Update translation files from Crowdin

diff --git a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts
index 027b50949205c4dbbf119a891640fa941f11990b..4c0b3b96470f22c2803ecc40d65d337dfac6d151 100644 (file)
--- a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts
+++ b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts
@@ -108,11 +108,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>OPEN_DOCUMENT_PROBLEM</source>
-      <translation>OPEN_DOCUMENT_PROBLEM</translation>
+      <translation>ドキュメントオープン中に不明な問題が発生しました</translation>
     </message>
     <message>
       <source>CREATE_DOCUMENT_PROBLEM</source>
-      <translation>CREATE_DOCUMENT_PROBLEM</translation>
+      <translation>ドキュメント作成中に不明な問題が発生しました</translation>
     </message>
   </context>
   <context>