X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FGEOMGUI%2FGEOM_msg_en.ts;h=a9ad0108a771fe272c100d06ceff4650d6965487;hb=d2046800b5f3ab6a56c3b9a72766f5d317a235e7;hp=c8edd2681a5b0b6a9c425254a22a9bbf77812a3e;hpb=3d7b37578a30e3f0e0dabcf89edb4776d5f62dca;p=modules%2Fgeom.git

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
index c8edd2681..a9ad0108a 100644
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
@@ -123,6 +123,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
             <source>GEOM_ANGLE_1</source>
             <translation>Angle</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>GEOM_ARC_ELLIPSE</source>
+            <translation>Arc of ellipse</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>GEOM_ARC</source>
             <translation>Arc</translation>
@@ -335,6 +339,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
             <source>GEOM_CHECK_BLOCKS_COMPOUND</source>
             <translation>Check and Improve Blocks Compound</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>GEOM_CHECK_BLOCKS_COMPOUND_FAILED</source>
+            <translation>Check failed</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>GEOM_CHECK_BLOCKS_COMPOUND_ERRORS</source>
             <translation>Errors</translation>
@@ -1127,6 +1135,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
             <source>GEOM_PIPE_TITLE</source>
             <translation>Pipe Construction</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>GEOM_SEGMENT</source>
+            <translation>Segment of straight line</translation>
+        </message>
 	<message>
             <source>GEOM_SELECT_UNPUBLISHED_EDGES</source>
             <translation>Select unpublished edges</translation>
@@ -2551,6 +2563,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
             <source>MEN_WORK_PLANE</source>
             <translation>Working Plane</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_POP_POINT_MARKER</source>
+            <translation>Point Marker</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>NAME_LBL</source>
             <translation>Name: </translation>
@@ -3051,6 +3067,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
             <source>STB_WORK_PLANE</source>
             <translation>Create a working plane</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>STB_POP_POINT_MARKER</source>
+            <translation>Set Point Marker</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SUPPRESS_RESULT</source>
             <translation>Suppress Result</translation>
@@ -3511,6 +3531,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
             <source>TOP_WORK_PLANE</source>
             <translation>Create a working plane</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>TOP_POP_POINT_MARKER</source>
+            <translation>Point Marker</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>WRN_NOT_IMPLEMENTED</source>
             <translation>Sorry, this functionality is not yet implemented</translation>
@@ -3747,6 +3771,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
             <source>GEOM_POLYGON</source>
             <translation>Polygon</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>GEOM_POLYHEDRON</source>
+            <translation>Polyhedron</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>GEOM_NORMAL</source>
             <translation>Normal direction</translation>
@@ -3857,7 +3885,8 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>GEOM_SCALE_DIMENSIONS</source>
-            <translation>Length unit in the file is not a 'meter'. Do you want to scale a model?</translation>
+            <translation>Would you like to take into account the units?
+Otherwise the dimensions will be kept without modifications.</translation>
         </message>
     </context>
     <context>
@@ -4264,4 +4293,51 @@ Would you like to continue?</translation>
             <translation>Delete objects</translation>
         </message>
     </context>
+    <context>
+        <name>GEOMToolsGUI_MarkerDlg</name>
+        <message>
+            <source>SET_MARKER_TLT</source>
+            <translation>Set Point Marker</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>STANDARD_MARKER</source>
+            <translation>Standard</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>CUSTOM_MARKER</source>
+            <translation>Custom</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>TYPE</source>
+            <translation>Type:</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>SCALE</source>
+            <translation>Scale:</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>CUSTOM</source>
+            <translation>Texture:</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>BROWSE</source>
+            <translation>Browse...</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>OK_BTN</source>
+            <translation>&amp;OK</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>CANCEL_BTN</source>
+            <translation>&amp;Cancel</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>HELP_BTN</source>
+            <translation>&amp;Help</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>LOAD_TEXTURE_TLT</source>
+            <translation>Load Texture</translation>
+        </message>
+    </context>
 </TS>