Salome HOME
Remove useless files; Use SALOMEDSClient classes instead of CORBA interfaces; fix...
[modules/visu.git] / src / VISUGUI / VISU_msg_en.po
index 6fd7accbbea446412769f5ad35fca3fd01274f65..1be1872284a03379671dad193438a259d191760e 100644 (file)
@@ -2,15 +2,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-02-22 16:56:46 CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-15 21:15+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-27 12:38+0400\n"
 "Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 
 msgid "BUT_OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "BUT_APPLY"
+msgstr "Apply"
+
+msgid "BUT_CLOSE"
+msgstr "Close"
+
+msgid "BUT_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
 msgid "WRN_VISU"
-msgstr "VISU Warning"
+msgstr "Post-Pro Warning"
 
 msgid "INF_DONE"
 msgstr " done"
@@ -18,63 +27,47 @@ msgstr " done"
 msgid "WRN_STUDY_LOCKED"
 msgstr "Current Study is locked"
 
+msgid "WRN_NO_AVAILABLE_DATA"
+msgstr "No Available data in selection"
+
 msgid "ERR_CANT_FIND_VISU_COMPONENT"
 msgstr "Failed to activate VISU engine!"
 
 msgid "ERR_CANT_FIND_MED_COMPONENT"
 msgstr "Failed to activate MED engine!"
 
+msgid "ERR_CANT_BUILD_PRESENTATION"
+msgstr "The object can't be built"
 
 #: VisuGUI.cxx
 
-#msgid "MEN_IMPORT_FROM_FILE"
 msgid "VisuGUI::MEN_IMPORT_FROM_FILE"
 msgstr "Import from File"
 
-#msgid "MEN_EXPLORE_MED_FILE"
 msgid "VisuGUI::MEN_EXPLORE_MED_FILE"
 msgstr "Explore MED File"
 
-#msgid "MEN_IMPORT_TABLE"
 msgid "VisuGUI::MEN_IMPORT_TABLE"
 msgstr "Import table from File"
 
-#msgid "ERR_CANT_BUILD_PRESENTATION"
-msgid "VisuGUI::ERR_CANT_BUILD_PRESENTATION"
-msgstr "Cannot build presentation"
-
-#msgid "ERR_ERROR_IN_THE_FILE"
-msgid "VisuGUI::ERR_ERROR_IN_THE_FILE"
-msgstr "Error in the file"
-
-#msgid "FLT_ALL_FILES"
-msgid "VisuGUI::FLT_ALL_FILES"
-msgstr "All Files (*.*)"
-
-#msgid "FLT_MED_FILES"
-msgid "VisuGUI::FLT_MED_FILES"
-msgstr "MED Files (*.med)"
-
-#msgid "FLT_TABLE_FILES"
-msgid "VisuGUI::FLT_TABLE_FILES"
-msgstr "Tables (*.xls *.txt *.tab)"
-
-#msgid "MEN_SCALAR_MAP"
 msgid "VisuGUI::MEN_SCALAR_MAP"
 msgstr "Scalar Map"
 
-#msgid "MEN_DEFORMED_SHAPE"
 msgid "VisuGUI::MEN_DEFORMED_SHAPE"
 msgstr "Deformed Shape"
 
-#msgid "MEN_VISUALIZATION"
 msgid "VisuGUI::MEN_VISUALIZATION"
 msgstr "Visualization"
 
-#msgid "TOOL_VISUALISATION"
 msgid "VisuGUI::TOOL_VISUALISATION"
 msgstr "Visualization Toolbar"
 
+msgid "VisuGUI::TOOL_REPRESENTATION"
+msgstr "Representation Toolbar"
+
+msgid "VisuGUI::MEN_SHOW_ANIMATION"
+msgstr "Show..."
+
 msgid "VisuGUI::MEN_ANIMATION"
 msgstr "Animation..."
 
