X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FSMESHGUI%2FSMESH_msg_en.ts;h=41d27f5c0bdfd90daa8ba1865af31fe5c345d23f;hb=5f978fc962178e3f82703e49604309ee1939f806;hp=ca99ab64ac87933d2af511a004abd220271e27b5;hpb=15963fa362143c7a99ae91a6e6f2e10860160250;p=modules%2Fsmesh.git
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index ca99ab64a..41d27f5c0 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -11,6 +11,10 @@
MED files
+
+
+ SAUV files
+ IDEAS files
@@ -39,6 +43,10 @@
CGNS files
+
+
+ Group elements by type
+ GMF ASCII files
@@ -63,10 +71,46 @@
Area
+
+
+ Free nodes
+
+
+
+ Node connectivity number
+
+
+
+ Free edges
+
+
+
+ Free faces
+
+
+
+ Faces with bare border
+
+
+
+ Over-constrained faces
+
+
+
+ Volumes with bare border
+
+
+
+ Over-constrained volumes
+ Minimum diagonal
+
+
+ Minimum Edge Length
+ Aspect Ratio 3D
@@ -188,6 +232,10 @@
Length 2D
+
+
+ Deflection 2D
+ Length
@@ -204,6 +252,10 @@
Element Diameter 3D
+
+
+ Deflection 2D
+ Add
@@ -256,6 +308,10 @@
Compute
+
+
+ Compute Sub-mesh
+ Preview
@@ -286,7 +342,7 @@
- Change submesh priority
+ Change sub-mesh priority
@@ -348,6 +404,22 @@
Delete Groups with Contents
+
+
+ Add to Group
+
+
+
+ Remove from Group
+
+
+
+ Add selected elements to group
+
+
+
+ Remove selected elements from group
+ Orientation of Faces
@@ -420,6 +492,14 @@
Edit Mesh/Sub-mesh
+
+
+ Edit Mesh
+
+
+
+ Edit Sub-mesh
+ Export
@@ -584,6 +664,10 @@
Free Nodes
+
+
+ Node connectivity number
+ Free Faces
@@ -624,6 +708,10 @@
Length 2D
+
+
+ Deflection 2D
+ Pattern Mapping
@@ -760,6 +848,18 @@
Volume
+
+
+ Angle
+
+
+
+ Measure angle defined by three nodes
+
+
+
+ Angle
+ Move Node
@@ -792,6 +892,10 @@
Polygon
+
+
+ Quadratic Polygon
+ Polyhedron
@@ -820,6 +924,10 @@
Quadratic Pentahedron
+
+
+ BiQuadratic Pentahedron
+ Quadratic Pyramid
@@ -932,6 +1040,10 @@
Shading
+
+
+ Show Scalar Bar
+ 2D Quadratic
@@ -996,6 +1108,10 @@
Scale Transform
+
+
+ Offset
+ Duplicate Nodes or/and Elements
@@ -1038,7 +1154,11 @@
- Group of underlying entities
+ Group based on nodes of other groups
+
+
+
+ Face groups separated by sharp edges
@@ -1076,10 +1196,26 @@
Split Volumes
+
+
+ Overall Mesh Quality
+ Split Volumes
+
+
+ Split bi-quadratic into linear
+
+
+
+ Split bi-quadratic into linear
+
+
+
+ Split bi-quadratic into linear
+ Can not open resource file
@@ -1123,8 +1259,13 @@ Please, select a mesh and try again
Please enter a name of new group to be created or choose an existing one.
-
+
Group on geometry is chosen: %1.
+Do you want to convert it to the standalone group?
+
+
+
+ Group on filter is chosen: %1.
Do you want to convert it to the standalone group?
