_Initiales_Des_Traceurs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Reference_File</source>
-      <translation>Fichier_De_Reference</translation>
+        <translation>Executable Parallele Par Defaut</translation>
     </message>
+    <name>@default</name>
     <message>
         <location filename="../../convert/convert_ini.py" line="81"/>
         <source>lecture du fichier impossible :</source>

diff --git a/convert/convert_TELEMAC2.py b/convert/convert_TELEMAC2.py
index 51b29e3dfdd107ab0ad068500bcc7cee78a8f9af..ed9f7c4647cd6618fac9f613b6420743a15875df 100644 (file)
--- a/convert/convert_TELEMAC2.py
+++ b/convert/convert_TELEMAC2.py
@@ -29,6 +29,8 @@ pattern_oui   = re.compile(r"^\s*(oui|OUI|YES|yes|TRUE|VRAI)\s*$")
 pattern_non   = re.compile(r"^\s*(non|NON|NO|no|FALSE|FAUX)\*s$")
 pattern_blanc = re.compile(r"^\s*$")
 pattern_listeVide = re.compile(r"^\s*'\s*'\s*$")
+pattern_tracers = re.compile(r"^\s*(NAMES OF TRACERS|NOMS DES TRACEURS).*")
+pattern_commence_par_quote=re.compile(r'^\s*[\'"].*')
 
 pattern_ligne=re.compile(r'^\s*(?P<ident>[^=:]*)\s*[:=]\s*(?P<reste>.*)$')
 
@@ -36,6 +38,7 @@ pattern_variables=re.compile (r"^\s*(?P<ident>VARIABLES POUR LES SORTIES GRAPHIQ
 
 # Attention aux listes de flottants
 pattern_liste=re.compile(r'^\s*(?P<valeur>[+-.\w]+(\s*;\s*[+-.\w]+)+)\s*(?P<reste>.*)$')
+pattern_liste_texte=re.compile(r"^\s*(?P<valeur>('.*(';\s*)))+(?P<reste>.*)$")
 pattern_flottant=re.compile(r'^\s*(?P<valeur>[+-]?((\d+(\.\d*)?)|(\.\d+))([dDeE][+-]?\d+)?)\s*(?P<reste>.*)$')
 pattern_texteQuote  = re.compile (r"^\s*(?P<valeur>'[^']+(''[^']+)*')\s*(?P<reste>.*)$")
 pattern_texteSimple = re.compile (r"(?P<valeur>(^|\s)\s*[\w\.-]+)\s*(?P<reste>.*)$")
@@ -53,6 +56,7 @@ pattern_ContientDouble=re.compile (r"^.*''.*$")
 
 #Si le code n est pas Telemac
 try :
+#if 1 :
    from aideAuxConvertisseurs import DicoEficasToCas, ListeSupprimeCasToEficas
    from aideAuxConvertisseurs import ListeCalculCasToEficas, DicoAvecMajuscules
    from enumDicoTelemac       import DicoEnumCasEn
@@ -83,9 +87,7 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
 
    def convert(self, outformat, appli=None):
       from Accas import A_BLOC, A_FACT, A_SIMP
-      #self.dicoInverseFrancais=appli.readercata.dicoInverseFrancais
-      #self.dicoAnglaisFrancais=appli.readercata.dicoAnglaisFrancais
-      #self.dicoFrancaisAnglais=appli.readercata.dicoFrancaisAnglais
+      self.dicoCasToCata=appli.readercata.dicoCasToCata
       self.dicoInverse=appli.readercata.dicoInverse
       self.dicoMC=appli.readercata.dicoMC
       self.Ordre_Des_Commandes=appli.readercata.Ordre_Des_Commandes
@@ -95,10 +97,32 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
       #text = PythonParser.convert(self, outformat, appli)
       
       text=""
-      l_lignes = string.split(self.text,'\n')
       self.dictSimp={}
-      for ligne in l_lignes :
 