@@ -111,12 +104,6 @@ msgstr "Cut Lines"
 msgid "VisuGUI::MEN_CUT_PLANES"
 msgstr "Cut Planes"
 
-msgid "VisuGUI::MEN_DELETE_OBJ"
-msgstr "Delete"
-
-msgid "VisuGUI::MEN_DELETE_PRS"
-msgstr "Delete"
-
 msgid "VisuGUI::MEN_DISPLAY"
 msgstr "Display"
 
@@ -198,29 +185,6 @@ msgstr "Vectors"
 msgid "VisuGUI::MEN_WIREFRAME"
 msgstr "Wireframe"
 
-
-### jfa added
-
-#: Common
-
-msgid "BUT_CLOSE"
-msgstr "Close"
-
-msgid "BUT_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
-msgid "WRN_NO_AVAILABLE_DATA"
-msgstr "No Available data in selection"
-
-
-#: VisuGUI.cxx
-
-msgid "ERR_CANT_BUILD_PRESENTATION"
-msgstr "The object can't be built"
-
-msgid "VisuGUI::ERR_CANT_CREATE_ACTOR"
-msgstr "Can't create actor for this presentation"
-
 msgid "VisuGUI::MEN_DELETE_VIEWPARAMS"
 msgstr "Delete view parameters"
 
@@ -245,74 +209,83 @@ msgstr "Erase All"
 msgid "VisuGUI::MEN_SCALING"
 msgstr "Scaling"
 
+msgid "VisuGUI::MEN_CUBE_AXES"
+msgstr "Graduated axes"
+
 msgid "VisuGUI::MEN_GLOBAL_SELECTION"
 msgstr "Global Selection"
 
 msgid "VisuGUI::MEN_PARTIAL_SELECTION"
 msgstr "Partial Selection"
 
-msgid "VisuGUI::DLG_OPACITY_TITLE"
-msgstr "Opacity"
+msgid "VisuGUI::MEN_IMPORT_MED_STRUCTURE"
+msgstr "Import Structure"
 
-msgid "VisuGUI::DLG_OPACITY_CMT1"
-msgstr "Set value between"
+msgid "VisuGUI::MEN_IMPORT_MED_TIMESTAMP"
+msgstr "Import TimeStamp"
 
-msgid "VisuGUI::DLG_OPACITY_CMT2"
-msgstr "0 (transparent) and 100 (opaque)"
+msgid "VisuGUI::MEN_IMPORT_MED_FIELD"
+msgstr "Import Field"
 
-msgid "VisuGUI::DLG_LINEWIDTH_TITLE"
-msgstr "Line Width"
+msgid "VisuGUI::MEN_DELETE_OBJS"
+msgstr "Delete"
 
-msgid "VisuGUI::DLG_LINEWIDTH_CMT1"
-msgstr "Set value between"
+msgid "VisuGUI::MEN_PLOT_3D"
+msgstr "Plot3D"
 
-msgid "VisuGUI::DLG_LINEWIDTH_CMT2"
-msgstr "1 (thin) and 10 (thick)"
+msgid "VisuGUI::MEN_TRANSLATE_PRS"
+msgstr "Translate Presentation"
 
+msgid "VisuGUI::MEN_CLIPPING"
+msgstr "Clipping planes"
 
-#: VisuGUI_CellsResultsDlg.cxx
+msgid "VisuGUI::MEN_MERGE_SCALAR_BARS"
+msgstr "Merge Scalar Range"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::&OK"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::MEN_FREE_SCALAR_BARS"
+msgstr "Use Field Range"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::IdCell"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::MEN_ARRANGE_ACTORS"
+msgstr "Arrange Actors"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::NbPoints"
-msgstr ""
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Number of Points :"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::ERR_ERROR_IN_THE_FILE"
+msgstr "Error in the file"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Point"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::ERR_CANT_CREATE_ACTOR"
+msgstr "Can't create actor for this presentation"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Results on Cell"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::ERR_ACTIVATE_VIEW3D"
+msgstr "Please activate 3D view before"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Results on selected Cell"
-msgstr ""
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Scalar Value"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::FLT_ALL_FILES"
+msgstr "All Files (*.*)"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Scalar result :"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::FLT_MED_FILES"
+msgstr "MED Files (*.med)"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Vector Txt"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::FLT_TABLE_FILES"
+msgstr "Tables (*.xls *.txt *.tab)"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Vector result :"
-msgstr ""
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::X"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::DLG_OPACITY_TITLE"
+msgstr "Opacity"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Y"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::DLG_OPACITY_CMT1"
+msgstr "Set value between"
 
-msgid "VisuGUI_CellsResultsDlg::Z"
-msgstr ""
+msgid "VisuGUI::DLG_OPACITY_CMT2"
+msgstr "0 (transparent) and 100 (opaque)"
+
+msgid "VisuGUI::DLG_LINEWIDTH_TITLE"
+msgstr "Line Width"
+
+msgid "VisuGUI::DLG_LINEWIDTH_CMT1"
+msgstr "Set value between"
+
+msgid "VisuGUI::DLG_LINEWIDTH_CMT2"
+msgstr "1 (thin) and 10 (thick)"
 
