Merge branch occ/shape_reparation_2

[modules/gui.git] / src / SVTK / resources / SVTK_msg_ja.ts

diff --git a/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts b/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index 3fec5f9..477f098
--- a/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts
+++ b/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts
@@ -159,10 +159,6 @@
       <source>MNU_RIGHT_VIEW</source>
       <translation>-OY</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
-      <translation>表示操作</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>DSC_BACK_VIEW</source>
       <translation>+OX View</translation>
@@ -317,6 +313,10 @@
       <source>MNU_SVTK_RECORDING_STOP</source>
       <translation>記録を停止します。</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
+      <translation>表示操作</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>LBL_TOOLBAR_RECORD_LABEL</source>
       <translation>登録</translation>
@@ -340,10 +340,6 @@
       <source>LBL_Z</source>
       <translation>Z:</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>MEN_SCALING</source>
-      <translation>スケール</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>DLG_TITLE</source>
       <translation>スケーリング</translation>