X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FGEOMGUI%2FGEOM_msg_en.ts;h=2544d2a81cb9d645a47f6947489b9f875c24f816;hb=2dbe613765884256942925d8a95293e3c473caec;hp=246b56f8bade743f6791853cacbf0da4fc806129;hpb=fcfaf376b089bb70f91125a14285497a9f81a4e9;p=modules%2Fgeom.git
diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
index 246b56f8b..2544d2a81 100644
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
@@ -12,7 +12,8 @@
DEP_OBJECT
- Selected object has been used to create another one\n It can't be deleted
+ Selected object has been used to create another one.
+It can't be deleted DEVIDE_EDGE_NEW_OBJECT_NAME
@@ -20,7 +21,8 @@
ERROR_SHAPE_TYPE
- Object of incorrect type selected!\nPlease, select face, shell or solid and try again
+ Object of incorrect type selected!
+Please, select face, shell or solid and try againGEOM_2D_CONTINUTY
@@ -206,6 +208,10 @@
GEOM_BUT_OKO&k
+
+ GEOM_BUT_APPLY_AND_CLOSE
+ A&pply and Close
+ GEOM_BUT_YES&Yes
@@ -284,7 +290,7 @@
GEOM_CHECK_INFOS
- Object And Its Topological Informations
+ Object And Its Topological InformationGEOM_CHECK_SHAPE
@@ -292,7 +298,7 @@
GEOM_CHECK_TITLE
- Check Shape Informations
+ Check Shape InformationGEOM_CIRCLE
@@ -490,6 +496,10 @@
GEOM_EXTRUSION_BSV_2PBase Shape + 2 Points
+
+ GEOM_EXTRUSION_DXDYDZ
+ Base Shape + DX DY DZ Vector
+ GEOM_EXTRUSION_TITLEConstruction by Extrusion
@@ -504,7 +514,7 @@
GEOM_FACE_FFW
- Face from a closed wire and edge
+ Face creation from wires and/or edgesGEOM_FACE_OPT
@@ -684,7 +694,7 @@
GEOM_LENGTH
- Length is :
+ Length :GEOM_LINE
@@ -784,7 +794,7 @@
GEOM_MEN_SHADING
- \nShading
+ ShadingGEOM_MEN_SKETCHER_X
@@ -1166,10 +1176,6 @@
GEOM_RADIUS_MINORMinor radius :
-
- GEOM_REALLY_DELETE
- Do you really want to delete object(s) ?
- GEOM_RECONSTRUCTION_LIMITReconstruction Limit
@@ -1960,11 +1966,11 @@
MEN_DISPLAY
- Display
+ ShowMEN_DISPLAY_ALL
- Display all
+ Show allMEN_DISPLAY_MODE
@@ -1972,7 +1978,7 @@
MEN_DISPLAY_ONLY
- Display only
+ Show onlyMEN_EDGE
@@ -1992,11 +1998,11 @@
MEN_ERASE
- Erase
+ HideMEN_ERASE_ALL
- Erase all
+ Hide allMEN_EXPLODE
@@ -2508,15 +2514,15 @@
STB_DISPLAY
- Display
+ Show object(s)STB_DISPLAY_ALL
- Display all
+ Show allSTB_DISPLAY_ONLY
- Display only
+ Show onlySTB_EDGE
@@ -2532,11 +2538,11 @@
STB_ERASE
- Erase
+ Hide object(s)STB_ERASE_ALL
- Erase all
+ Hide allSTB_EXPLODE
@@ -2556,7 +2562,7 @@
STB_FACE
- Build a face
+ Build a face from wires and/or edgesSTB_FACE_SEL_ONLY
@@ -2980,15 +2986,15 @@
TOP_DISPLAY
- Display
+ ShowTOP_DISPLAY_ALL
- Display all
