X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=Workspace%2FSiman%2Fsrc%2Flabels_en.properties;h=e4f035cf9d276224d6dbe3b6b5c97edc51ebcbdb;hb=eb90d68aafe1fbc1307dd1121500a97ffd940d21;hp=ebb4c74f2c92b28cbdb693def4839f5da8b6ff11;hpb=3d099281ea994f738da1b3622a3199b1122dc58e;p=tools%2Fsiman.git

diff --git a/Workspace/Siman/src/labels_en.properties b/Workspace/Siman/src/labels_en.properties
index ebb4c74..e4f035c 100644
--- a/Workspace/Siman/src/labels_en.properties
+++ b/Workspace/Siman/src/labels_en.properties
@@ -24,6 +24,7 @@ menu.newcontype       = New context type
 menu.newdoctype       = New document type
 menu.accept           = Set up-to-date
 menu.publish          = Publish
+menu.protect          = Protect
 menu.archive          = Archive
 menu.promote          = Promote
 menu.review           = Validate
@@ -151,6 +152,10 @@ label.APPROVAL        = Approved by
 label.skipped         = Not Applicable
 label.bytheauthor     = Author of document
 label.me              = Me
+label.readers.section = Reader(s) of the study
+label.readers		  = Reader(s)
+label.readers.present = Current reader(s)
+label.readers.absents = Other possible readers
 
 
 field.username      = Username
@@ -181,6 +186,9 @@ field.code          = Internal code
 field.step          = Involved activity
 field.label         = Name in
 field.context.value = Value
+field.fromStudy     = Source study
+field.fromScenario  = Source scenario
+field.finalStep     = Up to the step
 
 
 criterion.study          = All studies
@@ -244,10 +252,12 @@ tooltip.edit.study     = Edit this study...
 tooltip.edit.document  = Edit this document...
 tooltip.edit.context   = Edit this simulation context
 tooltip.edit.members   = Register contributors
+tooltip.edit.readers   = Register readers
 tooltip.version        = Version this document
 tooltip.refresh        = Refresh
 tooltip.close          = Close
 tooltip.cancel         = Cancel
+tooltip.compare        = Compare
 
 tooltip.shared         = Document shared by several scenarios
 tooltip.versioned      = Document modified in this version of the study
@@ -267,17 +277,25 @@ message.noindex           = All existing studies are already indexed.
 message.nocontext         = No simulation context is pending for approval.
 message.emptydocument     = No document has been created at this step.
 message.accept.document   = Do you really want to accept the modifications of dependent documents ?
-message.publish.study     = Do you really want to publish the study ?
+message.promote.study     = Do you really want to promote this study ?
+message.review.study      = Do you really want to validate this study ?
+message.demote.study      = Do you really want to demote this study ?
+message.disapprove.study  = Do you really want to refuse approval of this study ?
+message.approve.study     = All knowledge attached to the study will also be approved. Did you review these knowledge ?
+message.publish.study     = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
+message.protect.study     = Do you really want to protect the study ?
 message.promote.document  = Do you really want to promote this document ?
 message.promote.knowledge = Do you really want to promote this knowledge ?
 message.review.document   = Do you really want to validate this document ?
 message.approve.document  = Do you really want to approve this document ?
 message.demote.document   = Do you really want to demote this document ?
 message.demote.knowledge  = Do you really want to demote this knowledge ?
-message.delete.study      = Do you really want to move this study to Trash ?
+message.delete.study      = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
 message.delete.context    = Do you really want to remove this simulation context ?
 message.delete.document   = Do you really want to remove this document ?
 message.delete.knowledge  = Do you really want to remove this knowledge ?
+message.delete.comment    = Do you really want to remove this comment ?
+message.delete.description= Do you really want to remove this description ?
 message.purge.study       = Do you really want to remove the history of the study ?
 message.purge.document    = Do you really want to remove the history of this document ?
 message.markasreference.study = Do you really want to mark the study as reference ?
@@ -317,6 +335,7 @@ message.error.reference.mismatch  = The reference of this document does not matc
 message.error.format.version      = The revision number of this document is illicit.
 message.error.format.date         = The date of this document is illicit or is defined in an unsupported format.
 message.error.version.mismatch    = The revision number of this document is illicit or incorrect.
+message.error.comparison		  = Invalid comparison input data. Select at least one document; all selected documents should have compatible format.
 
 #Validation errors
 message.error.noenteredvalue=The field ''{0}'' must be filled
\ No newline at end of file