Salome HOME
Merge Python 3 porting.
[modules/gui.git] / src / SVTK / resources / SVTK_msg_en.ts
index a747d7b2bac011bd75db250d809e547495ff807d..38591863b21dd5f0838f226a124fb4b198063610 100644 (file)
@@ -1,32 +1,27 @@
-<!DOCTYPE TS><TS>
-<!--
-  Copyright (C) 2007-2008  CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
-
-  Copyright (C) 2003-2007  OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN,
-  CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS
-
-  This library is free software; you can redistribute it and/or
-  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
-  License as published by the Free Software Foundation; either
-  version 2.1 of the License.
-
-  This library is distributed in the hope that it will be useful,
-  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
-  Lesser General Public License for more details.
-
-  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
-  License along with this library; if not, write to the Free Software
-  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA
-
-  See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com
-
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="en_US">
 <context>
     <name>@default</name>
+    <message>
+        <source>DSC_ANTICLOCKWISE_VIEW</source>
+        <translation>Rotate view counterclockwise</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DSC_CLOCKWISE_VIEW</source>
+        <translation>Rotate View Clockwise</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_ANTICLOCKWISE_VIEW</source>
+        <translation>Rotate counterclockwise</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_CLOCKWISE_VIEW</source>
+        <translation>Rotate clockwise</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MNU_FRONT_VIEW</source>
-        <translation>Front</translation>
+        <translation>-OX</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ERROR</source>
@@ -38,7 +33,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>DSC_TOP_VIEW</source>
-        <translation>Top View</translation>
+        <translation>-OZ View</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_PAN_VIEW</source>
@@ -46,7 +41,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MNU_TOP_VIEW</source>
-        <translation>Top</translation>
+        <translation>-OZ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_GLOBALPAN_VIEW</source>
@@ -66,7 +61,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>DSC_LEFT_VIEW</source>
-        <translation>Left View</translation>
+        <translation>+OY View</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_FITALL</source>
@@ -86,7 +81,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>DSC_FRONT_VIEW</source>
-        <translation>Front View</translation>
+        <translation>-OX View</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_GLOBALPAN_VIEW</source>
@@ -98,7 +93,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MNU_BACK_VIEW</source>
-        <translation>Back</translation>
+        <translation>+OX</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_SHOW_TRIHEDRON</source>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_BOTTOM_VIEW</source>
-        <translation>Bottom</translation>
+        <translation>+OZ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_RESET_VIEW</source>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_LEFT_VIEW</source>
-        <translation>Left</translation>
+        <translation>+OY</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_RIGHT_VIEW</source>
-        <translation>Right View</translation>
+        <translation>-OY View</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_CHANGINGROTATIONPOINT_VIEW</source>
         <source>MNU_FITRECT</source>
         <translation>Fit Area</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MNU_FITSELECTION</source>
+        <translation>Fit Selection</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DSC_FITSELECTION</source>
+        <translation>Fit all selected objects inside the view frame</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>DSC_BOTTOM_VIEW</source>
-        <translation>Bottom View</translation>
+        <translation>+OZ View</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_DUMP_VIEW</source>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_RIGHT_VIEW</source>
-        <translation>Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
-        <translation>View Operations</translation>
+        <translation>-OY</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_BACK_VIEW</source>
-        <translation>Back View</translation>
+        <translation>+OX View</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SVTK_IMAGE_FILES</source>
         <translation>Set the perspective projection type</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_SVTK_STYLE_SWITCH</source>
-        <translation>Interactiion style switch</translation>
+        <source>MNU_SVTK_STEREO_MODE</source>
+        <translation>Stereo Mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_SVTK_STYLE_SWITCH</source>
-        <translation>Interaction Style Switch</translation>
+        <source>DSC_SVTK_STEREO_MODE</source>
+        <translation>Set the stereo projection type</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SVTK_CubeAxesDlg</name>
     <message>
-        <source>X_AXIS</source>
-        <translation>X axis</translation>
+        <source>DSC_SVTK_STYLE_SWITCH</source>
+        <translation>Interaction style switch</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Y_AXIS</source>
-        <translation>Y axis</translation>
+        <source>MNU_SVTK_STYLE_SWITCH</source>
+        <translation>Interaction Style Switch</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Z_AXIS</source>
-        <translation>Z axis</translation>
+        <source>DSC_SVTK_ZOOMING_STYLE_SWITCH</source>
+        <translation>Zooming style switch</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CAPTION</source>
-        <translation>Graduated axes</translation>
+        <source>MNU_SVTK_ZOOMING_STYLE_SWITCH</source>
+        <translation>Zooming style switch</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>IS_VISIBLE</source>
-        <translation>Is visible</translation>
+        <source>DSC_SVTK_PRESELECTION_STANDARD</source>
+        <translation>Standard preselection mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FONT</source>
-        <translation>Font</translation>
+        <source>MNU_SVTK_PRESELECTION_STANDARD</source>
+        <translation>Standard Preselection Mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NAME</source>
-        <translation>Name</translation>
+        <source>DSC_SVTK_PRESELECTION_DYNAMIC</source>
+        <translation>Dynamic preselection mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TICK_MARKS</source>
-        <translation>Tick marks</translation>
+        <source>MNU_SVTK_PRESELECTION_DYNAMIC</source>
+        <translation>Dynamic Preselection Mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LABELS</source>
-        <translation>Labels</translation>
+        <source>DSC_SVTK_PRESELECTION_DISABLED</source>
+        <translation>Disable preselection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LENGTH</source>
-        <translation>Length</translation>
+        <source>MNU_SVTK_PRESELECTION_DISABLED</source>
+        <translation>Disable Preselection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NUMBER</source>
-        <translation>Number</translation>
+        <source>DSC_SVTK_ENABLE_SELECTION</source>
+        <translation>Enable/Disable selection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OFFSET</source>
