X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FSMESHGUI%2FSMESH_msg_en.ts;h=ab98955dd5f3b9dd6f0953be3d09ca3b90d39a17;hb=0e9eae4ed4e7d8f7bd40a0e49bc9a43c84eace67;hp=e0c7ad1d2f8b79c6156da4f4a8a41c6aee23316e;hpb=de56eb6c9fd8de952cf1fc69ac31d759499083c4;p=modules%2Fsmesh.git

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index e0c7ad1d2..ab98955dd 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -1092,6 +1092,10 @@
         <source>MEN_SCALE</source>
         <translation>Scale Transform</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_OFFSET</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_DUPLICATE_NODES</source>
         <translation>Duplicate Nodes or/and Elements</translation>
@@ -1926,7 +1930,7 @@ add the exported data to its contents?</translation>
         <translation>Hexahedrons</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SMESH_HILIGHT_COLOR</source>
+        <source>SMESH_HIGHLIGHT_COLOR</source>
         <translation>Highlight Color</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1937,6 +1941,14 @@ add the exported data to its contents?</translation>
         <source>SMESH_HYPOTHESES</source>
         <translation>Hypotheses</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_HYPOTHESIS</source>
+        <translation>Hypothesis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_ALGORITHM</source>
+        <translation>Algorithm</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_HYP_1</source>
         <translation>Algorithm misses a hypothesis</translation>
@@ -3554,6 +3566,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>STB_SCALE</source>
         <translation>Scale Transform</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_OFFSET</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_DUPLICATE_NODES</source>
         <translation>Duplicate Nodes or/and Elements</translation>
@@ -4234,6 +4250,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>TOP_SCALE</source>
         <translation>Scale Transform</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_OFFSET</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_DUPLICATE_NODES</source>
         <translation>Duplicate Nodes or/and Elements</translation>
@@ -4509,6 +4529,21 @@ It can&apos;t be deleted </translation>
         <translation>Export Fields</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_OffsetDlg</name>
+    <message>
+        <source>SMESH_OFFSET_TITLE</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_OFFSET</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OFFSET_VALUE</source>
+        <translation>Offset Value</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_AddMeshElementDlg</name>
     <message>
@@ -7080,7 +7115,7 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
     <name>SMESHGUI_MeshOrderOp</name>
     <message>
         <source>SMESH_NO_CONCURENT_MESH</source>
-        <translation>No concurent sub-meshes detected</translation>
+        <translation>No concurrent sub-meshes detected</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7240,6 +7275,10 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
         <source>ON_ALL_BOUNDARIES</source>
         <translation>On all boundaries</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GENERATE_GROUPS</source>
+        <translation>Generate</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_Make2DFrom3DDlg</name>
@@ -8038,6 +8077,25 @@ as they are of improper type:
         <source>NEW_NAME</source>
         <translation>New Mesh Name</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>NEW_GEOM</source>
+        <translation>New Geometry</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>REUSE_HYPOTHESES</source>
+        <translation>Reuse Hypotheses</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>COPY_ELEMENTS</source>
+        <translation>Copy Mesh Elements</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SUBSHAPES_NOT_FOUND_MSG</source>
+        <translation>
+Some sub-shapes not found in the new geometry. They are listed 
+below along with dependent mesh objects that are marked with
+with red in the Object Browser.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_MeasureDlg</name>