X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FSMESHGUI%2FSMESHGUI_MergeDlg.cxx;h=24b96938dd71ef3c4559d7d6e145179087153ea9;hb=82b050103fbd5ec63177dc33ed739f96245d26ec;hp=b84999e85358b4c007ef3b8635ece9602e76289e;hpb=10e0608deef2d973bfa96977b3409e5433b7623f;p=modules%2Fsmesh.git

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESHGUI_MergeDlg.cxx b/src/SMESHGUI/SMESHGUI_MergeDlg.cxx
index b84999e85..24b96938d 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESHGUI_MergeDlg.cxx
+++ b/src/SMESHGUI/SMESHGUI_MergeDlg.cxx
@@ -430,7 +430,7 @@ SMESHGUI_MergeDlg::SMESHGUI_MergeDlg (SMESHGUI* theModule, int theAction)
   RemoveGroupButton = new QPushButton(tr("SMESH_BUT_REMOVE"), GroupCoincidentWidget);
 
   SelectAllCB = new QCheckBox(tr("SELECT_ALL"), GroupCoincidentWidget);
-  ShowIDs = new QCheckBox(tr("SHOW_IDS"), GroupCoincidentWidget);
+  ShowIDs = new QCheckBox(myAction == 1 ? tr("SHOW_ELEMS_IDS") : tr("SHOW_NODES_IDS"), GroupCoincidentWidget);
 
   GroupCoincidentLayout->addWidget(ListCoincident,    0,   0, 4, 2);
   GroupCoincidentLayout->addWidget(DetectButton,      0,   2);