Revert "Merge branch 'agr/edf12447-catalyst'"

[modules/paravis.git] / src / PVGUI / resources / PARAVIS_msg_en.ts

diff --git a/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_en.ts b/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_en.ts
index 06c2f1647b74e75552ea212d561e4a788b1be0d1..55e4ba6a69c5fe6a96f1f184dd19f29264f72dab 100644 (file)
--- a/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_en.ts
+++ b/src/PVGUI/resources/PARAVIS_msg_en.ts
@@ -1165,9 +1165,13 @@
         <source>TOOL_VCR_CONTROLS</source>
         <translation>VCR Controls</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_GROUP_TRACE</source>
+        <translation>Trace</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_STOP_TRACE</source>
-        <translation>Deactivate Trace (for next session only)</translation>
+        <translation>Deactivate Trace</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_NO_EXT_PVSERVER</source>
@@ -1211,11 +1215,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>PREF_SAVE_TYPE_0</source>
-        <translation>Save referenced files only for builtin server</translation>
+        <translation>Always save referenced files when they are accessible</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_SAVE_TYPE_1</source>
-        <translation>Always save referenced files when they are accessible</translation>
+        <translation>Save referenced files only for builtin server</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_SAVE_TYPE_2</source>