@@ -1168,6 +1309,10 @@ Please enter correct values and try again
Add 0D Element
+
+
+ Allow duplicate elements
+ Add Ball Element
@@ -1221,6 +1366,14 @@ Please enter correct values and try again
Add Polygon
+
+
+ Add Quadratic polygon
+
+
+
+ Add Quadratic Polygon
+ Add pentahedron
@@ -1261,6 +1414,10 @@ Please enter correct values and try again
Add Quadratic Pentahedron
+
+
+ Add BiQuadratic Pentahedron
+ Add Quadratic Pyramid
@@ -1287,7 +1444,7 @@ Please enter correct values and try again
- SubMesh Construction
+ Sub-mesh Construction
@@ -1325,6 +1482,10 @@ Please enter correct values and try again
Automatically define space dimension
+
+
+ Z tolerance
+ Create groups of required entities
@@ -1639,7 +1800,8 @@ so that the application may crash. Do you wish to continue visualization?
Mesh export failed.
-Probably, there is not enough space on disk.
+Probably, there is not enough space on disk, or the version of MED file used is not compatible with the mesh.
+
@@ -1647,20 +1809,18 @@ Probably, there is not enough space on disk.
You can cancel exporting and rename them,
otherwise some group names in the resulting file
will not match ones in the study.
-Do you want to continue ?
+Do you want to continue?
There are some mesh objects with the same names in the selection.
The result file may be incorrect.
-Do you want to continue ?
+Do you want to continue?
-
- During export mesh with name - "%1" to MED 2.1
-polygons and polyhedrons elements will be missed
-For correct export use MED 2.2
-Are you sure want to export to MED 2.1 ?
+
+ You are going to export the group without its mesh.
+Do you want to continue?
@@ -1679,7 +1839,7 @@ Overwrite the file?
During export mesh with name "%1" to %2
%3 will be missed.
-Do you want to continue ?
+Do you want to continue?
@@ -1788,7 +1948,7 @@ add the exported data to its contents?
Hexahedrons
-
+
Highlight Color
@@ -1799,13 +1959,21 @@ add the exported data to its contents?
Hypotheses
+
+
+ Hypothesis
+
+
+
+ Algorithm
+ Algorithm misses a hypothesis
- Hypothesis and submesh dimensions mismatch
+ Hypothesis and sub-mesh dimensions mismatch
@@ -1830,7 +1998,7 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
- Submesh is ignored as there is another algorithm of upper dimension generating %1D elements
+ Sub-mesh is ignored as there is another algorithm of upper dimension generating %1D elements
@@ -1850,23 +2018,27 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
- Such dimention hypothesis is already assigned to the shape
+ Such dimension hypothesis is already assigned to the shape
- Id Edges
+ Edges IDs
+
+
+
+ Edge IDs
- Id Elements
+ Element IDs
- Id Faces
+ Face IDs
- Id Nodes
+ Node IDs
@@ -1938,23 +2110,23 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
- SubMeshes On Compound
+ Sub-meshes On Compound
- SubMeshes On Edge
+ Sub-meshes On Edge
- SubMeshes On Face
+ Sub-meshes On Face
- SubMeshes On Solid
+ Sub-meshes On Solid
- SubMeshes On Vertex
+ Sub-meshes On Vertex
@@ -2006,7 +2178,7 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
- Heterogenous
+ Heterogeneous
@@ -2168,9 +2340,13 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
Mesh
+
+
+ Objects
+
- Mesh or SubMesh
+ Mesh or Sub-mesh
@@ -2314,7 +2490,7 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
- Edges: Color
+ Elements: Color
@@ -2408,10 +2584,18 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
Quadratic Pentahedron
+
+
+ BiQuadratic Pentahedron
+ Quadratic Pentahedrons
+
+
+ BiQuadratic Pentahedrons
+ Quadratic Pyramid
@@ -2577,6 +2761,10 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
Sewing
+
+
+ Show Scalar Bar
+ Smoothing
@@ -2587,11 +2775,11 @@ Check algorithm documentation for supported geometry
- SubMesh
+ Sub-mesh
- %1 SubMeshes
+ %1 Sub-meshes
@@ -2796,6 +2984,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Warning
+
+
+ Don't show this warning anymore.
+ X
@@ -2884,6 +3076,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Compute
+
+
+ Compute Sub-mesh
+ Preview
@@ -2914,7 +3110,7 @@ Use Display Entity menu command to show them.
