X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FGEOMGUI%2FGEOM_msg_en.ts;h=72fb131e156fdd511135e59ee76e34c1522f6911;hb=f312091eb5bf90096c0a8d4d0ed4be68f34fbd9b;hp=3d0ebd610cef00c81cb53772cf420b2c0a2bd317;hpb=58b6d007bceec500c219b94e16c7c62d76458012;p=modules%2Fgeom.git

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
index 3d0ebd610..72fb131e1 100644
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
@@ -537,7 +537,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_CYLINDER_ANGLE_ERR</source>
-        <translation>Angle values 0 and 360 are unsafe to build proper volumes. Please uncheck the "Angle" box to use the regular cylinder constructor.</translation>
+        <translation>Angle values 0 and 360 are unsafe to build proper volumes. Please uncheck the &quot;Angle&quot; box to use the regular cylinder constructor.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_D1</source>
@@ -1260,6 +1260,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_PROJECTION_TITLE</source>
         <translation>Projection</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_PROJECTION_NAME</source>
+        <translation>Projection</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_PROJ_ON_FACE_SOURCE</source>
         <translation>Source vertex, edge or wire</translation>
@@ -1408,6 +1412,14 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_SELECT_UNPUBLISHED_EDGES</source>
         <translation>Select unpublished edges</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_GENERATE_GROUPS</source>
+        <translation>Generate Groups</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_GROUP_NAME_PREFIX</source>
+        <translation>Group Names Prefix</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_PLANE</source>
         <translation>Plane</translation>
@@ -2416,6 +2428,26 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>WRN_NULL_OBJECT_OR_SHAPE</source>
         <translation>Shape %1 for solid creation is null</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GROUP_DOWN</source>
+        <translation>Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GROUP_UP</source>
+        <translation>Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GROUP_SIDE1</source>
+        <translation>Side1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GROUP_SIDE2</source>
+        <translation>Side2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GROUP_OTHER</source>
+        <translation>Other</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_X</source>
         <translation>X :</translation>
@@ -2441,12 +2473,12 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <translation>2D Polyline</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>TOP_CURVE_CREATOR</source>
-      <translation>Create 2D polyline</translation>
+        <source>TOP_CURVE_CREATOR</source>
+        <translation>Create 2D polyline</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>STB_CURVE_CREATOR</source>
-      <translation>Create 2D polyline</translation>
+        <source>STB_CURVE_CREATOR</source>
+        <translation>Create 2D polyline</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_ALL_SEL_ONLY</source>
@@ -2844,6 +2876,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>MEN_PROJECTION</source>
         <translation>Projection</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_PROJ_ON_CYL</source>
+        <translation>Projection on Cylinder</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_OPERATIONS</source>
         <translation>Operations</translation>
@@ -3226,7 +3262,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_DEFLECTION</source>
-        <translation>Deflection coefficient</translation>
+        <translation>Default deflection coefficient</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_PREF_def_precision</source>
@@ -3274,7 +3310,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_TRANSPARENCY</source>
-        <translation>Transparency</translation>
+        <translation>Default transparency</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_FREE_BOUND_COLOR</source>
@@ -3298,12 +3334,16 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_GROUP_VERTEX</source>
-        <translation>Marker of Points</translation>
+        <translation>Default marker of points</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_ISOS_COLOR</source>
         <translation>Color of isolines</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_LABEL_COLOR</source>
+        <translation>Color of labels</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_TOPLEVEL_COLOR</source>
         <translation>Top level color</translation>
@@ -3374,11 +3414,11 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_EDGE_WIDTH</source>
-        <translation>Edges width</translation>
+        <translation>Default edges width</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_ISOLINES_WIDTH</source>
