-<!DOCTYPE TS><TS>
-<!--
- Copyright (C) 2007-2008 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
-
- Copyright (C) 2003-2007 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN,
- CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS
-
- This library is free software; you can redistribute it and/or
- modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- License as published by the Free Software Foundation; either
- version 2.1 of the License.
-
- This library is distributed in the hope that it will be useful,
- but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- Lesser General Public License for more details.
-
- You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- License along with this library; if not, write to the Free Software
- Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
-
- See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com
-
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
<name>@default</name>
<message>
<source>WRN_FILE_NAME_BAD</source>
- <translation>Please enter correct file name. Special characters are not allowed.</translation>
+ <translation>Please enter correct file name.
+Python file must include only letters, digits and underscores and start from letter or underscore.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_FILE_NOT_EXIST</source>
+ <translation>The file %1 does not exist.</translation>
</message>
<message>
<source>CLOSE_LOCKED_STUDY</source>
<source>PUBLISH_IN_STUDY</source>
<translation>Publish in study</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MULTI_FILE_DUMP</source>
+ <translation>Multi file dump</translation>
+ </message>
<message>
<source>BUT_NEW</source>
<translation>&New</translation>
</message>
<message>
<source>ERR_INCOMPATIBLE_TYPE</source>
- <translation>Variable with name "%1" has incompatible numeric type</translation>
+ <translation>Variable with name "%1" has incompatible numeric type</translation>
</message>
<message>
<source>ERR_INVALID_VALUE</source>
- <translation>Value hasn't been validated</translation>
+ <translation>Value hasn't been validated</translation>
</message>
<message>
<source>ERR_NO_VARIABLE</source>
- <translation>Variable with name "%1" doesn't exist</translation>
+ <translation>Variable with name "%1" doesn't exist</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>TOT_DESK_FILE_LOAD_SCRIPT</source>
<translation>Load python script</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_PYDUMP_PUBLISH</source>
+ <translation>Publish in study in python dump</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PYDUMP_MULTI_FILE</source>
+ <translation>Multi file python dump</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PYDUMP_SAVE_GUI</source>
+ <translation>Save GUI state in python dump</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_STORE_VISUAL_STATE</source>
<translation>Store/restore last GUI state</translation>
<source>TOT_DESK_CATALOG_GENERATOR</source>
<translation>Catalog generator</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>TOT_DESK_ADD_VARS_TO_NOTEBOOK</source>
+ <translation>Add vars to notebook</translation>
+ </message>
<message>
<source>PUBLISH_IN_STUDY</source>
<translation>Publish in study</translation>
<source>MEN_DESK_TOOLS</source>
<translation>&Tools</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_DESK_PLUGINS_TOOLS</source>
+ <translation>Tools</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_DESK_PLUGINS</source>
+ <translation>Plugins</translation>
+ </message>
<message>
<source>TOT_DESK_FILE_DUMP_STUDY</source>
<translation>Dump study</translation>
<source>PRP_DESK_CATALOG_GENERATOR</source>
<translation>Generates XML catalog of a component's interface</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PRP_DESK_ADD_VARS_TO_NOTEBOOK</source>
+ <translation>Add variables of the study to the notebook</translation>
+ </message>
<message>
<source>PRP_DESK_FILE_DUMP_STUDY</source>
<translation>Dumps study to the python script</translation>
<source>MEN_DESK_CATALOG_GENERATOR</source>
<translation>Catalog &Generator</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_DESK_ADD_VARS_TO_NOTEBOOK</source>
+ <translation>Add vars to NoteBook</translation>
+ </message>
<message>
<source>APPCLOSE_CAPTION</source>
<translation>Close active study</translation>
<source>ACTIVATE_MODULE_OP_LOAD</source>
<translation>&Load...</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>ACTIVATE_MODULE_OP_SCRIPT</source>
+ <translation>Load &Script...</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SalomeApp_StudyPropertiesDlg</name>
<source>PRP_MODIFICATIONS</source>
<translation>Modifications</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PRP_DATE_MODIF</source>
+ <translation>Date</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PRP_UNITS</source>
+ <translation>Length units</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PRP_COMMENT</source>
+ <translation>Comment</translation>
+ </message>
<message>
<source>PRP_NO</source>
<translation>No</translation>
<source>PRP_MODIFIED</source>
<translation>Modified</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PRP_NOT_MODIFIED</source>
+ <translation>Not modified</translation>
+ </message>
<message>
<source>PRP_DATE</source>
- <translation>Created</translation>
+ <translation>Creation date</translation>
</message>
<message>
<source>PRP_MODE</source>
<name>SalomeApp_ExitDlg</name>
<message>
<source>SHUTDOWN_SERVERS</source>
- <translation>Shutdown standalone servers</translation>
+ <translation>Shutdown servers</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NoteBook_Table</name>
- <message>
- <source>REMOVE_VARIABLE_IS_USED</source>
- <translation>Variable with name "%1" is used in the study.
