X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=doc%2Ffr%2Fsnippets%2FUserPostAnalysis.rst;h=23e51861230d3149521ad677ce265aff04d3b893;hb=11cbdca9c0689e96409009e5db5a2956e304e233;hp=f7c6eb28307bf80d941e878f1e805dc3243ddda6;hpb=8f27741af02e5f1125f56475f0bb80e2fe709bf9;p=modules%2Fadao.git

diff --git a/doc/fr/snippets/UserPostAnalysis.rst b/doc/fr/snippets/UserPostAnalysis.rst
index f7c6eb2..23e5186 100644
--- a/doc/fr/snippets/UserPostAnalysis.rst
+++ b/doc/fr/snippets/UserPostAnalysis.rst
@@ -4,8 +4,12 @@
 UserPostAnalysis
   *Chaîne de caractères multi-lignes*. La variable permet de traiter des
   paramètres ou des résultats après le déroulement de l'algorithme
-  d'assimilation de données ou d'optimisation. Sa valeur est définie comme un
-  fichier script ou une chaîne de caractères, permettant de produire
-  directement du code de post-processing dans un cas ADAO. Des exemples
-  courants (squelettes ou "templates") sont fournis pour aider l'utilisateur ou
-  pour faciliter l'élaboration d'un cas.
+  d'assimilation de données ou d'optimisation. Sa valeur est définie soit par
+  un nom de patron prédéfini, soit par nom de un fichier script, soit par une
+  chaîne de caractères, permettant de produire directement du code de
+  post-processing dans un cas ADAO. Des exemples courants (squelettes ou
+  "templates") sont fournis pour aider l'utilisateur ou pour faciliter
+  l'élaboration d'un cas. On se reportera à la description des
+  :ref:`section_ref_userpostanalysis_requirements` pour avoir la liste des
+  modèles et leur format. Remarque importante : ce traitement n'est exécuté que
+  lorsque le cas est exécuté en TUI ou exporté en YACS.