X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FSMESHGUI%2FSMESH_msg_fr.ts;fp=src%2FSMESHGUI%2FSMESH_msg_fr.ts;h=c6c37fef589c0c236a6a2749a09a53af64113e15;hb=6cad3d5607343d628e13df4d3ebe1899defbcf20;hp=9d00671aea312585b76d9d77c7b71165ba880031;hpb=6fe43e9346e543c133300e9a4fc172ddc2b34cc0;p=modules%2Fsmesh.git diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts index 9d00671ae..c6c37fef5 100644 --- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts +++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts @@ -884,6 +884,14 @@ MEN_GMF Fichier GMF + + MEN_IMPORT_MESHIO + autres formats... (meshio) + + + MEN_EXPORT_MESHIO + autres formats... (meshio) + MEN_MERGE Fusionner les nœuds @@ -1966,6 +1974,10 @@ ce qui peut faire planter l'application. Voulez-vous continuer la visualisation Impossible d'exporter le maillage. Vérifiez l'espace disponible sur le disque. + + SMESH_EXPORT_FAILED_SHORT + Impossible d'exporter le maillage. + SMESH_EXPORT_MED_DUPLICATED_GRP Il y a des noms de groupes dupliqués dans le maillage "%1". @@ -1997,6 +2009,22 @@ Ecraser le fichier ? des maillages avec les noms suivants: %1 Le fichier obtenu pourrait être incorrect. Ecraser le fichier ? + + + SMESH_EXPORT_MESHIO_ONLY_MESH + La mise en œuvre actuelle utilise l'exportation via un fichier MED intermédiaire. +Cependant, meshio ne prend pas en charge la lecture des fichiers MED comportant plusieurs maillages. +Les maillages sélectionnés seront enregistrés dans des fichiers séparés. + +Voulez-vous continuer? + + + SMESH_MESHIO_NOT_INSTALLED + Meshio n'est pas installé! +L'opération sera annulée. + +Essayez d'installer meshio avec une commande: +pip install meshio[all] EXPORT_NOT_SUPPORTED