+      # Traitement des noms des tracers qui peuvent etre sur plusieurs lignes
+      l_lignes_texte = string.split(self.text,'\n')
+      l_lignes=[]
+      i=0
+      while (i < len(l_lignes_texte)) :
+          ligne=l_lignes_texte[i]
+          i=i+1
+          if not(pattern_tracers.match(ligne)):
+             l_lignes.append(ligne)
+             continue
+          while (i < len(l_lignes_texte)):
+             ligne_complementaire=l_lignes_texte[i]
+             if not(pattern_commence_par_quote.match(ligne_complementaire)) :
+                l_lignes.append(ligne)
+                break
+             else : 
+                ligne=ligne +ligne_complementaire
+                i=i+1
+                if i == len(l_lignes_texte):
+                   l_lignes.append(ligne)
+                   continue
+  
+
+      for ligne in l_lignes :
           if pattern_comment_slash.match(ligne) : continue
           if pattern_eta.match(ligne) : continue
           if pattern_fin.match(ligne) : continue
@@ -124,12 +148,15 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
                  #print "________________________________________________"
                  break
       
-              simp=self.traiteIdent(m.group('ident'))
-              finLigne=m.group('reste')
+              simpCas=self.traiteIdent(m.group('ident'))
+              if not simpCas : continue
 
+              finLigne=m.group('reste')
               # attention, l ordre des if est important
               if pattern_liste.match(finLigne) :
                  m=pattern_liste.match(finLigne)
+              elif pattern_liste_texte.match(finLigne) :
+                 m=pattern_liste_texte.match(finLigne)
               elif pattern_texteQuote.match(finLigne) :
                  m=pattern_texteQuote.match(finLigne)
               elif pattern_flottant.match(finLigne) : 
@@ -145,6 +172,7 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
                  #print "________________________________________________"
                  break
               
+
               valeur=m.group('valeur')
               if pattern_blanc.match(valeur) : valeur=None
 
@@ -152,11 +180,12 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
                  valeur=re.sub("d","e",valeur)
                  valeur=re.sub("D","E",valeur)
 
-              if pattern_liste.match(finLigne):
+              if pattern_liste.match(finLigne) or pattern_liste_texte.match(finLigne):
                  valeur=valeur.split(";")
 
+
               finLigne=m.group('reste')
-              self.dictSimp[simp]=valeur
+              self.dictSimp[simpCas]=valeur
       
       if 'TITLE' not in self.dictSimp.keys() :
           import os
@@ -197,9 +226,8 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
       listeMC=self.tri(dicoParMC.keys())
       for k in listeMC :
           #print "----------- traitement de " , k
-          #self.textePy += self.dicoFrancaisAnglais[k] + "("
           self.textePy += str(k )+ "("
-          #self.traiteMC(dicoParMC[k])
+          self.traiteMC(dicoParMC[k])
           self.textePy += ");\n"
           #print "----------- " 
            
@@ -214,7 +242,11 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
    #----------------------------------------
           while ident[-1] == " " or ident[-1] == '\t' : ident=ident[0:-1]
           while ident[0]  == " " or ident[0]  == '\t' : ident=ident[1:]
-          return tr(ident)
+          try : identCata=self.dicoCasToCata[ident]
+          except :  
+            print  "%%%%%%%%%%%\n", "pb conversion type pour", identCata
+            identCata=None
+          return identCata
 
 
    def traiteMC(self,dico) :
@@ -232,9 +264,10 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
            #print "_____________"
 
    def convertFACT(self,obj,nom,valeur):
-       if nom in TELEMACParser.__dict__.keys() : 
-          apply(TELEMACParser.__dict__[nom],(self,))
-          return
+       print "convertFACT", nom,valeur
+       #if nom in TELEMACParser.__dict__.keys() : 
+       #   apply(TELEMACParser.__dict__[nom],(self,))
+       #   return
        self.textePy +=  nom + "=_F( "
        self.traiteMC(valeur)
        self.textePy += '),\n'
@@ -245,6 +278,7 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
        print nom
 
