<name>VTKPlugin_GUI</name>
<message>
<source>VTK_FILES</source>
- <translation>VTKファイル</translation>
+ <translation>VTKファイル( *.vtk )</translation>
</message>
<message>
<source>EXPORT_TITLE</source>
<name>VTKPlugin_ExportDlg</name>
<message>
<source>DEFLECTION</source>
- <translation type="unfinished">Deflection</translation>
+ <translation>たわみ</translation>
</message>
</context>
</TS>