X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FSMESHGUI%2FSMESH_msg_en.ts;h=ca99ab64ac87933d2af511a004abd220271e27b5;hb=15963fa362143c7a99ae91a6e6f2e10860160250;hp=9b320f8e487bdf09ab24f5d7d1d048d63d3b68e8;hpb=5d68554076bbca0e1e95fb0db215a6c2b84b6c54;p=modules%2Fsmesh.git
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 9b320f8e4..ca99ab64a 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -396,6 +396,10 @@
Edges
+
+
+ Choose...
+ Edit
@@ -470,15 +474,15 @@
- Reorient faces by vector
+ Reorient faces
- Reorient faces by vector
+ Reorient faces
- Reorient faces by vector
+ Reorient faces
@@ -744,7 +748,7 @@
Area
-
+ Volume
@@ -1689,6 +1693,10 @@ Do you want to continue ?
Extrusion Along Vector
+
+
+ Extrusion By Normal
+ Face
@@ -2304,7 +2312,7 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
Nodes: Color
-
+ Edges: Color
@@ -4320,7 +4328,7 @@ Please, create VTK viewer and try again
Pre-selection color
-
+ Color
@@ -4600,6 +4608,10 @@ Please, create VTK viewer and try again
Enable manual edition
+
+
+ Select All
+ SMESHGUI_Add0DElemsOnAllNodesDlg
@@ -4857,11 +4869,11 @@ Do you want to restore original submesh priority?
Convert to quadratic
-
+ Convert to bi-quadratic
-
-
+
+ Warning: mesh can become non-conformal
@@ -5133,6 +5145,14 @@ Please select a group and try again
Extrusion along a line
+
+
+ Along average normal
+
+
+
+ Use only input elements
+ SMESHGUI_FilterDlg
@@ -5433,10 +5453,10 @@ Please check input data and try again
Elements of a domain
-
-
- Number Of Nodes In Element
-
+
+
+ Number Of Nodes In Element
+ Copy from...
@@ -5814,13 +5834,6 @@ Please specify them and try again
Union of two groups
-
- SMESHGUI_GroupDlg
-
-
- Select All
-
-SMESHGUI_UnionGroupsDlg
@@ -6099,7 +6112,7 @@ select mesh or sub-mesh and try again
The assigned algorithm has the same priority as one assigned to an
-adjacent sub-mesh, hence it's undefined which algorithm to use for
+adjacent sub-mesh, hence it's undefined which algorithm to use for
meshing boundary shared by two sub-meshes. Would you like to set
the order of sub-mesh computation?
@@ -6778,7 +6791,7 @@ It is impossible to read point coordinates from file
- Groups of volumes
+ Groups (faces or volumes)
@@ -6870,7 +6883,7 @@ as they are of improper type:
- Can't process meshes and groups at once
+ Can't process meshes and groups at once
@@ -7089,6 +7102,10 @@ as they are of improper type:
Gravity Center
+
+
+ Normal
+ Node
@@ -7237,8 +7254,8 @@ as they are of improper type:
SMESHGUI_TreeElemInfo
-
- Show info
+
+ Show info
@@ -7461,7 +7478,7 @@ as they are of improper type:
Number of the double faces
-
+ Aspect Ratio histogram
@@ -7659,7 +7676,7 @@ as they are of improper type:
SMESHGUI_ReorientFacesDlg
- Reorient faces by vector
+ Reorient faces
@@ -7689,6 +7706,14 @@ as they are of improper type:
Orientation
+
+
+ Volumes
+
+
+
+ Face normal outside volume
+ SMESHGUI_ReorientFacesOp
@@ -7696,10 +7721,18 @@ as they are of improper type:
No object selected
+
+
+ No volume object selected
+ Object includes no faces
+
+
+ Volume object includes no volumes
+ Zero size vector
@@ -7792,4 +7825,11 @@ as they are of improper type:
Shrink coef:
+
+ SMESHGUI_DisplayEntitiesDlg
+
+
+ At least one entity type should be chosen!
+
+