0020976: EDF 1471 SMESH: New ergonomy to display quality controls

0020976: EDF 1471 SMESH: New ergonomy to display quality controls

1) New general mechanism to avoid dump of functors not used later as arguments
2) Use the New general mechanism to filters and sub-meshes
3) Erase the 1st incarnation of re-created objects.
A re-created object appears e.g. as follows:
- create a mesh
- remove the mesh
- save and re-open the study
- create another mesh -> ( two meshes have same Entry ) == ( the 1st mesh is re-created )