+ <message>
+ <source>REMOVE_VARIABLE_IS_USED</source>
+ <translation>Variable with name "%1" is used in the study.
Do you really want to remove it?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>RENAME_VARIABLE_IS_USED</source>
- <translation>Variable with name "%1" is used in the study.
+ </message>
+ <message>
+ <source>RENAME_VARIABLE_IS_USED</source>
+ <translation>Variable with name "%1" is used in the study.
Do you really want to rename it?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>VARNAME_COLUMN</source>
- <translation>Variable Name</translation>
- </message>
- <message>
- <source>VARVALUE_COLUMN</source>
- <translation>Variable Value</translation>
- </message>
- <message>
- <source>VARVALUE_INCORRECT</source>
- <translation>Variable Value Incorrect: %1</translation>
- </message>
- <message>
- <source>VARNAME_INCORRECT</source>
- <translation>Valiable Name Incorrect :%1</translation>
- </message>
- <message>
- <source>VARNAME_EXISTS</source>
- <translation>Valiable with name "%1" exists</translation>
- </message>
+ </message>
+ <message>
+ <source>VARNAME_COLUMN</source>
+ <translation>Variable Name</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>VARVALUE_COLUMN</source>
+ <translation>Variable Value</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>VARVALUE_INCORRECT</source>
+ <translation>Variable Value Incorrect: %1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>VARNAME_INCORRECT</source>
+ <translation>Variable Name Incorrect :%1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>VARNAME_EXISTS</source>
+ <translation>Variable with name "%1" exists</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SalomeApp_NoteBookDlg</name>
- <message>
- <source>NOTEBOOK_TITLE</source>
- <translation>Salome NoteBook</translation>
- </message>
- <message>
- <source>BUT_UPDATE_STUDY</source>
- <translation>&Update Study</translation>
- </message>
- <message>
- <source>BUT_REMOVE</source>
- <translation>&Remove</translation>
- </message>
- <message>
- <source>BUT_APPLY_AND_CLOSE</source>
- <translation>A&pply and Close</translation>
- </message>
- <message>
- <source>BUT_HELP</source>
- <translation>&Help</translation>
- </message>
- <message>
- <source>CLOSE_CAPTION</source>
- <translation>Close NoteBook</translation>
- </message>
- <message>
- <source>CLOSE_DESCRIPTION</source>
- <translation>Do you want to save changes you made to NoteBook?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>INCORRECT_DATA</source>
- <translation>At least one variable has been defined incorrectly.
+ <message>
+ <source>NOTEBOOK_TITLE</source>
+ <translation>Salome NoteBook</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BUT_UPDATE_STUDY</source>
+ <translation>&Update Study</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BUT_REMOVE</source>
+ <translation>&Remove</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BUT_APPLY_AND_CLOSE</source>
+ <translation>A&pply and Close</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BUT_HELP</source>
+ <translation>&Help</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>CLOSE_CAPTION</source>
+ <translation>Close NoteBook</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>CLOSE_DESCRIPTION</source>
+ <translation>Do you want to save changes you made to NoteBook?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>INCORRECT_DATA</source>
+ <translation>At least one variable has been defined incorrectly.
Please edit its parameters or remove it from table.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>ERR_UPDATE_STUDY_FAILED</source>
- <translation>Failed to update study!</translation>
- </message>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ERR_UPDATE_STUDY_FAILED</source>
+ <translation>Failed to update study!</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SalomeApp_DoubleSpinBox</name>
+ <message>
+ <source>VALID_RANGE_VAR_MSG</source>
+ <translation>Specify either a variable name or
+a floating-point value in range ( %1; %2 )
+with %3-digit precision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>VALID_RANGE_NOVAR_MSG</source>
+ <translation>Specify a floating-point value in range ( %1; %2 )
+with %3-digit precision</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SalomeApp_IntSpinBox</name>
+ <message>
+ <source>VALID_RANGE_VAR_MSG</source>
+ <translation>Specify either a variable name or
+an integer value in range ( %1; %2 )</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>VALID_RANGE_NOVAR_MSG</source>
+ <translation>Specify an integer value in range ( %1; %2 )</translation>
+ </message>
</context>
</TS>
