X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FXGUI%2FXGUI_msg_fr.ts;fp=src%2FXGUI%2FXGUI_msg_fr.ts;h=4f5f1ee3b190ed043ba5217932ce25549b631077;hb=cab05e015079888e5cd3a501e9d5b6d23facfc96;hp=2e320d15e2cee60c25fb8f756b8b528691075744;hpb=9a06f255338dc4cd38cfcdf724fe72306cea29a3;p=modules%2Fshaper.git
diff --git a/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts b/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts
index 2e320d15e..4f5f1ee3b 100644
--- a/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts
+++ b/src/XGUI/XGUI_msg_fr.ts
@@ -47,6 +47,18 @@
Part files (*.shaperpart);;All files (*.*)
Fichiers pièces (*.shaperpart);;Tous les fichiers (*.*)
+
+ Part(s) cannot be moved because of breaking dependencies.
+ La ou les pièces ne peuvent pas être déplacées en raison de la rupture des dépendances.
+
+
+ Move part
+ Déplacer une partie
+
+
+ Cannot move part(s) during another operation.
+ Impossible de déplacer la pièce lors d'une autre opération.
+
XGUI_ActionsMgr