    def convertSIMP(self,obj,nom,valeur):
+       print obj,nom,valeur
        if nom in ("PRESCRIBED_FLOWRATES", "PRESCRIBED_VELOCITIES", "PRESCRIBED_ELEVATIONS" ): return
        if obj.max==1 : 
           if hasattr(obj.type[0],'ntuple') : 
@@ -272,6 +306,7 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
           # Pour les enum
           try    : valeur=eval(valeur,{})
           except : pass
+
           if nom in DicoEnumCasEn.keys(): 
              try    : 
                valeur=DicoEnumCasEn[nom][valeur]
@@ -311,22 +346,24 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
           self.textePy += nom + "=" + str(valeur) +","
 
        else :
-          if pattern_listeVide.match(valeur) :
+          if valeur == () or valeur ==[] or pattern_listeVide.match(str(valeur)) :
              self.textePy += nom + "= None,"
              return
+
+          # les 4 lignes suivantes sont probablement inutiles
           while valeur[-1] == " " or  valeur[-1]=="'" : valeur=valeur[0:-1]
           while valeur[0]  == " " or  valeur[-0]=="'" : valeur=valeur[1:]
-
           if   ";" in valeur : valeur=valeur.split(';')
           elif "," in valeur : valeur=valeur.split(',')
 
+ 
           if valeur == None : return
           newVal=[]
           for v in valeur :
             try :    v=eval(v,{})
             except : pass
             if nom in DicoEnumCasEn.keys():
-               #print "est dans le dico des enum, valeurs multiples"
+               print "est dans le dico des enum, valeurs multiples"
                try    : v=DicoEnumCasEn[nom][v]
                except : pass
             newVal.append(v)
@@ -337,7 +374,8 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
    def tri(self, listeIn):
       if len(listeIn) == 1 : return listeIn
       if self.Ordre_Des_Commandes == None : return listeIn
-      #print self.Ordre_Des_Commandes
+      print self.Ordre_Des_Commandes
+      print listeIn
       listeOut=[listeIn[0],]
       for kF in listeIn[1:]:
           k=str(self.dicoFrancaisAnglais[kF])
@@ -350,70 +388,70 @@ class TELEMACParser(PythonParser):
           listeOut.insert(i,kF)
       return listeOut
 
-   def Processeurs_Paralleles(self):
+   def PARALLEL_PROCESSORS(self):
       #YOANN
-      if self.dictSimp["Processeurs_Paralleles"] == 0 : del  self.dictSimp["Processeurs_Paralleles"]
-      else : self.dictSimp["Parallel_Computation"]="Parallel"
+      if self.dictSimp["PARALLEL_PROCESSORS"] == 0 : del  self.dictSimp["PARALLEL_PROCESSORS"]
+      #else : self.dictSimp["Parallel_Computation"]="Parallel"
  