+ Show allTOP_DISPLAY_ONLY
- Display only
+ Show onlyTOP_EDGE
@@ -3000,11 +3006,11 @@
TOP_ERASE
- Erase
+ HideTOP_ERASE_ALL
- Erase all
+ Hide allTOP_EXPLODE
@@ -3266,6 +3272,330 @@
_S_(s)
+
+ NOT_FOUND_ANY
+ Not a single entity has been found
+
+
+ GEOM_FACE_I
+ Face %1
+
+
+ GEOM_CONSTANT_RADIUS
+ Radius :
+
+
+ GEOM_R1
+ R1 :
+
+
+ GEOM_R2
+ R2 :
+
+
+ GEOM_BOTHWAY
+ Both Directions
+
+
+ GEOM_NORMALE
+ Normal To A Face
+
+
+ GEOM_VECTOR_NORMALE
+ Vector_Normal
+
+
+ GEOM_LINE1
+ Line 1
+
+
+ GEOM_LINE2
+ Line 2
+
+
+ GEOM_D
+ D :
+
+
+ GEOM_CHAMFER_EDGE
+ Chamfer On Selected Edges
+
+
+ SELECTED_EDGE
+ Selected Edges
+
+
+ GEOM_NORMALE_TITLE
+ Create Normal To A Face
+
+
+ GEOM_MEASURE_ANGLE_TITLE
+ Angle Between Two Straight Edges/Lines/Vectors
+
+
+ GEOM_MEASURE_ANGLE_ANGLE
+ Angle
+
+
+ GEOM_MEASURE_ANGLE_OBJ
+ Objects And Results
+
+
+ GEOM_MEASURE_ANGLE_IS
+ Angle in degrees :
+
+
+ GEOM_LINE_INTERSECTION
+ Point On Lines Intersection
+
+
+ GEOM_KEEP_NONLIMIT_SHAPES
+ Keep nonlimit shapes
+
+
+ GEOM_CENTER_2POINTS
+ Center and two points
+
+
+ GEOM_REMOVE_EXTRA_EDGES_TITLE
+ Remove extra edges
+
+
+ GEOM_REMOVE_EXTRA_EDGES
+ Object to remove extra edges
+
+
+ REMOVE_EXTRA_EDGES_NEW_OBJ_NAME
+ NoExtraEdges
+
+
+ TOP_REMOVE_EXTRA_EDGES
+ Remove extra edges
+
+
+ MEN_REMOVE_EXTRA_EDGES
+ Remove extra edges
+
+
+ STB_REMOVE_EXTRA_EDGES
+ Remove extra edges
+
+
+ TOP_NORMALE
+ Compute normal to a face
+
+
+ MEN_NORMALE
+ Normal to a face
+
+
+ STB_NORMALE
+ Compute normal to a face in a point (optional)
+
+
+ TOP_MEASURE_ANGLE
+ Compute angle
+
+
+ MEN_MEASURE_ANGLE
+ Angle
+
+
+ STB_MEASURE_ANGLE
+ Compute angle between two lines or linear edges
+
+
+ TOP_POP_AUTO_COLOR
+ Auto color
+
+
+ MEN_POP_AUTO_COLOR
+ Auto color
+
+
+ STB_POP_AUTO_COLOR
+ Auto color
+
+
+ TOP_POP_DISABLE_AUTO_COLOR
+ Disable auto color
+
+
+ MEN_POP_DISABLE_AUTO_COLOR
+ Disable auto color
+
+
+ STB_POP_DISABLE_AUTO_COLOR
+ Disable auto color
+
+
+ GEOM_RESULT_NAME_GRP
+ Result name
+
+
+ GEOM_RESULT_NAME_LBL
+ Name
+
+
+ GEOM_FILLING_APPROX
+ Approximation
+
+
+ GEOM_WRN_NO_APPROPRIATE_SELECTION
+ No appropriate objects selected
+
+
+ GEOM_SHAPES_ON_SHAPE
+ Get shapes on shape
+
+
+ GEOM_SHAPES_ON_SHAPE_ESHAPE
+ Shape for exploding
+
+
+ GEOM_SHAPES_ON_SHAPE_CSHAPE
+ Shape for checking
+
+
+ GEOM_SHAPES_ON_SHAPE_STATE
+ State
+
+
+ GEOM_KIND_OF_SHAPE
+ Kind of Shape :
+
+
+ GEOM_CLOSED
+ Closed
+
+
+ GEOM_UNCLOSED
+ Opened
+
+
+ GEOM_CLOSEDUNCLOSED
+ Not defined, Closed or Opened. Possibly, error occured.