- Change submesh priority
+ Change sub-mesh priority
@@ -3016,6 +3212,14 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Edit Mesh/Sub-mesh
+
+
+ Edit Mesh
+
+
+
+ Edit Sub-mesh
+ Export to DAT file
@@ -3084,6 +3288,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Free Nodes
+
+
+ Node connectivity number
+ Free Faces
@@ -3116,6 +3324,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Length 2D
+
+
+ Deflection 2D
+ Pattern mapping
@@ -3212,6 +3424,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Polygon
+
+
+ Quadratic Polygon
+ Polyhedron
@@ -3236,6 +3452,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Quadratic Pentahedron
+
+
+ BiQuadratic Pentahedron
+ Quadratic Pyramid
@@ -3288,6 +3508,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Show Distribution
+
+
+ Show Scalar bar
+ Revolution
@@ -3360,6 +3584,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Scale Transform
+
+
+ Offset
+ Duplicate Nodes or/and Elements
@@ -3398,7 +3626,11 @@ Use Display Entity menu command to show them.
- Create groups of entities from existing groups of superior dimensions
+ Create groups of entities basing on nodes of other groups
+
+
+
+ Create face groups separated by sharp edges
@@ -3544,6 +3776,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Compute
+
+
+ Compute Sub-mesh
+ Preview
@@ -3574,7 +3810,7 @@ Use Display Entity menu command to show them.
- Change submesh priority
+ Change sub-mesh priority
@@ -3676,6 +3912,14 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Edit Mesh/Sub-mesh
+
+
+ Edit Mesh
+
+
+
+ Edit Sub-mesh
+ Export to DAT file
@@ -3736,6 +3980,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Free Nodes
+
+
+ Node connectivity number
+ Free Faces
@@ -3768,6 +4016,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Length 2D
+
+
+ Deflection 2D
+ Pattern mapping
@@ -3864,6 +4116,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Polygon
+
+
+ Quadratic Polygon
+ Polyhedron
@@ -3888,6 +4144,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Quadratic Pentahedron
+
+
+ BiQuadratic Pentahedron
+ Quadratic Pyramid
@@ -4012,6 +4272,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
Scale Transform
+
+
+ Offset
+ Duplicate Nodes or/and Elements
@@ -4050,7 +4314,11 @@ Use Display Entity menu command to show them.
- Create groups of entities from existing groups of superior dimensions
+ Create groups of entities basing on nodes of other groups
+
+
+
+ Create groups of faces separated by sharp edges
@@ -4094,7 +4362,7 @@ Use Display Entity menu command to show them.
- MED File Information
+ File Information
@@ -4231,6 +4499,54 @@ It can't be deleted
Sort child items
+
+
+ Advanced
+
+
+
+ Basic
+
+
+
+ Advanced
+
+
+
+ Basic
+
+
+
+ Progression
+
+
+
+ Advanced
+
+
+
+ Regular faces
+
+
+
+ Free faces
+
+
+
+ Advanced
+
+
+
+ Regular volumes
+
+
+
+ Free volumes
+
+
+
+ Advanced
+ SMESHGUI_FieldSelectorWdg
@@ -4239,6 +4555,52 @@ It can't be deleted
Export Fields
+
+ SMESHGUI_FaceGroupsSeparatedByEdgesDlg
+
+
+ Face groups separated by sharp edges
+
+
+
+ Sharp angle
+
+
+
+ Create edges
+
+
+
+ Use existing edges
+
+
+
+ %1 groups of faces created
+
+
+
+ SMESHGUI_OffsetDlg
+
+
+ Offset
+
+
+
+ Offset
+
+
+
+ Offset Value
+
+
+
+ SMESHGUI_AddMeshElementDlg
+
+
+ %1 elements have been added since 0D
+elements already present on the selected nodes.
