0021883 [CEA 674] Deactivate pre-selection in OCC and VTK viewer

[modules/gui.git] / src / SVTK / resources / SVTK_msg_fr.ts

diff --git a/src/SVTK/resources/SVTK_msg_fr.ts b/src/SVTK/resources/SVTK_msg_fr.ts
index 048f36de35ea93a9ba34eae37a711c15655057a4..ba75a9bda0f8ccb7cc753a65502ed8dc06775374 100755 (executable)
--- a/src/SVTK/resources/SVTK_msg_fr.ts
+++ b/src/SVTK/resources/SVTK_msg_fr.ts
@@ -212,13 +212,37 @@
         <translation>Changer le style de zoom</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_SVTK_DYNAMIC_PRESLECTION_SWITCH</source>
-        <translation>Pré-sélection dynamique</translation>
+        <source>DSC_SVTK_PRESELECTION_STANDARD</source>
+        <translation>Standard preselection mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_SVTK_DYNAMIC_PRESLECTION_SWITCH</source>
-        <translation>Pré-sélection dynamique</translation>
+        <source>MNU_SVTK_PRESELECTION_STANDARD</source>
+        <translation>Standard Preselection Mode</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DSC_SVTK_PRESELECTION_DYNAMIC</source>
+        <translation>Dynamic preselection mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_SVTK_PRESELECTION_DYNAMIC</source>
+        <translation>Dynamic Preselection Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DSC_SVTK_PRESELECTION_DISABLED</source>
+        <translation>Disable preselection</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_SVTK_PRESELECTION_DISABLED</source>
+        <translation>Disable Preselection</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DSC_SVTK_ENABLE_SELECTION</source>
+        <translation>Enable/Disable selection</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_SVTK_ENABLE_SELECTION</source>
+        <translation>Enable/Disable selection</translation>
+    </message>         
 </context>
 <context>
     <name>SVTK_FontWidget</name>