Improve build system: install each module's header files to the sub-directory of...

Improve build system: install each module's header files to the sub-directory of ${prefix}/include/salome/${module_name}