X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FHYDROGUI%2Fresources%2FHYDROGUI_msg_en.ts;h=2dabcab2e592316f4ad69b2d57241504790b28e3;hb=b1a82c5ece18a663b8b601e209a45b1fa256722c;hp=a353368758d9f7c2a61c80173a55b54c76246c38;hpb=d6bfe7c45ecf0dc6ed9819a40ce28b73b49d9592;p=modules%2Fhydro.git

diff --git a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
index a3533687..2dabcab2 100644
--- a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
+++ b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
@@ -141,9 +141,14 @@ does not exist or you have not enough permissions to open it.</translation>
       <translation>The object name must not be an empty string value.</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>INCORRECT_FILE_NAME</source>
-      <translation>The file name must not be an empty string value.</translation>
+      <source>EMPTY_FILENAMES</source>
+      <translation>Files list is empty</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>BATHYMETRY_IMPORT_WARNING</source>
+      <translation>Import of bahemetry - warning</translation>
+    </message>
+
     <message>
       <source>INSUFFICIENT_INPUT_DATA</source>
       <translation>Insufficient input data</translation>
@@ -245,6 +250,14 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>STREAM_PROFILES</source>
       <translation>Profiles</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STREAM_WARNINGS</source>
+      <translation>Stream Warnings</translation>
+    </message>
+     <message>
+      <source>STREAM_PROJECTION_FAILED</source>
+      <translation>Warning: Projection of banks/profiles are failed</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>PREF_TAB_GENERAL</source>
       <translation>General</translation>
@@ -587,8 +600,8 @@ Do you want to continue?</translation>
       <translation>Bathymetry name</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>FILE_NAME</source>
-      <translation>File name</translation>
+      <source>FILE_NAMES</source>
+      <translation>File names</translation>
     </message>
     <message>
       <source>IMPORT_BATHYMETRY_FROM_FILE</source>
@@ -619,7 +632,13 @@ Do you want to continue?</translation>
       <translation>'%1'
 file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
-  </context>
+  <message>
+      <source>BAD_IMPORTED_BATHYMETRY_FILES</source>
+      <translation>'%1'
+All files cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
+    </message>
+    
+</context>
   
   <context>
     <name>HYDROGUI_ImportImageDlg</name>
@@ -2123,7 +2142,9 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ZONE_OBJECT_CANNOT_BE_CREATED</source>
-      <translation>Zone object can not be created</translation>
+      <translation>Zone object can not be created.
+Maybe the polyline is not closed,
+or there is a small loop somewhere in the polyline ?</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -2371,6 +2392,11 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <source>DBF_LOAD_ERROR</source>
       <translation>Cannot load DBF file</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DBF_NB_RECORDS_IS_NULL</source>
+      <translation>DBF Warning</translation>
+    </message>
+
     <message>
       <source>FILE_ISNT_CHOSEN</source>
       <translation>File isn't chosen</translation>
@@ -2386,9 +2412,15 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
  
    <message>
       <source>DBF_LOAD_ERR_MESS</source>
-      <translation>Cant open DBF file or it's corrupted</translation>
+      <translation>Cannot open DBF file or it's corrupted</translation>
     </message>
 
+   <message>
+      <source>DBF_NB_RECORDS_IS_NULL_MESS</source>
+      <translation>Cannot use DBF data - number of records is null</translation>
+    </message>
+
+
   </context>
 
   <context>
@@ -2427,7 +2459,7 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>CANNT_IMPORT_POLYGONS_FROM_SHP</source>
-      <translation>Cant import choosed polygons</translation>
+      <translation>Cannot import choosed polygons</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -2441,6 +2473,10 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <source>WRITE_ST_AS_ATTRS_TO_DBF</source>
       <translation>Write Strickler Types as attributes values to DBF file</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>ATTRS_NOT_WRITTEN_TO_DBF</source>
+      <translation>Note that in current settings the attributes will NOT be written</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>LCM_DISCR_LABEL</source>
       <translation>Current Land Cover Map contains at least one non-linear border. It will be exported in the discretization mode</translation>
@@ -2655,6 +2691,15 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <source>STREAM_HYDRAULIC_AXIS</source>
       <translation>Hydraulic axis</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STREAM_DDZ</source>
+      <translation>Stream ddz</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STREAM_SPATIAL_STEP</source>
+      <translation>Stream spatial step</translation>
+    </message>
+
     <message>
       <source>ADD</source>
       <translation>Add</translation>
@@ -2668,6 +2713,10 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
   <context>
     <name>HYDROGUI_StreamOp</name>
     <message>
+      <source>CREATE_STREAM_ERROR</source>
+      <translation>Stream creation error</translation>
+    </message>
+     <message>
       <source>CREATE_STREAM</source>
       <translation>Create stream</translation>
     </message>
@@ -2754,6 +2803,10 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <source>CHANNEL_PROFILE</source>
       <translation>Profile</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>EQUI_DISTANCE</source>
+      <translation>Equidistance</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>