X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FGEOMGUI%2FGEOM_msg_en.ts;h=b35e64ea1362e0529aa34e7af14cf3e61cb6023e;hb=3282e6d3b3ebc2a33c0ff2ce1dcfb31ae06f6571;hp=8024ed9cbcf122a09d538bc6416750c56fa3b380;hpb=5b3622aa2363853841fd5b4205c78a715bfee4a4;p=modules%2Fgeom.git

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
index 8024ed9cb..b35e64ea1 100644
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
@@ -155,7 +155,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_AXE_MIRROR</source>
-        <translation>Axe Mirror</translation>
+        <translation>Axis Mirror</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_AXIS</source>
@@ -439,7 +439,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_COMMON_TITLE</source>
-        <translation>Common Of Two Objects</translation>
+        <translation>Common Of Objects</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_COMPOUND</source>
@@ -507,7 +507,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_CUT_TITLE</source>
-        <translation>Cut Of Two Objects</translation>
+        <translation>Cut Of Objects</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_CYLINDER</source>
@@ -836,7 +836,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_FUSE_TITLE</source>
-        <translation>Fuse Two Objects</translation>
+        <translation>Fuse Objects</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_FixFaceSize</source>
@@ -1080,7 +1080,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_MINDIST_NO_SOL</source>
-        <translation type="unfinished">No solution found</translation>
+        <translation>No solution found</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_MINDIST_OBJ</source>
@@ -1088,11 +1088,11 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_MINDIST_PUBLISH_TITLE</source>
-        <translation type="unfinished">Multiple solutions found</translation>
+        <translation>Multiple solutions found</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_MINDIST_PUBLISH_TEXT</source>
-        <translation type="unfinished">Do you want to publish in the study all found solutions? If No, only the currently selected solution will be published.</translation>
+        <translation>Do you want to publish in the study all found solutions? If No, only the currently selected solution will be published.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_MINDIST_TITLE</source>
@@ -2142,10 +2142,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_TOLERANCE_VERTEX</source>
         <translation>Vertex :</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>GEOM_TOOL_OBJECT</source>
-        <translation>Tool Object</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>GEOM_TOOL_OBJECTS</source>
         <translation>Tool Objects</translation>
@@ -4558,6 +4554,30 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_FUSE_EDGES</source>
         <translation>Fuse collinear edges within a wire</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_UNION_FACES_TITLE</source>
+        <translation>Union faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_UNION_FACES</source>
+        <translation>Object to unite faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>UNION_FACES_NEW_OBJ_NAME</source>
+        <translation>UnionFaces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_UNION_FACES</source>
+        <translation>Union faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_UNION_FACES</source>
+        <translation>Union Faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_UNION_FACES</source>
+        <translation>Union faces</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_NORMALE</source>
         <translation>Normal to a face</translation>
@@ -4832,8 +4852,7 @@ shells and solids on the other hand.</translation>
     <message>
         <source>GEOM_SCALE_DIMENSIONS</source>
         <translation>Take into account the units (%1) embedded to the file?
-Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to
-be specified in meters).</translation>
+Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to be specified in meters).</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_ADVANCED</source>
@@ -4912,6 +4931,10 @@ be specified in meters).</translation>
         <source>JUNCTION_FACE_3</source>
         <translation>Junction 3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>INTERNAL_FACES</source>
+        <translation>Internal faces</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_PLUGINS_OTHER</source>
         <translation>Other</translation>
@@ -5822,43 +5845,43 @@ Do you want to create new material?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPE_TSHAPE_LEFT_TR</source>
-        <translation type="unfinished">Left thickness reduction</translation>
+        <translation>Left thickness reduction</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPE_TSHAPE_RIGHT_TR</source>
-        <translation type="unfinished">Right thickness reduction</translation>
+        <translation>Right thickness reduction</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPE_TSHAPE_INCI_TR</source>
-        <translation type="unfinished">Incident thickness reduction</translation>
+        <translation>Incident pipe thickness reduction</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPE_TSHAPE_TR_R</source>
-        <translation type="unfinished">Radius (r%1)</translation>
+        <translation>Radius (r%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPE_TSHAPE_TR_W</source>
-        <translation type="unfinished">Width (w%1)</translation>
+        <translation>Width (w%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPE_TSHAPE_TR_L_TRANS</source>
-        <translation type="unfinished">Transition length (ltrans%1)</translation>
+        <translation>Transition length (ltrans%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPE_TSHAPE_TR_L_THIN</source>
-        <translation type="unfinished">Thin part length (lthin%1)</translation>
+        <translation>Thin part length (lthin%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPETSHAPE_GROUPMAIN</source>
-        <translation type="unfinished">Main parameters</translation>
+        <translation>Main parameters</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPETSHAPE_GROUPREDUCT</source>
-        <translation type="unfinished">Thickness reduction</translation>
+        <translation>Thickness reduction</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PIPETSHAPE_GROUPPOS</source>
-        <translation type="unfinished">Position</translation>
+        <translation>Position</translation>
     </message>
 </context>
 <context>