-        <translation>Offset</translation>
+        <source>MNU_SVTK_ENABLE_SELECTION</source>
+        <translation>Enable/Disable selection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>AXIS_NAME</source>
-        <translation>Axis name</translation>
+        <source>WRN_SUPPORT_QUAD_BUFFER</source>
+        <translation>Graphic driver not support quad-buffer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SVTK_FontWidget</name>
-    <message>
-        <source>BOLD</source>
-        <translation>Bold</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>ARIAL</source>
         <translation>Arial</translation>
         <source>TIMES</source>
         <translation>Times</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>ITALIC</source>
-        <translation>Italic</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SHADOW</source>
-        <translation>Shadow</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>COURIER</source>
         <translation>Courier</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_SVTK_SCALING</source>
-        <translation>Scaling</translation>
+        <translation>Change scale of axes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_SVTK_SCALING</source>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_SVTK_RECORDING_PLAY</source>
-        <translation>Play recording</translation>
+        <translation>Continue recording</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_SVTK_RECORDING_PLAY</source>
-        <translation>Play recording</translation>
+        <translation>Continue recording</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_SVTK_RECORDING_PAUSE</source>
         <source>MNU_SVTK_RECORDING_STOP</source>
         <translation>Stop recording</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
+        <translation>View Operations</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>LBL_TOOLBAR_RECORD_LABEL</source>
         <translation>Recording Operations</translation>
@@ -374,13 +362,52 @@ Please, refer to the documentation.</translation>
         <translation>Z:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MEN_SCALING</source>
+        <source>DLG_TITLE</source>
         <translation>Scaling</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SVTK_PsOptionsDlg</name>
     <message>
-        <source>DLG_TITLE</source>
-        <translation>Scaling</translation>
+        <source>DLG_PSOPTIONS_TITLE</source>
+        <translation>Post Script export options</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PS_OPTIONS</source>
+        <translation>Options</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PS_LINE_WIDTH</source>
+        <translation>Line width factor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PS_POINT_SIZE</source>
+        <translation>Point size factor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PS_SORT_METHOD</source>
+        <translation>Sort method</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PS_NO_SORTING</source>
+        <translation>No sorting</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PS_SIMPLE_SORTING</source>
+        <translation>Simple sorting</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PS_BPS_SORTING</source>
+        <translation>BSP sorting</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PS_RASTERIZE_3D</source>
+        <translation>Rasterize 3D geometry</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PS_USE_SHFILL</source>
+        <translation>Use shfill shading operator</translation>
+    </message>                
 </context>
 <context>
     <name>SVTK_RecorderDlg</name>
@@ -481,7 +508,23 @@ Please, refer to the documentation.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LBL_SELECTPOINT</source>
-        <translation>Select Point from View</translation>
+        <translation>Gravity Center of Selected Object</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LBL_POINT</source>
+        <translation>Point</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LBL_EDGE</source>
+        <translation>Edge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LBL_FACE</source>
+        <translation>Face</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LBL_VOLUME</source>
+        <translation>Volume</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DLG_TITLE</source>
@@ -534,11 +577,11 @@ Please, refer to the documentation.</translation>
         <source>LBL_TOBBCENTER</source>
         <translation>Set to Bounding Box Center</translation>
     </message>
-      <message>
+    <message>
         <source>LBL_TOORIGIN</source>
         <translation>Set to Origin</translation>
     </message>
-  <message>
+    <message>
         <source>LBL_SELECTPOINT</source>
         <translation>Select Point from View</translation>
     </message>
@@ -552,7 +595,7 @@ Please, refer to the documentation.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WORLD_COORDINATES</source>
-        <translation>World Coordinates</translation>
+        <translation>Absolute Coordinates</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FOCAL_RELATIVE</source>
@@ -636,8 +679,80 @@ Please, refer to the documentation.</translation>
         <translation>Show toolbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MEN_CHANGE_BACKGROUD</source>
+        <source>MEN_CHANGE_BACKGROUND</source>
         <translation>Change background...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GT_HORIZONTALGRADIENT</source>
+        <translation>Horizontal gradient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GT_VERTICALGRADIENT</source>
+        <translation>Vertical gradient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GT_FIRSTDIAGONALGRADIENT</source>
+        <translation>First diagonal gradient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GT_SECONDDIAGONALGRADIENT</source>
+        <translation>Second diagonal gradient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GT_FIRSTCORNERGRADIENT</source>
+        <translation>First corner gradient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GT_SECONDCORNERGRADIENT</source>
+        <translation>Second corner gradient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GT_THIRDCORNERGRADIENT</source>
+        <translation>Third corner gradient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GT_FOURTHCORNERGRADIENT</source>
+        <translation>Fourth corner gradient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BG_IMAGE_FILES</source>
+        <translation>Image files (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.tif *.tiff *.mhd *.mha)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_CRYSTALEYES</source>
+        <translation>Crystal Eyes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_REDBLUE</source>
+        <translation>Red-Blue</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_INTERLACED</source>
+        <translation>Interlaced</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_LEFT</source>
+        <translation>Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_RIGHT</source>
+        <translation>Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_DRESDEN</source>
+        <translation>Dresden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_ANAGLYPH</source>
+        <translation>Anaglyph</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_CHECKERBOARD</source>
+        <translation>Checkerboard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_SPLITVIEWPORTHORIZONTAL</source>
+        <translation>Split View Port Horizontal</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>