X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FGLViewer%2Fresources%2FGLViewer_msg_en.ts;h=8a594b342970625b2ecb29aef92ec35b5c43313a;hb=c749d0058791f7355fda38093837c1a69bdfde48;hp=d99e2af4c218e827d122739caa2c5726b5f0a256;hpb=e07448c48ea5b2127e34fc7b8c3427d01c7ce17b;p=modules%2Fgui.git

diff --git a/src/GLViewer/resources/GLViewer_msg_en.ts b/src/GLViewer/resources/GLViewer_msg_en.ts
index d99e2af4c..8a594b342 100644
--- a/src/GLViewer/resources/GLViewer_msg_en.ts
+++ b/src/GLViewer/resources/GLViewer_msg_en.ts
@@ -2,23 +2,35 @@
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.0" language="en_US">
 <context>
-    <name>@default</name>
+    <name>GLViewer_ViewFrame</name>
     <message>
-        <source>DSC_FITSELECT</source>
-        <translation>Fit area of selection within the view frame</translation>
+        <source>MNU_FITSELECT</source>
+        <translation>Fit Selection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ERROR</source>
-        <translation>Error</translation>
+        <source>DSC_FITSELECT</source>
+        <translation>Fit area of selection within the view frame</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_DUMP_VIEW</source>
         <translation>Dump</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DSC_DUMP_VIEW</source>
+        <translation>Saves the active view in the image file</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MNU_PAN_VIEW</source>
         <translation>Panning</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DSC_PAN_VIEW</source>
+        <translation>Panning the view</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_GLOBALPAN_VIEW</source>
+        <translation>Global Panning</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>DSC_GLOBALPAN_VIEW</source>
         <translation>Selection of a new center of the view</translation>
@@ -28,64 +40,32 @@
         <translation>Zoom</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_PAN_VIEW</source>
-        <translation>Panning the view</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DSC_FITALL</source>
-        <translation>Fit all objects inside the view frame</translation>
+        <source>DSC_ZOOM_VIEW</source>
+        <translation>Zoom the view</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_FITALL</source>
         <translation>Fit All</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_GLOBALPAN_VIEW</source>
-        <translation>Global Panning</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INF_APP_DUMP_VIEW</source>
-        <translation>Dump view</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>GL_IMAGE_FILES</source>
-        <translation>Images Files (*.bmp *.png)</translation>
+        <source>DSC_FITALL</source>
+        <translation>Fit all objects inside the view frame</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_RESET_VIEW</source>
         <translation>Reset</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_FITRECT</source>
-        <translation>Fit area within the view frame</translation>
+        <source>DSC_RESET_VIEW</source>
+        <translation>Reset View Point</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_FITRECT</source>
         <translation>Fit Area</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CHANGE_BGCOLOR</source>
-        <translation>Change background...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DSC_DUMP_VIEW</source>
-        <translation>Saves the active view in the image file</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MNU_FITSELECT</source>
-        <translation>Fit Selection</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DSC_ZOOM_VIEW</source>
-        <translation>Zoom the view</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DSC_RESET_VIEW</source>
-        <translation>Reset View Point</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ERR_DOC_CANT_SAVE_FILE</source>
-        <translation>Cannot save file</translation>
+        <source>DSC_FITRECT</source>
+        <translation>Fit area within the view frame</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
@@ -93,25 +73,17 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>GLViewer_ViewFrame</name>
-    <message>
-        <source>DUMP_VIEW_SAVE_FILE_DLG_CAPTION</source>
-        <translation>Save Dump View in file</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DUMP_VIEW_ERROR_DLG_TEXT</source>
-        <translation>Can&apos;t save Dump View in file</translation>
-    </message>
+    <name>GLViewer_ViewManager</name>
     <message>
-        <source>DUMP_VIEW_ERROR_DLG_CAPTION</source>
-        <translation>Error</translation>
+        <source>GL_VIEW_TITLE</source>
+        <translation>GL Scene:%M - viewer:%V</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>GLViewer_ViewManager</name>
+    <name>GLViewer_Viewer</name>
     <message>
-        <source>GL_VIEW_TITLE</source>
-        <translation>GL Scene:%M - viewer:%V</translation>
+        <source>CHANGE_BGCOLOR</source>
+        <translation>Change background...</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>