SIMAN removal

[modules/gui.git] / src / SalomeApp / resources / SalomeApp_msg_ja.ts

diff --git a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts
index 2688261e528896ea28dc2492e6886c09fe590f6d..fe8c7708f9ed7433f2809a119d33b6bcc0bd77eb 100644 (file)
--- a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts
+++ b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_ja.ts
@@ -385,30 +385,6 @@
       <source>ACTIVATE_MODULE_OP_SCRIPT</source>
       <translation>スクリプト読込み(&amp;S)</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>TOT_SIMAN_CHECK_IN</source>
-      <translation>チェックイン</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>MEN_SIMAN_CHECK_IN</source>
-      <translation>チェックイン</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>PRP_SIMAN_CHECK_IN</source>
-      <translation>チェックイン</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>TOT_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN</source>
-      <translation>モジュールにチェックイン</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>MEN_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN</source>
-      <translation>モジュールにチェックイン</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>PRP_SIMAN_LOCAL_CHECK_IN</source>
-      <translation>モジュールにチェックイン</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>DISCONNECT_CAPTION</source>
       <translation>アクティブスタディの切断</translation>