<source>MNU_FITRECT</source>
<translation>Ajuster à la zone</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MNU_FITSELECTION</source>
+ <translation>Adapter la sélection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DSC_FITSELECTION</source>
+ <translation>Adapter tous les objets sélectionnés dans la vue</translation>
+ </message>
<message>
<source>DSC_BOTTOM_VIEW</source>
<translation>Vue de dessous</translation>
<source>MNU_RIGHT_VIEW</source>
<translation>Droite</translation>
</message>
- <message>
- <source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
- <translation>Opérations de visualisation</translation>
- </message>
<message>
<source>DSC_BACK_VIEW</source>
<translation>Vue de derrière</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>VTKViewer_ViewWindow</name>
+ <message>
+ <source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
+ <translation>Opérations de visualisation</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>VTKViewer_MarkerDlg</name>
<message>