<source>Model_FeatureValidator: Attribute "Features" is not initialized.</source>
<translation>Sketch objects are not defined</translation>
</message>
-
<message>
<source>External - GeomValidators_Face: The attribute with the %1 type is not processed</source>
<translation>Only attribute selection can be used for the sketch face, not %1</translation>
<source>External - GeomValidators_Face: The shape is not an available face.</source>
<translation>Sketch cannot be created on the selected face</translation>
</message>
-
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "External" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select the sketch plane</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "SolverDOF" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Can not compute degrees of freedom</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "SolverError" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Can not compute the solver error</translation>
</message>
</context>
<source>Attribute "CircleRadius" is locked by modification value in the viewer.</source>
<translation>Select a radius distance</translation>
</message>
-
<message>
<source>CircleRadius - GeomValidators_Positive: Integer is not initialized.</source>
<translation>Integer radius is not initialized</translation>
<source>CircleRadius - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
<translation>Integer radius must be set</translation>
</message>
-
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "CircleRadius" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Set the circle radius</translation>
</message>
</context>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The object is empty</source>
<translation>Line is not selected</translation>
</message>
-
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
<translation>The constraint argument does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</translation>
<translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
</context>
-
<context>
<name>SketchConstraintPerpendicular</name>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The object is empty</source>
<translation>Second line is not selected</translation>
</message>
-
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
<translation>The second line references to not acceptable shape type. The type should be: %1</translation>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
<translation>The second line refers to the empty shape</translation>
</message>
-
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Two external lines can not be constrained as perpendicular</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The first line refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The first line shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Two external lines can not be constrained as perpendicular</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintValue" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Set the radius</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The circle argument refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The circle argument shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "StartPoint" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select a start point</translation>
</message>
</context>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ArcPassedPoint" is not initialized.</source>
<translation>Intermediate point is not defined</translation>
</message>
-
<message>
<source>ArcRadius - GeomValidators_Positive: Double is not positive.</source>
<translation>Acr radius must e positive</translation>
<source>ArcRadius - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
<translation>Integer arc radius must be positive</translation>
</message>
-
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ArcCenter" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Model_FeatureValidator: Attribute "ArcStartPoint" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Model_FeatureValidator: Attribute "ArcEndPoint" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select an arc center</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ArcStartPoint" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select an arc start point</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ArcEndPoint" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select an arc end point</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ArcPassedPoint" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select an arc passed point</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ArcTangentPoint" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Model_FeatureValidator: Attribute "ArcEndPoint" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select an arc tangent point</translation>
</message>
</context>
-
<context>
<name>SketchConstraintMirror</name>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintMirrorList" is not initialized.</source>
<translation>Objects for mirror are not selected</translation>
</message>
-
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
<translation>The mirror line references to not acceptable shape type. The type should be: %1</translation>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "MultiRotationList" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select objects to rotate</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "MultiRotationAngle" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Model_FeatureValidator: Attribute "MultiRotationAngle" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Set rotation angle</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "MultiRotationObjects" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Set the number of resulting objects</translation>
</message>
<message>
<source>MultiRotationList - SketchPlugin_CopyValidator: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>MultiRotationList - SketchPlugin_CopyValidator: The object %1 is a result of copy</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The object %1 is a result of copy and can not be rotated</translation>
</message>
<message>
<source>MultiRotationCenter - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>MultiRotationCenter - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The rotation center refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>MultiRotationCenter - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>MultiRotationCenter - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The rotation center shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>MultiRotationCenter - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>MultiRotationCenter - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The rotation center refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>MultiRotationCenter - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The rotation center refers to the empty shape</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "MultiTranslationStartPoint" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select a start point</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "MultiTranslationObjects" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select a total number of objects</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationList - SketchPlugin_CopyValidator: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationList - SketchPlugin_CopyValidator: The object %1 is a result of copy</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The object %1 is a result of copy and can not be translated</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationStartPoint - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationStartPoint - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The translation start point refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>MultiTranslationStartPoint - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>MultiTranslationStartPoint - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The translation start point shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationStartPoint - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationStartPoint - GeomValidators_ShapeType: The object is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select a start point</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationStartPoint - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The start point refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationStartPoint - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The start point refers to the empty shape</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationEndPoint - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationEndPoint - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The translation end point refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>MultiTranslationEndPoint - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>MultiTranslationEndPoint - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The translation end point shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationEndPoint - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationEndPoint - GeomValidators_ShapeType: The object is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select an end point</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationEndPoint - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The end point refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>MultiTranslationEndPoint - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The end point refers to the empty shape</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintEntityA" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>First object is not selected</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintEntityB" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Second object is not selected</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "AngleValue" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Set the angle value</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "AngleType" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Type of angle is not set</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The first object refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The first object shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Angle can not be created on two external entities</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The second object refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The second object shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>A coincidence can not be created between two external objects</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintEntityA" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>First object is not selected</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintEntityB" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Second object is not selected</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintValue" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Set the distance</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Distance can not be set between two external objects</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The first object refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The first object shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Distance can not be set between two external objects</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The second object refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The second object shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>An equality can not be set between two external objects</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintEntityA" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Line is not selected</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintValue" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Set the length value</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The line refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The line shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>ConstraintEntityB - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation>An middle can not be set for two external objects</translation>
+ <translation>A middle can not be set for two external objects</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>A middle can not be set for two external objects</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>ConstraintEntityB - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation>An parallel can not be set between two external objects</translation>
+ <translation>A parallel can not be set between two external objects</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The first line refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The first line shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_ExternalValidator: Both features, attribute and attribute in parameter, are external.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>A parallel can not be set between two external objects</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: It does not contain element with acceptable shape type. The type should be one of the next: %1</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Shape type must be %1</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: It has reference to an empty attribute</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The second line refers to nothing</translation>
</message>
<message>
- <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: Shape type is \"%1\", it should be \"%2\"</source>
- <translation></translation>
+ <source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: Shape type is "%1", it should be "%2"</source>
+ <translation>The second line shape type is "%1", it should be "%2"</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The attribute with the %1 type is not processed</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The result is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to not existing item</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityB - GeomValidators_ShapeType: The shape is empty</source>
- <translation></translation>
+ <translation>The constraint argument refers to the empty shape</translation>
</message>
</context>
<source>ConstraintValue - GeomValidators_Positive: Integer is not positive.</source>
<translation>The integer fillet radius must be positive</translation>
</message>
- </context>
-
- <context>
- <name>SketchProjection</name>
- <message>
- <source>ExternalFeature - SketchPlugin_ProjectionValidator: The attribute with the %1 type is not processed</source>
- <translation>An argument of type %1 of the projection feature is not supported</translation>
- </message>
- <message>
- <source>ExternalFeature - SketchPlugin_ProjectionValidator: The attribute %1 should be an edge</source>
- <translation>The projected item must be an edge</translation>
- </message>
- <message>
- <source>ExternalFeature - SketchPlugin_ProjectionValidator: There is no sketch referring to the current feature</source>
- <translation>The projection feature has no sketch</translation>
- </message>
-
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintEntityA" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Select one or several points for filet</translation>
</message>
<message>
<source>Model_FeatureValidator: Attribute "ConstraintValue" is not initialized.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Set the fillet radius</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_FilletVertexValidator: Error: List of points is empty.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>List of points is empty</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_FilletVertexValidator: Error: one of the selected point does not have coicidence.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>One of the selected point does not have coicidence</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_FilletVertexValidator: Error: One of the selected points does not have two suitable edges for fillet.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>One of the selected points does not have two suitable edges for fillet</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_FilletVertexValidator: Error: Edges in selected point has tangent constraint.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Edges in selected point has tangent constraint</translation>
</message>
<message>
<source>ConstraintEntityA - SketchPlugin_FilletVertexValidator: Error: Edges in selected point has tangent constraint.</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Edges in selected point has tangent constraint</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>SketchProjection</name>
+ <message>
+ <source>ExternalFeature - SketchPlugin_ProjectionValidator: The attribute with the %1 type is not processed</source>
+ <translation>An argument of type %1 of the projection feature is not supported</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ExternalFeature - SketchPlugin_ProjectionValidator: The attribute %1 should be an edge</source>
+ <translation>The projected item must be an edge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ExternalFeature - SketchPlugin_ProjectionValidator: There is no sketch referring to the current feature</source>
+ <translation>The projection feature has no sketch</translation>
</message>
</context>