X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FVISUGUI%2FVISU_msg_en.po;h=d5554630e061aa910fcd95b18a0b0c9e14ee7eb0;hb=beb81786a547c52957609d458e6649a58139f361;hp=23a04a9d9b0840cfcb1e07e263a17dce9c788c13;hpb=ea0d11b57debc8f1953669110cab2eaf790681b1;p=modules%2Fvisu.git diff --git a/src/VISUGUI/VISU_msg_en.po b/src/VISUGUI/VISU_msg_en.po index 23a04a9d..d5554630 100644 --- a/src/VISUGUI/VISU_msg_en.po +++ b/src/VISUGUI/VISU_msg_en.po @@ -1,357 +1,231 @@ -# VISU VISUGUI : GUI of VISU component -# -# Copyright (C) 2003 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN, -# CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS -# -# This library is free software; you can redistribute it and/or -# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public -# License as published by the Free Software Foundation; either -# version 2.1 of the License. -# -# This library is distributed in the hope that it will be useful, -# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# Lesser General Public License for more details. -# -# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public -# License along with this library; if not, write to the Free Software -# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA -# -# See http://www.opencascade.org/SALOME/ or email : webmaster.salome@opencascade.org -# -# -# -# File : VisuGUI_msg_en.po -# Module : VISU - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2002-02-22 16:56:46 CET\n" -"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-17 11:17+0300\n" "Last-Translator: FULLNAME \n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" -msgid "VISU_BUT_OK" -msgstr "OK" - -msgid "VISU_WARNING" -msgstr "Visu Warning" - -msgid "WARNING" -msgstr "Warning" - -#: isodlg.cxx:20 -msgid "::VISU_MEN_ISOSURFDLG" -msgstr "Iso Surface" - -#: VisuGUI.cxx:1351 -msgid "VisuGUI::BT" -msgstr "Bad Type for Selected Item" - -#: VisuGUI.cxx:1263 -msgid "VisuGUI::II" -msgstr "Input Information not selected" - -#: VisuGUI.cxx:1636 -msgid "VisuGUI::ND" -msgstr "No Data in file selected" - -#: VisuGUI.cxx:1290 -msgid "VisuGUI::NI" -msgstr "No Data in file selected" - -#: VisuGUI.cxx:1644 -msgid "VisuGUI::NO" -msgstr "Nil Objetc" - -#: VisuGUI.cxx:1164 -msgid "VisuGUI::NR" -msgstr "No Results in file selected" - -#: VisuGUI_CursorDlg.cxx:43 -msgid "VisuGUI_CursorDlg::&Cancel" -msgstr "Cancel" - -#: VisuGUI_CursorDlg.cxx:30 -msgid "VisuGUI_CursorDlg::&Help" -msgstr "Help" - -#: VisuGUI_CursorDlg.cxx:37 -msgid "VisuGUI_CursorDlg::&OK" -msgstr "OK" - -#: VisuGUI_CursorDlg.cxx:49 -msgid "VisuGUI_CursorDlg::Choose a value" -msgstr "Choose a Value" - -#: VisuGUI_CursorDlg.cxx:20 -msgid "VisuGUI_CursorDlg::MyDialog" -msgstr "Change Cursor" - -#: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:87 -msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::&Cancel" -msgstr "Cancel" - -#: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:74 -msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::&Help" -msgstr "Help" - -#: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:81 -msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::&OK" -msgstr "OK" - -#: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:26 -msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::Iso Surfaces Representation" -msgstr "" - -#: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:40 -msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::Maximum value" -msgstr "" - -#: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:35 -msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::Minimum value" -msgstr "" - -#: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:21 -msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::MyDialog" -msgstr "Iso Surface" - -#: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:44 -msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::Number of surfaces" -msgstr "" - -#: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:170 -msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::WRN_LOGARITHMIC_RANGE_ISOSURF" -msgstr "Logarithmic scaling: use range values > 0" +msgid "MEN_IMPORT_FROM_FILE" +msgstr "Import from File" -#: VisuGUI_MagnitudeDlg.cxx:43 -msgid "VisuGUI_MagnitudeDlg::VISU_BUT_CANCEL" -msgstr "Cancel" +msgid "MEN_EXPLORE_MED_FILE" +msgstr "Explore MED File" -#: VisuGUI_MagnitudeDlg.cxx:30 -msgid "VisuGUI_MagnitudeDlg::VISU_BUT_HELP" -msgstr "Help" +msgid "MEN_IMPORT_TABLE" +msgstr "Import table from File" -#: VisuGUI_MagnitudeDlg.cxx:37 -msgid "VisuGUI_MagnitudeDlg::VISU_BUT_OK" -msgstr "OK" +msgid "WRN_STUDY_LOCKED" +msgstr "Current Study is locked" -#: VisuGUI_MagnitudeDlg.cxx:54 -msgid "VisuGUI_MagnitudeDlg::VISU_MEN_PHASE" -msgstr "Magnitude" +msgid "ERR_CANT_FIND_VISU_COMPONENT" +msgstr "Failed to activate VISU engine!" -#: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:43 -msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::&Cancel" -msgstr "Cancel" +msgid "ERR_CANT_FIND_MED_COMPONENT" +msgstr "Failed to activate MED engine!" -#: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:30 -msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::&Help" -msgstr "Help" +msgid "ERR_CANT_BUILD_PRESENTATION" +msgstr "Cannot build presentation" -#: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:37 -msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::&OK" +msgid "BUT_OK" msgstr "OK" -#: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:76 -msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::Max :" -msgstr "" - -#: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:81 -msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::Min :" -msgstr "" - -#: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:49 -msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::Min an Max limits of scalar Display" -msgstr "" +msgid "WRN_VISU" +msgstr "VISU Warning" -#: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:20 -msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::MyDialog" -msgstr "Partial Scalar" +msgid "INF_DONE" +msgstr " done" -#: VisuGUI_PhaseDlg.cxx:43 -msgid "VisuGUI_PhaseDlg::VISU_BUT_CANCEL" -msgstr "Cancel" - -#: VisuGUI_PhaseDlg.cxx:30 -msgid "VisuGUI_PhaseDlg::VISU_BUT_HELP" -msgstr "Help" +msgid "ERR_ERROR_IN_THE_FILE" +msgstr "Error in the file" -#: VisuGUI_PhaseDlg.cxx:37 -msgid "VisuGUI_PhaseDlg::VISU_BUT_OK" -msgstr "OK" +msgid "FLT_ALL_FILES" +msgstr "All Files (*.*)" -#: VisuGUI_PhaseDlg.cxx:54 -msgid "VisuGUI_PhaseDlg::VISU_MEN_PHASE" -msgstr "Phase" +msgid "FLT_MED_FILES" +msgstr "MED Files (*.med)" -#: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:83 -msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::&Cancel" -msgstr "Cancel" +msgid "FLT_TABLE_FILES" +msgstr "Tables (*.xls *.txt *.tab)" -#: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:70 -msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::&Help" -msgstr "Help" +msgid "MEN_SCALAR_MAP" +msgstr "Scalar Map" -#: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:77 -msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::&OK" -msgstr "OK" +msgid "MEN_DEFORMED_SHAPE" +msgstr "Deformed Shape" -#: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:57 -msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::Magnitude :" -msgstr "" - -#: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:52 -msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::Phase :" -msgstr "" +msgid "MEN_VISUALIZATION" +msgstr "Visualization" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:47 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::&Cancel" -msgstr "Cancel" +msgid "TOOL_VISUALISATION" +msgstr "Visualization Toolbar" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:34 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::&Help" -msgstr "Help" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:795 +msgid "VisuGUI::MEN_ANIMATION" +msgstr "Animation..." -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:41 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::&OK" -msgstr "OK" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:759 +msgid "VisuGUI::MEN_CELL_COLOR" +msgstr "Cell color" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:68 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::0.1" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:727 +msgid "VisuGUI::MEN_CLEAR_CONTAINER" +msgstr "Clear" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:129 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Arrows" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:763 +msgid "VisuGUI::MEN_COLOR" +msgstr "Color..." -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:124 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Cones (2)" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:663 +msgid "VisuGUI::MEN_CREATE_CURVES" +msgstr "Create Curves" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:119 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Cones (6)" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:675 +msgid "VisuGUI::MEN_CREATE_MANY_PRS" +msgstr "Create Presentations" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:109 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Glyph type" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:647 +msgid "VisuGUI::MEN_CREATE_PLOT2D" +msgstr "Create Plot2d View" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:84 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Line width" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:671 +msgid "VisuGUI::MEN_CREATE_PRS" +msgstr "Create Presentation" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:97 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Magnitude coloring" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:783 +msgid "VisuGUI::MEN_CREATE_TABLE" +msgstr "Create Table" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:24 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::MyDialog" -msgstr "Vectors" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:711 +msgid "VisuGUI::MEN_CURVE_PROPS" +msgstr "Properties..." -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:63 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Scale factor" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:643 +msgid "VisuGUI::MEN_CUT_LINES" +msgstr "Cut Lines" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:103 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Use glyphs" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:635 +msgid "VisuGUI::MEN_CUT_PLANES" +msgstr "Cut Planes" -#: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:53 -msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Vectors Representation" -msgstr "" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:651 +msgid "VisuGUI::MEN_DELETE_OBJ" +msgstr "Delete" -msgid "VisuGUI_BAD_MEDFILE" -msgstr "Med file is not correct" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:707 +msgid "VisuGUI::MEN_DELETE_PRS" +msgstr "Delete" -msgid "VisuGUI_IMPORT_FROM_MED" -msgstr "Import from med file" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:695 +msgid "VisuGUI::MEN_DISPLAY" +msgstr "Display" -msgid "MED_MEN_IMPORT" -msgstr "Import" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:703 +msgid "VisuGUI::MEN_DISPLAY_ONLY" +msgstr "Display Only" -msgid "MED_MEN_ALL_FILES" -msgstr "All Files ( * )" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:767 +msgid "VisuGUI::MEN_EDGE_COLOR" +msgstr "Edge Color" -msgid "MED_MEN_IMPORT_MED" -msgstr "MED Files ( *.med )" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:719 +msgid "VisuGUI::MEN_EDIT_CONTAINER" +msgstr "Edit..." -msgid "BUT_CLOSE" -msgstr "Close" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:779 +msgid "VisuGUI::MEN_EDIT_PRS" +msgstr "Edit..." -msgid "VisuGUI_ScalarBarDlg::WRN_LOGARITHMIC_RANGE" -msgstr "Logarithmic scaling: use imposed range values > 0" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:699 +msgid "VisuGUI::MEN_ERASE" +msgstr "Erase" -msgid "VisuGUI_ScalarBarDlg::WRN_LOGARITHMIC_FIELD_RANGE" -msgstr "Logarithmic scaling: field range contains