<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
- <name>PyConsole_ConsoleBase</name>
+ <name>PyConsole_Console</name>
<message>
- <location filename="../PyConsole_ConsoleBase.cxx" line="216"/>
+ <location filename="../PyConsole_Console.cxx" line="216"/>
<source>EDIT_COPY_CMD</source>
<translation>&Copy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyConsole_ConsoleBase.cxx" line="221"/>
+ <location filename="../PyConsole_Console.cxx" line="221"/>
<source>EDIT_PASTE_CMD</source>
<translation>&Paste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyConsole_ConsoleBase.cxx" line="226"/>
+ <location filename="../PyConsole_Console.cxx" line="226"/>
<source>EDIT_CLEAR_CMD</source>
<translation>Clea&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyConsole_ConsoleBase.cxx" line="231"/>
+ <location filename="../PyConsole_Console.cxx" line="231"/>
<source>EDIT_SELECTALL_CMD</source>
<translation>Select &All</translation>
</message>
<translation>D&ump Commands</translation>
</message>
<message>
- <source>EDIT_STARTLOG_CMD</source>
+ <source>EDIT_STARTLOG_CMD</source>
<translation>Start &Log</translation>
</message>
<message>
</message>
</context>
<context>
- <name>PyConsole_EditorBase</name>
+ <name>PyConsole_Editor</name>
<message>
- <source>Choose python file where to store</source>
- <translation>Choose python file where to store dump</translation>
+ <source>GET_DUMP_COMMANDS_FILENAME</source>
+ <translation>Dump commands to file</translation>
</message>
<message>
- <source>Python scripts ext (*.py)</source>
- <translation>Python scripts (*.py)</translation>
+ <source>GET_PYTHON_TRACE_FILENAME</source>
+ <translation>Save Python trace to file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PYTHON_SCRIPTS</source>
+ <translation>Python scripts</translation>
</message>
<message>
<source>WARNING</source>
- <translation>WARNING !</translation>
+ <translation>Warning!</translation>
</message>
<message>
- <source>Python file has not been written</source>
- <translation>Python file has not been written !</translation>
+ <source>LOG_FILES</source>
+ <translation>Log files</translation>
</message>
<message>
- <source>Choose python file where to store log</source>
- <translation>Choose python file where to store log</translation>
+ <source>ERR_FILE_NOT_WRITEABLE</source>
+ <translation>File is not writeable!</translation>
</message>
<message>
- <source>Log files ext (*.log *.txt)</source>
- <translation>Log files extension (*.log *.txt)</translation>
+ <source>TOO_MANY_MATCHES</source>
+ <translation>Too many matches! Displaying first ones only...</translation>
</message>
<message>
- <source>Log file is not writable</source>
- <translation>Log file is not writable !</translation>
+ <source>NO_DOC_AVAILABLE</source>
+ <translation>no documentation available</translation>
</message>
</context>
</TS>