+
+SMESHGUI_Dialog
@@ -4269,6 +4631,14 @@ Please, create VTK viewer and try again
Automatically create groups for MED export
+
+
+ Show warning when exporting group
+
+
+
+ Z tolerance for MED export
+ Automatic parameters
@@ -4350,16 +4720,28 @@ Please, create VTK viewer and try again
Display entity
-
+
Representation of the 2D quadratic elements
+
+
+ Default mode of the 2D quadratic elements
+ Maximum angle
+
+
+ Display
+
- Display mode
+ Default display mode
+
+
+
+ Fit All upon Show Only
@@ -4513,6 +4895,10 @@ Please, create VTK viewer and try again
Objects
+
+
+ Elements width increment
+ Object color
@@ -4571,7 +4957,7 @@ Please, create VTK viewer and try again
- 0D elements
+ 0D element color
@@ -4579,7 +4965,11 @@ Please, create VTK viewer and try again
- Balls
+ Ball color
+
+
+
+ Default diameter of ball elements
@@ -4653,6 +5043,10 @@ Please, create VTK viewer and try again
Add Quadratic Pentahedron
+
+
+ Add BiQuadratic Pentahedron
+ Add Quadratic Pyramid
@@ -4714,7 +5108,7 @@ Please, create VTK viewer and try again
- Create common groups for initial meshes
+ Create groups from input objects
@@ -4722,7 +5116,7 @@ Please, create VTK viewer and try again
- Meshes
+ Meshes, sub-meshes, groups
@@ -4833,9 +5227,7 @@ Please, create VTK viewer and try again
SMESHGUI_PrecomputeOp
- Temporary submeshes on the selected geometry
-were created during preview operation.
-Do you want to remove all these submeshes?
+ Do you want to remove mesh entities generated during preview operation?
@@ -4843,8 +5235,35 @@ Do you want to remove all these submeshes?
- The submesh priority changed during preview operation.
-Do you want to restore original submesh priority?
+ The sub-mesh priority changed during preview operation.
+Do you want to restore original sub-mesh priority?
+
+
+
+ SMESHGUI_SplitBiQuadDlg
+
+
+ Split bi-quadratic into linear
+
+
+
+ Mesh, Group or Sub-mesh
+
+
+
+ SMESHGUI_SplitBiQuadOp
+
+
+ No object to split is selected.
+Please specify it and try again
+
+
+
+ No valid mesh object selected
+
+
+
+ Selected objects belong to different meshes
@@ -4940,7 +5359,7 @@ Please verify validity of entered information
- Mesh or SubMesh
+ Mesh or Sub-mesh
@@ -5028,8 +5447,12 @@ Please select a group and try again
Detect
-
- Edit selected group
+
+ Edit selected group of coincident nodes
+
+
+
+ Edit selected group of coincident elements
@@ -5045,7 +5468,27 @@ Please select a group and try again
- Exclude Groups
+ Exclude groups from detection
+
+
+
+ No merge of corner and medium nodes of quadratic cells
+
+
+
+ Avoid making holes
+
+
+
+ Nodes to keep during the merge
+
+
+
+ Groups and sub-meshes
+
+
+
+ Select:
@@ -5104,7 +5547,7 @@ Please select a group and try again
- Mesh or submesh
+ Mesh or sub-mesh
@@ -5153,6 +5596,18 @@ Please select a group and try again
Use only input elements
+
+
+ Scale Factors
+
+
+
+ Linear Variation of Scale Factors
+
+
+
+ Scaling Center
+ SMESHGUI_FilterDlg
@@ -5163,7 +5618,7 @@ Please select valid object and try again
- Current Group
+ Current Dialog
@@ -5199,7 +5654,7 @@ Please select valid object and try again
- "%1" is not a cylinderical face
+ "%1" is not a cylindrical face
Please select a cylindrical face and try again
@@ -5417,6 +5872,10 @@ Please check input data and try again
Over-constrained faces
+
+
+ Belong to Mesh Group
+ Belong to Cylinder
@@ -5453,6 +5912,10 @@ Please check input data and try again
Elements of a domain
+
+
+ Connectivity number
+ Number Of Nodes In Element
@@ -5526,6 +5989,10 @@ Please enter correct value and try again
Length 2D
+
+
+ Deflection 2D
+ Less than
@@ -5622,7 +6089,7 @@ Please enter correct value and try again
- Elements
+ All
@@ -5714,18 +6181,22 @@ Please enter correct value and try again
- OCTA12
+ PENTA18
- POLYEDRE
+ OCTA12
- QPOLYEDRE
+ POLYEDRE
+ QPOLYEDRE
+
+
+
BALL
@@ -5810,8 +6281,8 @@ Please specify non-empty name and try again
Please specify them and try again
-
- Name
+
+ Result
@@ -5823,7 +6294,7 @@ Please specify them and try again
- Result name
+ Group name
@@ -5845,27 +6316,35 @@ Please specify them and try again
SMESHGUI_DimGroupDlg
- Create group of underlying entities
+ Group based on nodes of other groupsElements type
-
- Node
+
+ Include underlying entities only
-
- Edge
+
+ Number of common nodes
-
- Face
+
+ All
-
- Volume
+
+ Main
+
+
+
+ At least one
+
+
+
+ Majority
@@ -5994,8 +6473,12 @@ Please specify them and try again
3D
-
- Edit mesh/sub-mesh
+
+ Edit mesh
+
+
+
+ Edit sub-mesh
@@ -6026,12 +6509,12 @@ Please specify them and try again
- A submesh on the selected geometry already exists.
