X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FSMESHGUI%2FSMESH_msg_en.ts;h=a4b6cfd7ae8c2c8152aa26873157bcf61ac868cb;hb=db3a0bbde458f89a367905853256671b42dcc906;hp=da239a33b7f75ee025d2c18da182ea136bcf1c79;hpb=94b4f20a6565decaab6d3bab63b6236bb4dcdb37;p=modules%2Fsmesh.git
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index da239a33b..a4b6cfd7a 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -190,7 +190,7 @@
Some medium nodes not placed on geometry to avoid
- distorting elements shown in magenta
+ distorting elements shown in magenta.
@@ -308,6 +308,14 @@
Compute
+
+
+ Clear + Compute
+
+
+
+ Show Compute Errors
+ Compute Sub-mesh
@@ -333,36 +341,124 @@
Construct Group
-
- Uniform refinement
+
+ Remesh with MG_Adapt
-
- Refinement with HOMARD
+
+ Arguments
-
- New case
+
+ Mesh Out
-
- Existing case
+
+ Mesh In
-
- New iteration
+
+ MED file
-
- Compute
+
+ Browser
-
- Compute and publish
+
+ Publish
-
- Remesh with MG_Adapt
+
+ Size map field
+
+
+
+ Field Name
+
+
+
+ This MED file cannot be read.
+
+
+
+ No mesh in this MED file.
+
+
+
+ More than one mesh in this MED file.
+
+
+
+ The mesh in this MED file cannot be read.
+
+
+
+ No field in this MED file.
+
+
+
+ Error
+
+
+
+ Chosen time step
+
+
+
+ Rank
+
+
+
+ Time step
+
+
+
+ No time step
+
+
+
+ Last time step
+
+
+
+ Mesh name
+
+
+
+ Local
+
+
+
+ Background
+
+
+
+ Constant
+
+
+
+ MED file background size map
+
+
+
+ Value
+
+
+
+ Size map definition
+
+
+
+ Advanced Options
+
+
+
+ Adaptation succeeded.
+
+
+
+ Adaptation failed.
@@ -1030,7 +1126,7 @@
- Export ...
+ Export the distribution...
@@ -2744,6 +2840,10 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
Renumbering
+
+
+ Renumber
+ Renumbering elements
@@ -2929,6 +3029,82 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
Multicolor
+
+
+ Adaptation
+
+
+
+ None
+
+
+
+ Adaptation with MG-Adapt
+
+
+
+ Write the OUT mesh
+
+
+
+ Publication of the OUT mesh
+
+
+
+ Option
+
+
+
+ Value
+
+
+
+ Compute ridges
+
+
+
+ Maximum memory (Mb)
+
+
+
+ adaptation
+
+
+
+ Components
+
+
+
+ Size map
+
+
+
+ Local
+
+
+
+ Background
+
+
+
+ Last
+
+
+
+ Choosen time step
+
+
+
+ Value
+
+
+
+ MG-ADAPT select file
+
+
+
+ Advanced Options
+ Mesh visualization failed
@@ -3144,14 +3320,6 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Construct Group
-
-
- Uniform refinement
-
-
-
- Refinement with HOMARD
- Remesh with MG_Adapt
@@ -3860,14 +4028,6 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Construct Group
-
-
- Uniform refinement
-
-
-
- Refinement with HOMARD
- Remesh with MG_Adapt
@@ -4503,8 +4663,8 @@ Use Display Entity menu command to show them.
-The mesh has been edited since a last total re-compute
-that may prevent successful computation.
+The mesh has been edited since a last total re-compute
+that may prevent successful computation.
Do you wish to re-compute the mesh totally to discard the modifications?
@@ -4669,7 +4829,7 @@ was changed and the mesh needs to be recomputed.
- %1 groups of faces created
+ %1 group(s) of faces created
@@ -4729,6 +4889,10 @@ Please, create VTK viewer and try again
Show warning when exporting group
+
+
+ Save cell/node numbers to MED file
+ Z tolerance for MED export
@@ -5089,6 +5253,74 @@ Please, create VTK viewer and try again
Sub-shapes preview chunk size
+
+
+ Welcome to Mesh
+
+
+
+ Create mesh
+
+
+
+ Choose algorithms
+
+
+
+ Define hypotheses
+
+
+
+ Compute
+
+
+
+ Add refinements
+
+
+
+ via local sizes with some hypotheses
+
+
+
+ via sub-meshes
+
+
+
+ Import mesh
+
+
+
+ Available formats
+
+
+
+ Check mesh quality
+
+
+
+ Display mesh
+
+
+
+ Display some quality criteria
+
+
+
+ area
+
+
+
+ volume
+
+
+
+ aspect ration
+
+
+
+ Add clipping planes
+ SMESHGUI_GroupDlg
@@ -6629,7 +6861,7 @@ Please specify them and try again
Geometry object is not defined.
-Do you want to create an empty mesh
+Do you want to create an empty mesh
without algorithms and hypotheses?
@@ -6703,8 +6935,8 @@ select mesh or sub-mesh and try again
-
-The assigned algorithm has the same priority as one assigned to an
+
+The assigned algorithm has the same priority as one assigned to an
adjacent sub-mesh, hence it's undefined which algorithm to use for
meshing boundary shared by two sub-meshes. Would you like to set
the order of sub-mesh computation?
@@ -8314,7 +8546,7 @@ as they are of improper type:
-Some sub-shapes not found in the new geometry. They are listed
+Some sub-shapes not found in the new geometry. They are listed
below along with dependent mesh objects that are marked with
red in the Object Browser.