negative values, use imposed range instead"======= -msgid "TXT_ORIENTATION" -msgstr "Orientation" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:667 +msgid "VisuGUI::MEN_EXPORT_TABLE" +msgstr "Export Table" -msgid "LBL_NB_PLANS" -msgstr "Number of planes:" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:805 +#msgid "VisuGUI::MEN_FILE" +#msgstr "" -msgid "LBL_ROTATION" -msgstr "Rotations" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:743 +msgid "VisuGUI::MEN_INSIDEFRAME" +msgstr "Insideframe" -msgid "LBL_LINES_PLANE" -msgstr "Plane of lines" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:631 +msgid "VisuGUI::MEN_ISO_SURFACES" +msgstr "Iso Surfaces" -msgid "LBL_LINES_CUT" -msgstr "Cut planes" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:775 +msgid "VisuGUI::MEN_LINE_WIDTH" +msgstr "Line Width" -msgid "LBL_ROT_X" -msgstr "Rotation around X (Y to Z):" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:771 +msgid "VisuGUI::MEN_OPACITY" +msgstr "Opacity" -msgid "LBL_ROT_Y" -msgstr "Rotation around Y (Z to X):" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:731 +msgid "VisuGUI::MEN_POINTS" +msgstr "Points" -msgid "LBL_ROT_Z" -msgstr "Rotation around Z (X to Y):" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:926 +msgid "VisuGUI::MEN_PROPERTIES" +msgstr "Properties" -msgid "LBL_POS" -msgstr "Displacement (0...1):" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:715 +msgid "VisuGUI::MEN_RENAME" +msgstr "Rename..." -msgid "MSG_MINMAX_VALUES" -msgstr "Min value can not be higher or equal to Max value" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:723 +msgid "VisuGUI::MEN_RENAME_CONTAINER" +msgstr "Rename..." -msgid "MSG_NOT_IMPLEMENTED" -msgstr "Not Yet Implemented" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:655 +msgid "VisuGUI::MEN_RENAME_TABLE" +msgstr "Rename..." -msgid "ERR_UNKNOWN_EXCEPTION" -msgstr "Unknown exception was caught in VISU module" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:905 +msgid "VisuGUI::MEN_REPRESENTATION" +msgstr "Representation" -msgid "ERR_BAD_TYPE_POPUP" -msgstr "Bad Type for Selected Item in Popup Menu" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:791 +msgid "VisuGUI::MEN_SELECTION_INFO" +msgstr "Selection Info..." -msgid "ERR_NIL_OBJECT" -msgstr "nil object" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:659 +msgid "VisuGUI::MEN_SHOW_TABLE" +msgstr "Show Table" -msgid "WRN_NO_AVAILABLE_DATA" -msgstr "No Available data in selection" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:751 +msgid "VisuGUI::MEN_SHRINK" +msgstr "Shrink" -msgid "ERR_CANT_BUILD_PRESENTATION" -msgstr "The presentation can't be built" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:639 +msgid "VisuGUI::MEN_STREAM_LINES" +msgstr "Stream Lines" -msgid "ERR_CANT_CREATE_ACTOR" -msgstr "Can't create actor for this presentation" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:739 +msgid "VisuGUI::MEN_SURFACE" +msgstr "Surface" -msgid "ERR_WRONG_SELECTION_MODE" -msgstr "Wrong selection mode" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:747 +msgid "VisuGUI::MEN_SURFACEFRAME" +msgstr "Surfaceframe" -msgid "ERR_ERROR_IN_THE_FILE" -msgstr "There is an error in imported file" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:787 +msgid "VisuGUI::MEN_SWEEP" +msgstr "Sweep" -msgid "ERR_ERROR_DURING_EXPORT" -msgstr "Error has been occured during exporting to file" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:755 +msgid "VisuGUI::MEN_UNSHRINK" +msgstr "Unshrink" -msgid "ERR_CANT_VISUALIZE_OBJECT" -msgstr "Can't visualize current object" +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:627 +msgid "VisuGUI::MEN_VECTORS" +msgstr "Vectors" -msgid "WRN_CANT_VISUALIZE_PRS" -msgstr "The presentation can't be visualized.\nNull actor is created." +#: VISU_SRC/src/VISUGUI/VisuGUI.cxx:735 +msgid "VisuGUI::MEN_WIREFRAME" +msgstr "Wireframe" -msgid "LBL_SOURCE_TYPE" -msgstr "Source type" -msgid "MSG_NO_ANIMATIONDATA" -msgstr "There is no data for animation"