*** empty log message ***

diff --git a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_en.ts b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_en.ts
index d4365969224956b1e9f41e9267dc2ac154ed175b..a24355e7e79901d8e94c0feb671e1099453f8b45 100644 (file)
--- a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_en.ts
+++ b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_en.ts
@@ -111,7 +111,7 @@ CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&amp;D, LEG, PRINCIPIA R&amp;D, BUREAU VERITAS</translatio
     </message>
     <message>
         <source>PREFERENCES_NOT_LOADED</source>
-        <translation>Preferences for module &quot;&lt;b&gt;%N&lt;/b&gt;&quot; will be available when the module will be loaded</translation>
+        <translation>Preferences for module &quot;&lt;b&gt;%N&lt;/b&gt;&quot; will be available when the module is loaded</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_LINEAR</source>

diff --git a/src/STD/resources/STD_msg_en.ts b/src/STD/resources/STD_msg_en.ts
index f26fb27d56e437e43c663061479c563fd72c168f..0360eae2839532639afa3cf129cee3965b7e9daa 100644 (file)
--- a/src/STD/resources/STD_msg_en.ts
+++ b/src/STD/resources/STD_msg_en.ts
@@ -348,11 +348,6 @@ Do you want to overwrite it?</translation>
         <source>PRP_DESK_VIEW_STDTOOLBAR</source>
         <translation>Toggles standard toolbar on/off</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>QUE_DOC_FILEEXISTS</source>
-        <translation>The file %1 already exists.
-Do you want to overwrite it ?</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>TOT_DESK_FILE_SAVE</source>
         <translation>Save document</translation>

diff --git a/src/SUIT/resources/SUIT_msg_en.ts b/src/SUIT/resources/SUIT_msg_en.ts
index 26b3064f9e1b2af536519a0fdc421703992b5605..466cbaf44fe7b0f59a83497053dd3bb7b760e5e3 100644 (file)
--- a/src/SUIT/resources/SUIT_msg_en.ts
+++ b/src/SUIT/resources/SUIT_msg_en.ts
@@ -26,8 +26,8 @@
         <translation>The directory &quot;%1&quot; does not exist!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LAB_QUICK_PATH</source>
-        <translation>Quick path:</translation>
+        <source>ERR_FILE_NOT_DIR</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; is not a directory!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONTINUE</source>
@@ -41,6 +41,11 @@
         <source>ERR_FILE_NOT_EXIST</source>
         <translation>The file &quot;%1&quot; does not exist!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>QUE_DOC_FILEEXISTS</source>
+        <translation>The file %1 already exists.
+Do you want to overwrite it ?</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PRP_DESK_WINDOW_ACTIVATE</source>
         <translation>Activates this window</translation>
@@ -67,22 +72,10 @@ Do you want to overwrite it?</translation>
         <source>TLT_DUMP_VIEW</source>
         <translation>Dump View to File</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>INF_DESK_DOC_OPEN</source>
-        <translation>Open File</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INF_DESK_DOC_SAVE</source>
-        <translation>Save File</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>PRP_DESK_WINDOW_TILE</source>
         <translation>Arranges the windows as nonoverlapping tiles</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>BUT_ADD_PATH</source>
-        <translation>Add path</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>MEN_DESK_WINDOW_VTILE</source>
         <translation>Tile &amp;Vertically</translation>
@@ -115,4 +108,27 @@ Do you want to overwrite it?</translation>
         <translation>Previous operation is not finished and will be aborted</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SUIT_FileDlg</name>
+    <message>
+        <source>LAB_QUICK_PATH</source>
+        <translation>Quick path:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BUT_ADD_PATH</source>
+        <translation>Add path</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>INF_DESK_DOC_OPEN</source>
+        <translation>Open File</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>INF_DESK_DOC_SAVE</source>
+        <translation>Save File</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ALL_FILES_FILTER</source>
+        <translation>All files (*)</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>