+
+
+ GEOM_DISK_CIRCLE
+ Disk
+
+
+ GEOM_DISK_ELLIPSE
+ Elliptical face
+
+
+ GEOM_PLANAR_FACE
+ Planar face
+
+
+ GEOM_POLYGON
+ Polygon
+
+
+ GEOM_NORMAL
+ Normal direction
+
+
+ GEOM_DIRECTION
+ Direction
+
+
+ GEOM_UPARAMETER
+ U-parameter :
+
+
+ GEOM_VPARAMETER
+ V-parameter :
+
+
+ GEOM_X_I
+ X%1 :
+
+
+ GEOM_Y_I
+ Y%1 :
+
+
+ GEOM_Z_I
+ Z%1 :
+
+
+ GEOM_SHAPES_ON_SHAPE_TITLE
+ Get shapes on shape
+
+
+ GEOM_SCALE_FACTOR_X
+ Scale Factor X :
+
+
+ GEOM_SCALE_FACTOR_Y
+ Scale Factor Y :
+
+
+ GEOM_SCALE_FACTOR_Z
+ Scale Factor Z :
+
+
+ GEOM_STATE_IN
+ IN
+
+
+ GEOM_STATE_OUT
+ OUT
+
+
+ GEOM_STATE_ON
+ ON
+
+
+ GEOM_STATE_ONIN
+ ONIN
+
+
+ GEOM_STATE_ONOUT
+ ONOUT
+
+
+ GEOM_STATE_INOUT
+ INOUT
+
+
+ TOP_GET_SHAPES_ON_SHAPES
+ Get shapes on shape
+
+
+ MEN_GET_SHAPES_ON_SHAPES
+ Get shapes on shape
+
+
+ STB_GET_SHAPES_ON_SHAPES
+ Get shapes on shape
+
+
+ GEOM_PUBLISH_RESULT_GRP
+ Advanced options
+
+
+ GEOM_RESTORE_SUB_SHAPES
+ Set presentation parameters and subshapes from arguments
+
+
+ GEOM_ALL_IMPORT_FILES
+ All supported formats ( %1 )
+
+
+ GEOM_UNSUPPORTED_TYPE
+ Unsupported format for the file
+
+
+ GEOM_UNKNOWN_IMPORT_ERROR
+ Unknown error
+
+
+ GEOM_IMPORT_ERRORS
+ Import operation has finished with errors:
+ BasicGUI_MarkerDlg
@@ -3414,7 +3744,8 @@
EntityGUI_SketcherDlgCANNOT_CLOSE
- It is impossible to close sketch\nNumber of sketch points too small
+ It is impossible to close sketch
+Number of sketch points too small
@@ -3493,6 +3824,22 @@
SHAPE_TYPEShape Type
+
+ ALL_SUBSHAPES
+ All
+
+
+ GET_IN_PLACE
+ In Place of Second Shape
+
+
+ SUBSHAPES_OF_SHAPE2
+ Sub-Shapes of Second Shape
+
+
+ SECOND_SHAPE
+ Second Shape
+ MeasureGUI_1Sel1TextView1Check_QTD
@@ -3581,7 +3928,8 @@
RepairGUI_GlueDlgFACES_FOR_GLUING_ARE_DETECTED
- There are %1 face(s) that can be glued. They are coloured on the screen with red colour\nPlease close this message box and select faces for glueing
+ There are %1 face(s) that can be glued. They are coloured on the screen with red colour.
+Please close this message box and select faces for glueingGLUE_FACES
@@ -3608,7 +3956,23 @@
TIME_CONSUMING
- Enabling this option may result in a very time-consuming operation for some input shapes.\nWould you like to continue?
+ Enabling this option may result in a very time-consuming operation for some input shapes.
+Would you like to continue?
+
+
+
+ GEOMToolsGUI_DeleteDlg
+
+ GEOM_REALLY_DELETE
+ Do you really want to delete %1 object(s)?
+
+
+ GEOM_REALLY_DELETE_ALL
+ Do you really want to delete all objects?
+
+
+ GEOM_DELETE_OBJECTS
+ Delete objects