const MEDFileFieldRepresentationLeaves& getTheSingleActivated(int& lev0, int& lev1, int& lev2) const;
static ParaMEDMEM::MEDFileFields *BuildFieldFromMeshes(const ParaMEDMEM::MEDFileMeshes *ms);
static void AppendFieldFromMeshes(const ParaMEDMEM::MEDFileMeshes *ms, ParaMEDMEM::MEDFileFields *ret);
+ static std::string BuildAUniqueArrayNameForMesh(const std::string& meshName, const ParaMEDMEM::MEDFileFields *ret);
static std::vector<std::string> SplitFieldNameIntoParts(const std::string& fullFieldName, char sep);
private:
// 1st : timesteps, 2nd : meshName, 3rd : common support