-        <translation>Iso lines width</translation>
+        <translation>Default isolines width</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_PREVIEW_EDGE_WIDTH</source>
@@ -3434,7 +3474,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_ISOS</source>
-        <translation>Number of isolines</translation>
+        <translation>Default number of isolines</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_ISOS_U</source>
@@ -3551,8 +3591,8 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     <message>
         <source>STB_FAST_CHECK_INTERSECTIONS</source>
         <translation>Fast intersection</translation>
-   </message>
-   <message>
+    </message>
+    <message>
         <source>STB_CHECK_FREE_BNDS</source>
         <translation>Check free boundaries</translation>
     </message>
@@ -3800,6 +3840,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_PROJECTION</source>
         <translation>Project a point, an edge or a wire on a face</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_PROJ_ON_CYL</source>
+        <translation>Project a wire or a face on a cylinder</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_ORIGIN_AND_VECTORS</source>
         <translation>Create an origin and base Vectors</translation>
@@ -4420,6 +4464,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>TOP_PROJECTION</source>
         <translation>Projection</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_PROJ_ON_CYL</source>
+        <translation>Projection on Cylinder</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_ORIGIN_AND_VECTORS</source>
         <translation>Create an origin and base Vectors</translation>
@@ -5687,23 +5735,23 @@ shells and solids on the other hand.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-  <name>CurveCreator_TableView</name>
-  <message>
-    <source>TABLE_SECTION</source>
-    <translation>Section</translation>
-  </message>
-  <message>
-    <source>TABLE_INDEX</source>
-    <translation>Index</translation>
-  </message>
-  <message>
-    <source>TABLE_X</source>
-    <translation>X</translation>
-  </message>
-  <message>
-    <source>TABLE_Y</source>
-    <translation>Y</translation>
-  </message>
+    <name>CurveCreator_TableView</name>
+    <message>
+        <source>TABLE_SECTION</source>
+        <translation>Section</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TABLE_INDEX</source>
+        <translation>Index</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TABLE_X</source>
+        <translation>X</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TABLE_Y</source>
+        <translation>Y</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CurveCreator_Widget</name>
@@ -7127,7 +7175,7 @@ Do you want to create new material?</translation>
         <translation>Main shape</translation>
     </message>
     <message>
-    <source>GEOM_INSPECT_OBJECT_SHOW</source>
+        <source>GEOM_INSPECT_OBJECT_SHOW</source>
         <translation>Show Selected</translation>
     </message>
     <message>
@@ -7239,22 +7287,22 @@ Do you want to create new material?</translation>
         <source>GEOM_CHECK_INTE_V_E</source>
         <translation>Vertex to Edge + all above</translation>
     </message>
-  <message>
-    <source>GEOM_CHECK_INTE_E_E</source>
-    <translation>Edge to Edge + all above</translation>
-  </message>
-  <message>
-    <source>GEOM_CHECK_INTE_V_F</source>
-    <translation>Vertex to Face + all above</translation>
-  </message>
-  <message>
-    <source>GEOM_CHECK_INTE_E_F</source>
-    <translation>Edge to Face + all above</translation>
-  </message>
-  <message>
-    <source>GEOM_CHECK_INTE_ALL</source>
-    <translation>Face to Face + all above</translation>
-  </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CHECK_INTE_E_E</source>
+        <translation>Edge to Edge + all above</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CHECK_INTE_V_F</source>
+        <translation>Vertex to Face + all above</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CHECK_INTE_E_F</source>
+        <translation>Edge to Face + all above</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CHECK_INTE_ALL</source>
+        <translation>Face to Face + all above</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MeasureGUI_FastCheckIntersectionsDlg</name>
@@ -7400,4 +7448,19 @@ Do you want to create new material?</translation>
         <translation>Materials: %1 of %2</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>TransformationGUI_ProjectionOnCylDlg</name>
+    <message>
+        <source>GEOM_PROJ_ON_CYL_TITLE</source>
+        <translation>Projection On A Cylinder</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_PROJ_ON_CYL_START_ANGLE</source>
+        <translation>Starting angle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_PROJ_ON_CYL_LENGTH_ANGLE</source>
+        <translation>Length angle</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>