__import__(corbaModule)
factory=salome.lcc.FindOrLoadComponent(containerType,componentName)
# This is not the main CORBA component of the SALOME module MED
- # (i.e. the engine associated to the active study), but the CORBA
+ # (i.e. the engine associated to the study), but the CORBA
# entry point for MED fields operations (i.e. a CORBA component
-# reachable throught the LifeCycleCORBA). This entry point is used to
+# reachable throughout the LifeCycleCORBA). This entry point is used to
# get the other SALOME CORBA components required for MED field
# operations, in particular the dataManager and the calculator
