X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FModuleBase%2FModuleBase_WidgetLabelValue.cpp;h=9576ce91d4f5f8b641d318b4ac70f4bffdd0fa5a;hb=cd3e66b2f07a49646c344406b7236819d53f5ae9;hp=9037e84ebb0552b5f9c1955e588c52d0c32fe9db;hpb=5b6031b015602aa07f5a6fc668c13ac3faf7a8a9;p=modules%2Fshaper.git

diff --git a/src/ModuleBase/ModuleBase_WidgetLabelValue.cpp b/src/ModuleBase/ModuleBase_WidgetLabelValue.cpp
index 9037e84eb..9576ce91d 100644
--- a/src/ModuleBase/ModuleBase_WidgetLabelValue.cpp
+++ b/src/ModuleBase/ModuleBase_WidgetLabelValue.cpp
@@ -1,8 +1,21 @@
-// Copyright (C) 2014-2016 CEA/DEN, EDF R&D
-
-// File:        ModuleBase_WidgetLabelValue.cpp
-// Created:     30 Nov 2016
-// Author:      Natalia ERMOLAEVA
+// Copyright (C) 2014-2020  CEA/DEN, EDF R&D
+//
+// This library is free software; you can redistribute it and/or
+// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+// License as published by the Free Software Foundation; either
+// version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+//
+// This library is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+// Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+// License along with this library; if not, write to the Free Software
+// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA
+//
+// See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com
+//
 
 #include "ModuleBase_WidgetLabelValue.h"
 
@@ -23,9 +36,9 @@ ModuleBase_WidgetLabelValue::ModuleBase_WidgetLabelValue(QWidget* theParent,
   aLayout->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
   aLayout->setSpacing(0);
 
-  QString aText = QString::fromStdString(theData->widgetLabel());
+  QString aText = translate(theData->widgetLabel());
   QString aLabelIcon = QString::fromStdString(theData->widgetIcon());
-  QString aToolTip = QString::fromStdString(theData->widgetTooltip());
+  QString aToolTip = translate(theData->widgetTooltip());
 
   myLabel = new ModuleBase_LabelValue(theParent, aText, aToolTip, aLabelIcon);
   bool isOk;