X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FXGUI%2FXGUI_msg_fr.ts;h=913ff0f71b66f3290ceebbf5530fd6685a78b0c7;hb=0a909334d2b82cfcf3f9cb60d0719b81db86c005;hp=5562247ba790b50313d639e712491ecfa5defbab;hpb=c52423b158d7e2bae396c62e4fe62e7e8f78c381;p=modules%2Fshaper.git

diff --git a/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts b/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts
index 5562247ba..913ff0f71 100644
--- a/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts
+++ b/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts
@@ -2,347 +2,366 @@
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.0" language="fr_FR">
 <context>
-    <name>XGUI_DocumentDataModel</name>
+    <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_DocumentDataModel.cpp" line="152"/>
-        <source>Parts</source>
+        <location filename="XGUI_Tools.cpp" line="116"/>
+        <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_DocumentDataModel.cpp" line="156"/>
-        <source>Parts folder</source>
+        <location filename="XGUI_Tools.cpp" line="117"/>
+        <source>Selected objects can be used in Part documents which are not loaded: %1. Whould you like to continue?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>XGUI_ErrorDialog</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ErrorDialog.cpp" line="19"/>
-        <source>Application errors</source>
+        <location filename="XGUI_Tools.cpp" line="134"/>
+        <source>Selected parameter can not be renamed to: %1.  There is a parameter with the same name. Its value is: %2.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>XGUI_MainMenu</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_MainMenu.cpp" line="16"/>
-        <source>General</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="113"/>
+        <source>Move to the end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>XGUI_MainWindow</name>
+    <name>XGUI_ActionsMgr</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_MainWindow.cpp" line="33"/>
-        <source>New Geom</source>
+        <location filename="XGUI_ActionsMgr.cpp" line="176"/>
+        <source>Shortcut %1 is already defined. Ignore.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>XGUI_OperationMgr</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_OperationMgr.cpp" line="63"/>
-        <source>Operation launch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="XGUI_OperationMgr.cpp" line="64"/>
-        <source>Previous operation is not finished and will be aborted</source>
+        <location filename="XGUI_ActionsMgr.cpp" line="254"/>
+        <source>See preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>XGUI_PartDataModel</name>
-    <message>
-        <location filename="XGUI_PartDataModel.cpp" line="191"/>
-        <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
+    <name>XGUI_ContextMenuMgr</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_PartDataModel.cpp" line="193"/>
-        <source>Constructions</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="67"/>
+        <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_PartDataModel.cpp" line="195"/>
-        <source>Bodies</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="74"/>
+        <source>Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>XGUI_PropertyPanel</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_PropertyPanel.cpp" line="24"/>
-        <source>Property Panel</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="83"/>
+        <source>Clean history</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>XGUI_TopDataModel</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_PartDataModel.cpp" line="29"/>
-        <source>Parameters</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="86"/>
+        <source>Color...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_PartDataModel.cpp" line="37"/>
-        <source>Constructions</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="89"/>
+        <source>Show</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>XGUI_ViewWindow</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="213"/>
-        <source>Dump view</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="92"/>
+        <source>Show only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="217"/>
-        <source>Fit all</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="96"/>
+        <source>Hide</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="221"/>
-        <source>Fit area</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="100"/>
+        <source>Hide all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="225"/>
-        <source>Zoom</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="104"/>
+        <source>Shading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="229"/>
-        <source>Panning</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="107"/>
+        <source>Wireframe</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="233"/>
-        <source>Global panning</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="117"/>
+        <source>Vertices</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="237"/>
-        <source>Rotate</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="123"/>
+        <source>Edges</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="241"/>
-        <source>Reset</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="129"/>
+        <source>Faces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="245"/>
-        <source>Front</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="135"/>
+        <source>Result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="249"/>
-        <source>Back</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="144"/>
+        <source>Select results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="253"/>
-        <source>Top</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="148"/>
+        <source>Select parent feature</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="257"/>
-        <source>Bottom</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="561"/>
+        <source>Selection mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="261"/>
-        <source>Left</source>
+        <location filename="XGUI_ContextMenuMgr.cpp" line="610"/>
+        <source>Windows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>XGUI_DataTree</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="265"/>
-        <source>Right</source>
+        <location filename="XGUI_ObjectsBrowser.cpp" line="160"/>
+        <source>History change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>XGUI_ErrorDialog</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="269"/>
-        <source>Clone</source>
+        <location filename="XGUI_ErrorDialog.cpp" line="25"/>
+        <source>Application errors</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>XGUI_ObjectsBrowser</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_ViewWindow.cpp" line="1030"/>
-        <source>Images Files (*.bmp *.png *.jpg *.jpeg *.eps *.ps)</source>
+        <location filename="XGUI_ObjectsBrowser.cpp" line="342"/>
+        <source>Part set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>XGUI_Viewer</name>
+    <name>XGUI_OperationMgr</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Viewer.cpp" line="70"/>
-        <source>Horizontal gradient</source>
+        <location filename="XGUI_OperationMgr.cpp" line="222"/>
+        <location filename="XGUI_OperationMgr.cpp" line="300"/>
+        <source>Abort operation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Viewer.cpp" line="70"/>
-        <source>Vertical gradient</source>
+        <location filename="XGUI_OperationMgr.cpp" line="223"/>