 
 #: VisuGUI_CursorDlg.cxx
@@ -438,6 +411,12 @@ msgstr ""
 msgid "VisuGUI_DeformedShapeDlg::DLG_TITLE"
 msgstr "Deformed Shape"
 
+msgid "VisuGUI_DeformedShapeDlg::DEFORMED_SHAPE_TAB"
+msgstr "Deformed Shape"
+
+msgid "VisuGUI_DeformedShapeDlg::SCALAR_BAR_TAB"
+msgstr "Scalar Bar"
+
 msgid "VisuGUI_DeformedShapeDlg::MAGNITUDE_COLORING"
 msgstr "Magnitude coloring"
 
@@ -472,27 +451,6 @@ msgid "VisuGUI_FileDlg::FULL_LOAD"
 msgstr "Full loading for current file"
 
 
-#: VisuGUI_InitMeshDlg.cxx
-
-msgid "VisuGUI_InitMeshDlg::Visu_ARGUMENTS"
-msgstr "Arguments"
-
-msgid "VisuGUI_InitMeshDlg::BUT_APPLY"
-msgstr "Apply"
-
-msgid "VisuGUI_InitMeshDlg::Visu_INIT"
-msgstr "Initialise"
-
-msgid "VisuGUI_InitMeshDlg::Visu_INIT_MESH"
-msgstr "Initialise mesh"
-
-msgid "VisuGUI_InitMeshDlg::Visu_NAME"
-msgstr "Name"
-
-msgid "VisuGUI_InitMeshDlg::Visu_OBJECT_GEOM"
-msgstr "Geometrical object"
-
-
 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx
 
 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::&OK"
@@ -544,42 +502,6 @@ msgid "VisuGUI_NonIsometricDlg::LBL_Z"
 msgstr "Z :"
 
 
-#: VisuGUI_PointsResultsDlg.cxx
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::&OK"
-msgstr ""
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::DLG_TITLE"
-msgstr "Results at selected point"
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::RESULTS_GRP"
-msgstr "Results at Point"
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::IdPoint"
-msgstr ""
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::LBL_X"
-msgstr "X:"
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::LBL_Y"
-msgstr "Y:"
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::LBL_Z"
-msgstr "Z:"
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::LBL_SCALAR_RESULT"
-msgstr "Scalar result :"
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::LBL_SCALAR_VALUE"
-msgstr "Scalar Value"
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::LBL_VECTOR_RESULT"
-msgstr "Vector result :"
-
-msgid "VisuGUI_PointsResultsDlg::LBL_VECTOR_TXT"
-msgstr "Vector Txt"
-
-
 #: VisuGUI_ScalarBarDlg.cxx
 
 msgid "VisuGUI_ScalarBarDlg::&OK"
@@ -862,3 +784,219 @@ msgstr "Set title"
 
