<source>MEN_COMPUTE</source>
<translation>Compute</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_RE_COMPUTE</source>
+ <translation>Clear + Compute</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_SHOW_ERRORS</source>
+ <translation>Show Compute Errors</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_COMPUTE_SUBMESH</source>
<translation>Compute Sub-mesh</translation>
<source>MEN_CONSTRUCT_GROUP</source>
<translation>Construct Group</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_REF_ALL</source>
+ <translation>Uniform refinement</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_REF_HOMARD</source>
+ <translation>Refinement with HOMARD</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_HOMARD_CREATE_CASE</source>
+ <translation>New case</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_HOMARD_FOLLOW_ITERATION</source>
+ <translation>Existing case</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_HOMARD_NEW_ITERATION</source>
+ <translation>New iteration</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_HOMARD_COMPUTE</source>
+ <translation>Compute</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_HOMARD_COMPUTE_PUBLISH</source>
+ <translation>Compute and publish</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_MG_ADAPT</source>
+ <translation>Remesh with MG_Adapt</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_CONV_TO_QUAD</source>
<translation>Convert to/from quadratic</translation>
<source>MEN_MODIFY</source>
<translation>Modification</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_ADAPT</source>
+ <translation>Adaptation</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_MEASURE</source>
<translation>Measurements</translation>
<source>SMESH_AVAILABLE</source>
<translation>Available</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>SMESH_NOT_AVAILABLE</source>
+ <translation>Not available</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_AVAILABLE_ALGORITHMS</source>
<translation>Available algorithms</translation>
<source>SMESH_MULTICOLOR</source>
<translation>Multicolor</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_TAB_GENERAL</source>
+ <translation>Adaptation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_PUBLICATION</source>
+ <translation>Publication</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_PUBLICATION_MAILLAGE_IN</source>
+ <translation>IN meshes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_PUBLICATION_MAILLAGE_OUT</source>
+ <translation>OUT meshes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX</source>
+ <translation>Maximum numbers for a YACS schema with HOMARD</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX_ITER</source>
+ <translation>Iterations</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX_NODE</source>
+ <translation>Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX_ELEM</source>
+ <translation>Elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_YACS_CONVERGENCE</source>
+ <translation>Convergence</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ADAPT_PREF_YACS_TYPE_TEST</source>
+ <translation>Test type for a YACS schema with HOMARD</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_VISU_PROBLEM</source>
<translation>Mesh visualization failed</translation>
<source>STB_CONSTRUCT_GROUP</source>
<translation>Construct Group</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_REF_ALL</source>
+ <translation>Uniform refinement</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_REF_HOMARD</source>
+ <translation>Refinement with HOMARD</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_HOMARD_CREATE_CASE</source>
+ <translation>Creation of a new case</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_HOMARD_FOLLOW_ITERATION</source>
+ <translation>Creation of a new case: pursuit of a stored iteration</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_HOMARD_NEW_ITERATION</source>
+ <translation>Creation of a next iteration</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_HOMARD_COMPUTE</source>
+ <translation>Compute the refinement</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_HOMARD_COMPUTE_PUBLISH</source>
+ <translation>Compute the refinement and publish the final mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EDIT</source>
+ <translation>Edit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MG_ADAPT</source>
+ <translation>Remesh with MG_Adapt</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_CONV_TO_QUAD</source>
<translation>Convert to/from quadratic</translation>
<source>TB_CTRL3D</source>
<translation>Volume Controls Toolbar</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>TB_ADAPTATION</source>
+ <translation>Adaptation Toolbar</translation>
+ </message>
<message>
<source>TB_MEASUREM</source>
<translation>Measurements Toolbar</translation>
<source>TOP_CONSTRUCT_GROUP</source>
<translation>Construct Group</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>TOP_REF_ALL</source>
+ <translation>Uniform refinement</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_REF_HOMARD</source>
+ <translation>Refinement with HOMARD</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MG_ADAPT</source>
+ <translation>Remesh with MG_Adapt</translation>
+ </message>
<message>
<source>TOP_CONV_TO_QUAD</source>
<translation>Convert to/from quadratic</translation>
<source>MSG_BREAK_SHAPER_LINK</source>
<translation>A link with Shaper model for object %1 will be broken.
Continue?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MSG_WARN_ON_GEOM_MODIF</source>
+ <translation>This action is prohibited since the geometry
+was changed and the mesh needs to be recomputed.</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_ADVANCED</source>
<source>PREF_NB_SEGMENTS</source>
<translation>Default Number of Segments</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_USE_MESHGEMS_HYPOSET</source>
+ <translation>Use MeshGems meshers when assigning set of hypotheses</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_PREF_MESH_LOADING</source>
<translation>Mesh loading</translation>
</message>
<message>
<source>HYPOTHESES_SETS</source>
- <translation>Assign a set of hypotheses</translation>
+ <translation>Assign a set of automatic hypotheses</translation>
</message>
<message>
<source>MESH</source>
<source>NAME</source>
<translation>Name</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>CREATE_ALL_GROUPS</source>
+ <translation>Create all Groups on Geometry</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_MeshOp</name>
<translation>Option value</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>SMESHGUI_GenericHypothesisCreator</name>
+ <message>
+ <source>AverageLengthForHypoSet</source>
+ <translation>Mean Size</translation>
+ </message>
+</context>
</TS>