</message>
<message>
<source>MEN_HOMARD_ADAPT</source>
- <translation>Remesh with HOMARD</translation>
+ <translation>Uniform refinement</translation>
</message>
<message>
<source>Args</source>
<source>ADAPT_PREF_NONE</source>
<translation>None</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_WITH_HOMARD</source>
+ <translation>Adaptation with HOMARD</translation>
+ </message>
<message>
<source>ADAPT_PREF_MG_ADAPT</source>
<translation>Adaptation with MG-Adapt</translation>
<source>SMESH_Z</source>
<translation>Z</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>SMESH_Z_SCALARBAR</source>
+ <translation>Z:</translation>
+ </message>
<message>
<source>STATE_ALGO_MISSING</source>
<translation>%3 %2D algorithm is missing</translation>
</message>
<message>
<source>STB_HOMARD_ADAPT</source>
- <translation>Remesh with HOMARD</translation>
+ <translation>Uniform refinement</translation>
</message>
<message>
<source>STB_CONV_TO_QUAD</source>
</message>
<message>
<source>TOP_HOMARD_ADAPT</source>
- <translation>Remesh with HOMARD</translation>
+ <translation>Uniform refinement</translation>
</message>
<message>
<source>TOP_CONV_TO_QUAD</source>