+        <source>All active operations will be aborted.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Viewer.cpp" line="71"/>
-        <source>First diagonal gradient</source>
+        <location filename="XGUI_OperationMgr.cpp" line="298"/>
+        <source>%1 operation will be aborted.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>XGUI_PropertyPanel</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Viewer.cpp" line="71"/>
-        <source>Second diagonal gradient</source>
+        <location filename="XGUI_PropertyPanel.cpp" line="49"/>
+        <location filename="XGUI_PropertyPanel.cpp" line="130"/>
+        <source>Property Panel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>XGUI_Workshop</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Viewer.cpp" line="72"/>
-        <source>First corner gradient</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="310"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="364"/>
+        <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Viewer.cpp" line="72"/>
-        <source>Second corner gradient</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="311"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="364"/>
+        <source>Undo last command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Viewer.cpp" line="73"/>
-        <source>Third corner gradient</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="314"/>
+        <source>INF_DESK_TOOLBAR_STANDARD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Viewer.cpp" line="73"/>
-        <source>Fourth corner gradient</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="320"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="373"/>
+        <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Viewer.cpp" line="80"/>
-        <source>Image files (*.bmp *.gif *.pix *.xwd *.rgb *.rs)</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="320"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="373"/>
+        <source>Redo last command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>XGUI_Workshop</name>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="116"/>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="140"/>
-        <source>Undo</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="337"/>
+        <source>Export native...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="116"/>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="140"/>
-        <source>Undo last command</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="337"/>
+        <source>Export the current document into a native file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="121"/>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="144"/>
-        <source>Redo</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="342"/>
+        <source>Import native...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="121"/>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="144"/>
-        <source>Redo last command</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="342"/>
+        <source>Import native file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="135"/>
-        <source>Save...</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="354"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="842"/>
+        <source>Save</source>
+        <extracomment>Title of the dialog which asks user if he wants to save study in existing non-empty folder</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="135"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="354"/>
         <source>Save the document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="148"/>
-        <source>Rebuild</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="359"/>
+        <source>Save as...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="148"/>
-        <source>Rebuild data objects</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="359"/>
+        <source>Save the document into a file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="151"/>
-        <source>Save as...</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="387"/>
+        <source>Open...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="151"/>
-        <source>Save the document into a file</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="387"/>
+        <source>Open a new document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="156"/>
-        <source>Open...</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="391"/>
+        <source>Preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="156"/>
-        <source>Open a new document</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="391"/>
+        <source>Edit preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="164"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="395"/>
         <source>Exit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="164"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="395"/>
         <source>Exit application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="356"/>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="396"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="704"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="760"/>
         <source>Save current file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="357"/>
-        <source>The document is modified, save before exit?</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="705"/>
+        <source>The document is modified, save before opening another?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="397"/>
-        <source>The document is modified, save before opening another?</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="716"/>
+        <source>Select directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="414"/>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="446"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="721"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="414"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="721"/>
         <source>Unable to open the file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="446"/>
-        <source>Unable to save the file.</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="760"/>
+        <source>The document is modified, save before exit?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="478"/>
-        <source>Information about module &quot;%1&quot; doesn&apos;t exist.</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="826"/>
+        <source>Select directory to save files...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="828"/>
+        <source>Directories (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="843"/>
+        <source>The directory already contains some files, save anyway?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="525"/>
-        <source>Error</source>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="976"/>
+        <source>Information about module &quot;%1&quot; doesn&apos;t exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="584"/>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="1107"/>
         <source>Object browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="1436"/>
+        <source>Unused features are the following: %1.
+These features will be deleted.
+Would you like to continue?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="1474"/>
+        <source>All features are relevant, there is nothing to be deleted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="1975"/>
+        <source>Find results</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="XGUI_Workshop.cpp" line="1976"/>
+        <source>Results not found</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>