    def decoupeListe(self,valeurs,label):
       #print "decoupeListe"
       #print valeurs
       i=0
-      for prefixe in ('_U_And_V','_H'):
+      for prefixe in ('_U_AND_V','_H'):
           labelComplet=label+prefixe
           valeur=valeurs[i]
           try    : valeur=eval(valeur,{})
           except : pass
-          if tr(label) in DicoEnumCasEn.keys(): 
-             try    : valeur=DicoEnumCasEn[tr(label)][valeur]
+          if label in DicoEnumCasEn.keys(): 
+             try    : valeur=DicoEnumCasEn[label][valeur]
              except : pass
           self.dictSimp[labelComplet]=valeur
           i=i+1
       if len(valeurs)==2 : return
-      for prefixe in ('_K_And_Epsilon','_Tracers'):
+      for prefixe in ('_K_AND_EPSILON','_TRACERS'):
           labelComplet=label+prefixe
           valeur=valeurs[i]
           try    : valeur=eval(valeur,{})
           except : pass
-          if tr(label) in DicoEnumCasEn.keys(): 
-             try    : valeur=DicoEnumCasEn[tr(label)][valeur]
+          if label in DicoEnumCasEn.keys(): 
+             try    : valeur=DicoEnumCasEn[label][valeur]
              except : pass
           self.dictSimp[labelComplet]=valeur
           i=i+1
-      
-   def Option_De_Supg(self):
+
+   def SUPG_OPTION(self):
        #print "ds Option_De_Supg"
-       self.decoupeListe( self.dictSimp["Option_De_Supg"],"Option_De_Supg")
-       del self.dictSimp["Option_De_Supg"]
-
-   def Forme_De_La_Convection(self):
-       self.decoupeListe( self.dictSimp["Forme_De_La_Convection"],"Forme_De_La_Convection")
-       valeurs=self.dictSimp["Forme_De_La_Convection"]
-       del self.dictSimp["Forme_De_La_Convection"]
-       self.dictSimp['Convection_De_U_Et_V']=True
-       self.dictSimp['Convection_De_H']=True
+       self.decoupeListe( self.dictSimp["SUPG_OPTION"],"SUPG_OPTION")
+       del self.dictSimp["SUPG_OPTION"]
+
+   def TYPE_OF_ADVECTION(self):
+       self.decoupeListe( self.dictSimp["TYPE_OF_ADVECTION"],"ADVECTION")
+       valeurs=self.dictSimp["TYPE_OF_ADVECTION"]
+       del self.dictSimp["TYPE_OF_ADVECTION"]
+       self.dictSimp['ADVECTION_OF_U_AND_V']=True
+       self.dictSimp['ADVECTION_OF_H']=True
        if len(valeurs)==2 : return
-       self.dictSimp['Convection_De_K_Et_Epsilon']=True
-       self.dictSimp['Convection_Des_Traceurs']=True
+       self.dictSimp['ADVECTION_OF_K_AND_EPSILON']=True
+       self.dictSimp['ADVECTION_OF_TRACERS']=True
 
-   def Discretisations_En_Espace(self):
-       self.decoupeListe( self.dictSimp["Discretisations_En_Espace"],"Discretisations_En_Espace")
+   def DISCRETIZATIONS_IN_SPACE(self):
+       self.decoupeListe( self.dictSimp["DISCRETIZATIONS_IN_SPACE"],"DISCRETIZATIONS_IN_SPACE")
        del self.dictSimp["Discretisations_En_Espace"]
        
-   def Date_De_L_Origine_Des_Temps (self):
-       valeurs=self.dictSimp["Date_De_L_Origine_Des_Temps"]
-       self.dictSimp['Annee']=valeurs[0]
-       self.dictSimp['Mois']=valeurs[1]
-       self.dictSimp['Jour']=valeurs[2]
-       del  self.dictSimp["Date_De_L_Origine_Des_Temps"]
+   #def Date_De_L_Origine_Des_Temps (self):
+   #    valeurs=self.dictSimp["Date_De_L_Origine_Des_Temps"]
+   #    self.dictSimp['Annee']=valeurs[0]
+   #    self.dictSimp['Mois']=valeurs[1]
+   #    self.dictSimp['Jour']=valeurs[2]
+   #    del  self.dictSimp["Date_De_L_Origine_Des_Temps"]
        
    
-   def Heure_De_L_Origine_Des_Temps (self):
-       valeurs=self.dictSimp["Heure_De_L_Origine_Des_Temps"]
-       self.dictSimp['Heure']=valeurs[0]
-       self.dictSimp['Minute']=valeurs[1]
-       self.dictSimp['Seconde']=valeurs[2]
-       del  self.dictSimp["Heure_De_L_Origine_Des_Temps"]
+   #def ORIGINAL_HOUR_OF_TIME (self):
+   #    valeurs=self.dictSimp["ORIGINAL_HOUR_OF_TIME"]
+   #    self.dictSimp['Heure']=valeurs[0]
+   #    self.dictSimp['Minute']=valeurs[1]
+   #    self.dictSimp['Seconde']=valeurs[2]
+   #    del  self.dictSimp["ORIGINAL_HOUR_OF_TIME"]
 
    def Liquid_Boundaries(self):
        #print 'Liquid Boundaries'