X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=src%2FSALOMEGUI%2FSALOMEGUI_TableDlg.cxx;h=1b24930b363a6c1f9c73fd0f63f8185c6e8b5831;hb=bd0aa83cc3573de6b62b2a56e168dd372097bd45;hp=a70b74df42e613d01c916114645fb32ce9666e36;hpb=b9d614a9b0642314cda41b09f92912483034922f;p=modules%2Fkernel.git

diff --git a/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_TableDlg.cxx b/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_TableDlg.cxx
index a70b74df4..1b24930b3 100644
--- a/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_TableDlg.cxx
+++ b/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_TableDlg.cxx
@@ -579,9 +579,10 @@ void SALOMEGUI_TableWidget::setColTitles( QStringList& tlts )
   // !!! first column contains units !!!
   for ( int i = 0; i < tlts.count(); i++ ) {
     myOrientation == Horizontal ? 
-      myTable->horizontalHeader()->setLabel( i+1, tlts[i] ) :
-      myTable->verticalHeader()->setLabel( i+1, tlts[i] );
+      myTable->horizontalHeader()->setLabel( i+1, tlts[i].isNull() ? "" : tlts[i] ) :
+      myTable->verticalHeader()->setLabel( i+1, tlts[i].isNull() ? "" : tlts[i] );
   }
+  setUnitsTitle( tr( "UNITS_TLT" ) );
 }
 /*!
   Sets columns titles
@@ -606,7 +607,7 @@ void SALOMEGUI_TableWidget::getColTitles( QStringList& tlts )
 */
 void SALOMEGUI_TableWidget::setUnitsTitle( const QString& tlt ) {
   // !!! first column contains units !!!
-  myOrientation == Horizontal ? myTable->horizontalHeader()->setLabel( 0, tlt ) : myTable->verticalHeader()->setLabel( 0, tlt );
+  myOrientation == Horizontal ? myTable->horizontalHeader()->setLabel( 0, tlt.isNull() ? "" : tlt ) : myTable->verticalHeader()->setLabel( 0, tlt.isNull() ? "" : tlt );
 }
 /*!
   Sets units
@@ -614,7 +615,7 @@ void SALOMEGUI_TableWidget::setUnitsTitle( const QString& tlt ) {
 void SALOMEGUI_TableWidget::setUnits( QStringList& units )
 {
   for ( int i = 0; i < units.count(); i++ ) {
-    myOrientation == Horizontal ? myTable->setText( i, 0, units[i] ) : myTable->setText( 0, i, units[i] );
+    myOrientation == Horizontal ? myTable->setText( i, 0, units[i].isNull() ? "" : units[i] ) : myTable->setText( 0, i, units[i].isNull() ? "" : units[i] );
   }
 }
 /*!