 msgid "VisuGUI_TableWidget::TITLE_LBL"
 msgstr "Title:"
+
+# -------------- Clipping --------------
+
+#Title
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::TITLE"
+msgstr "Change Clipping"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::GRP_PLANES"
+msgstr "Clipping planes"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::BUT_NEW"
+msgstr "New"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::BUT_DELETE"
+msgstr "Delete"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::GRP_PARAMETERS"
+msgstr "Parameters"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::TAB_NON_STRUCTURED"
+msgstr "Non structured"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::TAB_IJK_STRUCTURED"
+msgstr "IJK (Structured)"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::SHOW_PREVIEW_CHK"
+msgstr "Show preview"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::AUTO_APPLY_CHK"
+msgstr "Auto Apply"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::PARALLEL_XOY_COMBO_ITEM"
+msgstr "|| X-Y"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::PARALLEL_YOZ_COMBO_ITEM"
+msgstr "|| Y-Z"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::PARALLEL_ZOX_COMBO_ITEM"
+msgstr "|| Z-X"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_ORIENTATION"
+msgstr "Orientation"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_DISTANCE"
+msgstr "Distance"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_ROTATION_YZ"
+msgstr "Rotation around X (Y to Z):"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_ROTATION_ZY"
+msgstr "Rotation around X (Z to Y):"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_ROTATION_ZX"
+msgstr "Rotation around Y (Z to X):"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_ROTATION_XZ"
+msgstr "Rotation around Y (X to Z):"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_ROTATION_XY"
+msgstr "Rotation around Z (X to Y):"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_ROTATION_YX"
+msgstr "Rotation around Z (Y to X):"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::GRP_IJK_AXIS"
+msgstr "Axis"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::I_RADIO_BTN"
+msgstr "I"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::J_RADIO_BTN"
+msgstr "J"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::K_RADIO_BTN"
+msgstr "K"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_IJK_INDEX"
+msgstr "Index (from 0 to ...)"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::LBL_IJK_INDEX_TO_arg"
+msgstr "Index (from 0 to %1) "
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::REVERSE_NORMAL_CHK"
+msgstr "Reverse normal"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::PLANES_COMBO_ITEM_i"
+msgstr "Plane# %1"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::PLANES_COMBO_ITEM_no"
+msgstr "No planes"
+
+msgid "VisuGUI_ClippingDlg::WRN_EMPTY_RESULTING_PRS"
+msgstr "Impossible to use given clipping planes because of VTK restrictions. \n Please, provide non-empty resulting presentation."
+
+# -------------- Plot 3D --------------
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DDlg::TITLE"
+msgstr "Plot3D Definition"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DDlg::PLOT3D_TAB_TITLE"
+msgstr "Plot 3D"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DDlg::SCALAR_BAR_TAB_TITLE"
+msgstr "Scalar Bar"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::ORIENTATION"
+msgstr "Orientation"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::ROTATIONS"
+msgstr "Rotations"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::ROTATION_X"
+msgstr "Rotation around X (Y to Z):"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::ROTATION_Y"
+msgstr "Rotation around Y (Z to X):"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::ROTATION_Z"
+msgstr "Rotation around Z (X to Y):"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::POSITION"
+msgstr "Position"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::POSITION_VALUE"
+msgstr "Value: "
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::RELATIVE"
+msgstr "Relative"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::SCALE"
+msgstr "Scale Factor:"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::PRESENTATION_TYPE"
+msgstr "Presentation type"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::SURFACE"
+msgstr "Surface"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::CONTOUR"
+msgstr "Contour"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::NUMBER_CONTOURS"
+msgstr "Number of contours:"
+
+msgid "VisuGUI_Plot3DPane::PREVIEW"
+msgstr "Preview cutting plane"
+
+# --------------------------------------
+
+msgid "TIT_OFFSETDLG"
+msgstr "Translate Presentation"
+
+msgid "BTN_RESET"
+msgstr "Reset"
+
+# --------------------------------------
+
+msgid "VisuGUI_CubeAxesDlg::CAPTION"
+msgstr "Graduated axes"
+
+msgid "VisuGUI_AxisWg::AXIS_NAME"
+msgstr "Axis name"
+
+msgid "VisuGUI_AxisWg::IS_VISIBLE"
+msgstr "Is visible"
+
+msgid "VisuGUI_CubeAxesDlg::X_AXIS"
+msgstr "X axis"
+
+msgid "VisuGUI_CubeAxesDlg::Y_AXIS"
+msgstr "Y axis"
+
+msgid "VisuGUI_CubeAxesDlg::Z_AXIS"
+msgstr "Z axis"
+
+msgid "VisuGUI_AxisWg::NAME"
+msgstr "Name"
+
+msgid "VisuGUI_AxisWg::FONT"
+msgstr "Font"
+
+msgid "VisuGUI_AxisWg::LABELS"
+msgstr "Labels"
+
+msgid "VisuGUI_AxisWg::NUMBER"
+msgstr "Number"
+
+msgid "VisuGUI_AxisWg::OFFSET"
+msgstr "Offset"
+
+msgid "VisuGUI_AxisWg::TICK_MARKS"
+msgstr "Tick marks"
+
+msgid "VisuGUI_AxisWg::LENGTH"
+msgstr "Length"
+
+msgid "VisuGUI_FontWg::ARIAL"
+msgstr "Arial"
+
+msgid "VisuGUI_FontWg::COURIER"
+msgstr "Courier"
+
+msgid "VisuGUI_FontWg::TIMES"
+msgstr "Times"
+
+msgid "VisuGUI_FontWg::BOLD"
+msgstr "Bold"
+
+msgid "VisuGUI_FontWg::ITALIC"
+msgstr "Italic"
+
+msgid "VisuGUI_FontWg::SHADOW"
+msgstr "Shadow"
+
+msgid "VisuGUI_CubeAxesDlg::IS_VISIBLE"
+msgstr "Is visible"