This commit was generated by cvs2git to create tag 'V1_4_0b1'.

[modules/kernel.git] / src / SALOMEGUI / SALOMEGUI_msg_en.po

diff --git a/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_en.po b/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_en.po
index 02e1c0bca7411c485278f7fb6581fb731b554248..311b6075fe9ac8a5243e94995d8d056ba09951cd 100644 (file)
--- a/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_en.po
+++ b/src/SALOMEGUI/SALOMEGUI_msg_en.po
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Appropriate view must be created to display selected object(s)"
 
 #: SALOMEGUI_TrihedronSizeDlg.cxx:77
 msgid "SALOMEGUI_TrihedronSizeDlg::MEN_TRIHEDRON_SIZE"
-msgstr "Size :"
+msgstr "Size (% of bounding box) :"
 
 #: SALOMEGUI_TrihedronSizeDlg.cxx:36
 msgid "SALOMEGUI_TrihedronSizeDlg::MEN_TRIHEDRON"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "SALOMEGUI_ActivateComponentDlg::ActivateComponent_DESCRIPTION"
 msgstr "You need to create, open or load study before."
 
 msgid "SALOMEGUI_HELP_TITLE"
-msgstr "SALOME Professional Help"
+msgstr "SALOME Help"
 
 msgid "TOT_PLOT2D_FITDATA"
 msgstr "Fit range"