X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FSMESHGUI%2FSMESH_msg_en.ts;h=3f8a01c03908d1d8c3edb7e3a8b6b0faf5ff76d9;hb=324d433f277a1ec6552c93db878504f447f8fbad;hp=9b9183530da1a056070cc4ad44172bab53de8b36;hpb=75d61804dc733ab5c810e416dec646406af11422;p=modules%2Fsmesh.git
diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 9b9183530..3f8a01c03 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -396,6 +396,10 @@
Edges
+
+
+ Choose...
+ Edit
@@ -470,15 +474,15 @@
- Reorient faces by vector
+ Reorient faces
- Reorient faces by vector
+ Reorient faces
- Reorient faces by vector
+ Reorient faces
@@ -6775,7 +6779,7 @@ It is impossible to read point coordinates from file
- Groups of volumes
+ Groups (faces or volumes)
@@ -7656,7 +7660,7 @@ as they are of improper type:
SMESHGUI_ReorientFacesDlg
- Reorient faces by vector
+ Reorient faces
@@ -7686,6 +7690,14 @@ as they are of improper type:
Orientation
+
+
+ Volumes
+
+
+
+ Face normal outside volume
+ SMESHGUI_ReorientFacesOp
@@ -7693,10 +7705,18 @@ as they are of improper type:
No object selected
+
+
+ No volume object selected
+ Object includes no faces
+
+
+ Volume object includes no volumes
+ Zero size vector
@@ -7789,4 +7809,11 @@ as they are of improper type:
Shrink coef:
+
+ SMESHGUI_DisplayEntitiesDlg
+
+
+ At least one entity type should be chosen!
+
+