X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FHYDROGUI%2Fresources%2FHYDROGUI_msg_en.ts;h=f16d2ae864a50d1a6c6c2d167c88ea6adf642e2f;hb=3201a9f6a165b54d66464512213874f1574afa43;hp=e2cadb8e5aa5ce16bdfb1d915214ef7a0b938f14;hpb=95666601f14d4315afb4689162b6702ec526ad34;p=modules%2Fhydro.git

diff --git a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
index e2cadb8e..f16d2ae8 100644
--- a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
+++ b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
@@ -197,6 +197,22 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>POLYLINE3D_BATHYMETRY</source>
       <translation>Bathymetry</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>CHANNEL_GUIDE_LINE</source>
+      <translation>Guide line</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CHANNEL_PROFILE</source>
+      <translation>Profile</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STREAM_HYDRAULIC_AXIS</source>
+      <translation>Hydraulic axis</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STREAM_PROFILES</source>
+      <translation>Profiles</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -286,8 +302,8 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <translation>Ref.Object</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>BATHYMETRY_COLUMN</source>
-      <translation>Bathymetry</translation>
+      <source>ALTITUDE_COLUMN</source>
+      <translation>Altitude.Object</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -528,6 +544,15 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>TRANSFORMATION_MATRIX_CANNOT_BE_COMPUTED</source>
       <translation>Transformation matrix cannot be computed.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>CORRECT_INPUT_DATA</source>
+      <translation>Correct input data</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CONFIRM_REMOVE_REFERENCE_FROM_IMAGE</source>
+      <translation>The image "%1" has a reference to the current object.
+Would you like to remove all references from the image?</translation>
+    </message>
   </context>
   
   <context>
@@ -656,6 +681,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>DSK_EDIT_IMPORTED_BATHYMETRY</source>
       <translation>Edit imported bathymetry</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_BATHYMETRY_BOUNDS</source>
+      <translation>Create boundary polyline</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_IMPORT_IMAGE</source>
       <translation>Import image</translation>
@@ -708,6 +737,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>DSK_UPDATE_OBJECT</source>
       <translation>Update</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_FORCED_UPDATE_OBJECT</source>
+      <translation>Forced update</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_IMPORT_OBSTACLE_FROM_FILE</source>
       <translation>Import obstacle from file</translation>
@@ -880,6 +913,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>MEN_EDIT_IMPORTED_BATHYMETRY</source>
       <translation>Edit imported bathymetry</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_BATHYMETRY_BOUNDS</source>
+      <translation>Create boundary polyline</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_IMPORT_IMAGE</source>
       <translation>Import image</translation>
@@ -932,6 +969,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>MEN_UPDATE_OBJECT</source>
       <translation>Update</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_FORCED_UPDATE_OBJECT</source>
+      <translation>Forced update</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_IMPORT_OBSTACLE_FROM_FILE</source>
       <translation>Import obstacle</translation>
@@ -1080,6 +1121,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>STB_EDIT_IMPORTED_BATHYMETRY</source>
       <translation>Edit imported bathymetry</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_BATHYMETRY_BOUNDS</source>
+      <translation>Create boundary polyline</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_IMPORT_IMAGE</source>
       <translation>Import image</translation>
@@ -1132,6 +1177,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>STB_UPDATE_OBJECT</source>
       <translation>Update</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_FORCED_UPDATE_OBJECT</source>
+      <translation>Forced update</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_IMPORT_OBSTACLE_FROM_FILE</source>
       <translation>Import obstacle from file</translation>
@@ -1176,6 +1225,14 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>NUMBER_OF_SECTION_POINTS_INCORRECT</source>
       <translation>Number of points in each polyline section should not be less than 2.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE_IS_UNEDITABLE_TLT</source>
+      <translation>Polyline can not be edited</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE_IS_UNEDITABLE_MSG</source>
+      <translation>Polyline has an unsupported format and can not be edited.</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -1452,6 +1509,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
       <translation>Edit immersible zone</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>ZONE_OBJECT_CANNOT_BE_CREATED</source>
+      <translation>Zone object can not be created</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -1468,6 +1529,16 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>NO_GEOM_OBJECT_TO_IMPORT</source>
       <translation>No GEOM object(s) to import.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE_IS_UNRECOGNIZED_TLT</source>
+      <translation>Imported curve has an unsupported format</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE_IS_UNRECOGNIZED_MSG</source>
+      <translation>Imported curve has an unsupported by HYDRO format,
+it will be unavailable for future editing.
+Do you still want to continue?</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -1757,6 +1828,15 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
 
 Do you want to remove these profiles and continue?</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>BAD_SELECTED_POLYLINE_TLT</source>
+      <translation>Polyline is not appropriate for channel creation</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>BAD_SELECTED_POLYLINE_MSG</source>
+      <translation>Polyline '%1' can not be used as hydraulic axis for channel.
+Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>