- Do you want to edit this submesh?
+ A sub-mesh on the selected geometry already exists.
+ Do you want to edit this sub-mesh?
- No sense in creating a submesh ignored by global algorithm "%1"
+ No sense in creating a sub-mesh ignored by global algorithm "%1"
@@ -6100,7 +6583,7 @@ Please enter valid name and try again
- Name of submesh is empty
+ Name of sub-mesh is empty
Please enter valid name and try again
@@ -6407,8 +6890,8 @@ It is impossible to read point coordinates from file
Preview
-
- Revolution of 1D elements
+
+ Revolution
@@ -6541,6 +7024,42 @@ It is impossible to read point coordinates from file
Side 2
+
+
+ Auto Sewing
+
+
+
+ Coincident Free Borders
+
+
+
+ Detect
+
+
+
+ Select all
+
+
+
+ Edit Selected Group
+
+
+
+ Step
+
+
+
+ No free borders to sew found
+
+
+
+ %1 of %2 groups of borders sewed
+
+
+
+ %1 group(s) of borders sewed
+ SMESHGUI_ShapeByMeshDlg
@@ -6637,19 +7156,27 @@ It is impossible to read point coordinates from file
Create Groups from Geometry
+
+
+ Elements
+
+
+
+ No 0D elements
+ SMESHGUI_MeshOrderDlg
- Order of submesh in meshing process
+ Order of sub-mesh in meshing processSMESHGUI_MeshOrderOp
- No concurent submeshes detected
+ No concurrent sub-meshes detected
@@ -6809,6 +7336,10 @@ It is impossible to read point coordinates from file
On all boundaries
+
+
+ Generate
+ SMESHGUI_Make2DFrom3DDlg
@@ -7067,6 +7598,10 @@ as they are of improper type:
Element
+
+
+ Show IDs
+ &Dump
@@ -7455,6 +7990,10 @@ as they are of improper type:
Number of the free nodes
+
+
+ Max. number of connected elements
+ Double nodes tolerance
@@ -7585,6 +8124,21 @@ as they are of improper type:
Compute
+
+ SMESHGUI_Angle
+
+
+ Three nodes
+
+
+
+ Angle in degrees
+
+
+
+ Compute
+
+SMESHGUI_CopyMeshDlg
@@ -7599,6 +8153,29 @@ as they are of improper type:
New Mesh Name
+
+
+ New Geometry
+
+
+
+ Reuse Hypotheses
+
+
+
+ Copy Mesh Elements
+
+
+
+ Not all mesh sub-objects have been copied
+
+
+
+
+Some sub-shapes not found in the new geometry. They are listed
+below along with dependent mesh objects that are marked with
+with red in the Object Browser.
+ SMESHGUI_MeasureDlg
@@ -7618,6 +8195,10 @@ as they are of improper type:
Basic Properties
+
+
+ Angle
+ SMESHGUI_BoundingBox
@@ -7832,4 +8413,23 @@ as they are of improper type:
At least one entity type should be chosen!
+
+ SMESH_AdvOptionsWdg
+
+
+ Add option
+
+
+
+ Choice
+
+
+
+ Option name
+
+
+
+ Option value
+
+